Morgunblaðið - 01.10.2006, Side 56

56 SUNNUDAGUR 1. OKTÓBER 2006 MORGUNBLAÐIÐ
MINNINGAR
✝ Ásdís IngaSteinþórsdóttir
(Systa) fæddist í
Reykjavík hinn 17.
mars 1940. Hún lést
á líknarstofnun
Volusiasýslu í Flór-
ídaríki hinn 14.
ágúst síðastliðinn.
Foreldrar Ásdísar
voru Steinþór Ás-
geirsson frkvstj., f. á
Hofi á Höfðaströnd
19. júlí 1912, d. í
Reykjavík 8. febrúar
1993, og Þorgerður
Steinvör Þórarinsdóttir frá Gott-
orp, f. 30. nóvember 1918, d. í
Reykjavík 30. ágúst 1992, Þorleifs-
sonar bónda á Skúfi í Norðurárdal.
Systkini: 1) Kolbrún, f. 29. maí
Árið 1965 giftist Ásdís Karli For-
tgang verslunarmanni í New York
(skildu), dóttir þeirra er Alexandra
Inga Thor, f. 6. maí 1967, gift Edw-
ard Wierciszewski og búa þau í
New Jerseyríki. Þriðji eiginmaður
Ásdísar hét Joseph Sodano, þau
skildu.
Ásdís hefur verið búsett í Banda-
ríkjunum frá því um tvítugsaldur. Í
25 ár hefur hún rekið ráðgjaf-
arþjónustu og stjórnað þeirri starf-
semi frá skrifstofu í New Jersey en
þar átti hún einnig einkar glæsi-
legt heimili og ól þar önn fyrir
dóttur sinni. Síðustu tvö ár ævi
sinnar bjó Ásdís í New Smyrna
Beach í Flórída og undi þar vel hag
sínum.
Útför Ásdísar Ingu var gerð
ytra.
1933, áður gift Hjalta
Karlssyni verktaka
frá Reyðarfirði og
áttu þau fimm börn,
fjóra syni og eina
dóttur. 2) Auður, f.
24. ágúst 1938, giftist
1956 Kristjáni Þ. Þór-
issyni frá Reykholti,
f. 28. janúar 1932, og
áttu þau þrjár dætur
en skildu. Auður gift-
ist 1959 Emil Als
lækni, f. 6. janúar
1928, og eiga þau
saman tvo syni. 3) Ás-
geir Þór, f. 29. nóvember 1941, d.
28. mars 1946 úr bráðum sjúkdómi.
Ásdís Inga giftist Jónasi Frið-
rikssyni frá Borgarnesi árið 1958
(skildu).
Ásdís Inga (Systa) ól bernsku sína
á Íslandi sem var nývaknað af löngum
og oft órólegum blundi. Heimsstyrj-
öld geisaði og í landinu var fjölmennt
bandarískt herlið. Gamlar hugmyndir
viku fyrir nýjum og bylting hófst í at-
vinnuháttum og verklagi. Engilsax-
neskt skemmtiefni og hugmyndir
hvers konar flæddu yfir íslenskt
mannfélag og allt fékk nýjan svip. Ás-
dís tók út þroska sinn í þessum siða-
skiptum og dró sem von var dám af
þeim hughrifum sem hlutu að verða
ríkjandi við þessar aðstæður. Sam-
tímis hvíldi hún örugg í faðmi fjöl-
skyldu sem var rammíslensk í háttum
og málfari; bar tungutak hennar þess
ávallt merki þrátt fyrir nær ævilanga
dvöl á öðru málsvæði. Tengsl við for-
eldra voru alla tíð náin og mikill trún-
aður á báða bóga. Ásdís náði skjótum
líkamsþroska og varð fljótt sjálfstæð í
hugsun og athöfn. Ung giftist hún
myndarmanni úr Borgarnesi er Jón-
as heitir Friðriksson. Hugur Ásdísar
stóð til þess að nema land í Ameríku
og freista þar gæfunnar; var hún
komin þangað um tvítugt en þau Jón-
as slitu samvistir. Í New York reyndi
hún fyrir sér við nám og störf; hún
kynntist gjörvulegum athafnamanni í
fataiðnaði, Karli Fortgang, og gengu
þau í hjónaband árið 1965. Bæði voru
þau hugfangin af hinum þróttmikla
æðaslætti borgarinnar og gerðu tíð-
förult á Manhattan þar sem margt er
í boði. Karl og Ásdís eignuðust eina
dóttur barna og var hún skírð Alex-
andra Inga Thor; er hún gift banda-
rískum manni álitlegum og heitir
Edward Kenneth Wierciszewski, eru
þau búsett í New Jersey. Ásdís og
Karl slitu samvistir. Upp frá því finn-
ur Ásdís leið að sjá sér farborða með
því að veita sérstæðum hópi manna
ráðgjöf í viðkvæmum einkamálum;
fór sú þjónusta fram í löngum sam-
tölum sem ætíð fóru fram símleiðis.
Árum saman hafði Ásdís starfsfólk og
hélt um stýritauminn á skrifstofu
sinni í New Jersey-ríki. Var hún nú
fær um að búa dóttur sinni heimili og
aðstöðu til að leggja stund á nám í
endurskoðun og öðru er að rekstri
lýtur. Á þessu tímabili gengur Ásdís
enn í hjónaband og hét sá maki Jo-
seph Sodano, maður af þýskum og
ítölskum ættum. Þau skildu eftir
fárra ára sambúð. Í starfi sínu öðl-
aðist Ásdís talsverða innsýn í ýmsa
afkima mannlegs hugar og hafði á því
lag að létta af mönnum ýmsu því hug-
arvíli sem hrjáir okkur mennina. Ás-
dís bjó yfir myndugleik og hreinskilni
í framgöngu sem laðaði fólk að henni
og voru margir fúsir að vera ofurlítið
víkjandi andspænis persónuleika
hennar og óskum; hún var greind og
sannfærandi í samskiptum og þótti
mönnum nokkurs um vert að njóta
návistar hennar.
Sambandið við foreldrana var sú
taug sem seigust var þrátt fyrir lang-
an aðskilnað. Fyrir um það bil áratug
kom upp sjúkdómur í eitlum og
reyndist erfiður viðureignar; veikin
fór þó ekki ótt og hratt Ásdís nokkr-
um árásum hennar með hjálp lækna
við Sloan-Kettering-stofnunina í New
York. Að lokum brustu þó allar varnir
og var hún lögð fársjúk á spítala í
bænum New Smyrna Beach í Flórída
en þar hafði Ásdís sest að fyrir tveim-
ur árum. Íslenskar konur sem búsett-
ar eru á þessum slóðum komu henni
til aðstoðar og hughreystingar af
stakri fórnfýsi; spöruðu þær hvorki
tíma né fyrirhöfn. Ásdís átti að baki
þrjú hjónabönd þegar yfir lauk. Sjálf-
stæði hennar og sjálfræði hafa ef til
vill ráðið nokkru um að samböndin
urðu ekki langlífari en raun varð á.
Hvað sem þessu leið er hitt víst að Ás-
dís rækti vel samband við forna vini
og þá vandamenn sem hún átti skapi
að deila við. Þræðirnir til Íslands voru
lífseigir, íslenskt málfar hennar var
furðu vel varðveitt. Ásdís var hug-
myndarík manneskja og ódeig að láta
reyna á hugdettur sínar. Margt fórst
henni vel en enginn ræður skrefum
sínum öllum. Að lokum kvað við þung-
ur ómur örlaganna. Þegar lokaorrust-
an var hafin átti Ásdís Inga nokkra
þrautaminni daga á líknarstofnun
Volúsíasýslu og naut þar nærfærni og
kærleika trúaðs starfsfólks sem innti
störf sín af hendi með háttvísi og hef-
ur ekki þekkst meiri. Maður gat ekki
varist þeirri hugsun að nokkuð kæmi
hér til skila móti því dálæti og þeirri
væntumþykju sem alla tíð mótaði af-
stöðu hennar til Bandaríkjanna. Ás-
dís lést hinn 14. ágúst sl.; aska hennar
verður grafin í leiði foreldranna á Ís-
landi. Hringurinn er heill. Systa er
komin heim.
Emil Als.
Ásdís Inga Steinþórsdóttir
Vönduð og persónuleg þjónusta
Inger Steinsson,
útfararstjóri,
s. 691 0919
Sími 551 7080
Bárugötu 4, 101 Reykjavík.
Ólafur Örn
útfararstjóri,
s. 896 6544
Inger Rós
útfararþj.,
s. 691 0919


 







  
 
  

Hjartans þakkir fyrir hlýhug og vináttu við andlát
og útför
REGÍNU SVEINBJARNARDÓTTUR.
Fjölskyldan frá Skálbrekku.
Innilegar þakkir til allra þeirra sem sýndu okkur
samúð og hlýhug við andlát og útför bróður okkar
og mágs,
GUÐJÓNS BJARNA SVEINSSONAR.
Sérstakar þakkir til hjúkrunarfólks Sjúkrahúss
Sauðárkróks fyrir kærleika og góða umönnun.
Fyrir hönd aðstandenda,
Jóna Sveinsdóttir,
Páll Sveinsson, Bjarkey Sigurðardóttir.
Þökkum innilega hlýhug og samúð vegna
andláts
HELGA HALLGRÍMSSONAR,
Norðurbyggð 1c,
Akureyri.
Eiginkona, börn,
móðir og aðrir aðstandendur.
Innilegar þakkir fyrir auðsýnda samúð og hlýhug
vegna andláts og útfarar ástkærrar móður okkar,
tengdamóður og ömmu,
GÍGJU BJÖRNSSON.
Sveinn Björnsson, Sigríður Hrafnh. Jónsdóttir,
Guðný H. Björnsson Guérin, Jean Francois Guérin,
Helga Björnsson
og barnabörn.
Ástkær eiginkona mín, móðir okkar, tengda-
móðir, amma og langamma,
GUÐBJÖRG (GULLÝ) MALMQUIST,
Birkigrund 62,
Kópavogi,
lést föstudaginn 22. september.
Útförin hefur farið fram í kyrrþey að hennar ósk.
Þökkum hlýhug og samúð sem okkur hefur verið
sýnd.
Sérstakar þakkir fær Gunnar Guðmundsson lungnalæknir.
Sveinn Ólafsson,
Ólafur Sveinsson, Inda Sigrún Gunnarsdóttir,
María Sif Sveinsdóttir, Þórarinn Sigurðsson,
Sveinn Sveinsson, Lára Ingvarsdóttir,
Sigríður Nanna Sveinsdóttir, Jakob Líndal,
barnabörn og barnabarnabörn.
Ástkær sonur okkar, fóstursonur, bróðir, mágur
og frændi,
KRISTJÁN ÞÓRÐARSON,
Álfaskeiði 90,
Hafnarfirði,
verður jarðsunginn frá Víðistaðakirkju, Hafnarfirði,
þriðjudaginn 3. október kl. 15.00.
Aðalheiður Kristjánsdóttir, Vigfús Árnason,
Þórður Rafn Guðjónsson, Jónína Björnsdóttir,
Guðjón Þórðarson, Jensína Helga Finnbjarnardóttir,
Ingvar H. Þórðarson,
Elísa Vigfúsdóttir, Guðmundur Þorleifsson,
Sigrún Óladóttir, Hafsteinn Stefánsson
og frændsystkin.
Bróðir minn,
JÓHANN H. SVEINSSON
bifreiðavirki,
lést á Grund mánudaginn 18. september.
Jarðarförin hefur farið fram í kyrrþey.
Hjartans þakkir til starfsfólks á Ási í Hveragerði
og Grundar í Reykjavík fyrir hlýju, umhyggju og
vináttu sem þau sýndu honum.
Ellen Sveinsdóttir og fjölskylda.