Morgunblaðið - 14.11.1991, Qupperneq 48

48
MORGUNBLAÐIÐ FIMMTUDAGUR 14. NÓVEMBER 1991
STJÖRNUSPÁ
eftir Frances Drake
Hrútur
(21. mars - 19. apríl)
Treystu fremur á þitt eigið
frumkvæði en óhóflegar lán-
tökur til að komast út úr kyrr-
stöðunni. Þú kannt að verá'á
öðru máli en ráðunautur þinn
varðandi ákveðið vafaatriði.
Naut
(20. apríl - 20. maí)
Því meira sem þú ýtir á fólk
núna því meiri mótspymu
mætirðu. Máiamiðlun er eina
færa leiðin út úr ógöngunum.
Leitastu við að vera í takt við
ástvini þína.
Tvíburar
(21. maí - 20. júní)
Þegar þú hefur kraflað þig í
gegnum erfiða kaflann í verk-
efninu sem þú hefur með hönd-
um verður sléttur sjór fyrir
stafni. Láttu tímabundna erfið-
leika ekki buga þig.
Krabbi
(21. júni - 22. júlí)
Það er ekki víst að það falli í
góðan jarðveg að blanda saman
leik og starfí núna. Sinntu
hugðarefnum þínum, en forð-
astu að ráska með annað fólk
í kvöld.
Ljón
(23. júlí - 22. ágúst)
Leyfðu öðrum á heimilinu að
ráða með þér. Óvíst er að þú
getir tekið ákvörðun um
skemmtiferðlag í dag.
Meyja
(23. ágúst - 22. september)
Reyndu að festast ekki um of
í sama farinu núna. Kynntu
skoðanir þínar, en stattu ekki
of fast á þeim gagnvart öðru
fólki.
Vog
(23. sept. - 22. október)

Flýttu þér ekki um of ef þau
kaupir eitthvað núna. Það gæti
hefnt sín illilega ef þú létir
dómgreindina ekki ráða ferð-
inni.
Sporðdreki
(23. okt. - 21. nóvember)
Viljastyrkur þinn er öllum aug-
Ijós núna. Þú vilt eingöngu fara
þínar eigin leiðir í dag, en öðr-
um kann að finnast það bera
vott um óbilgirni. Siakaðu að-
eins á kröfum þínum.
Bogmaður
(22. nóv. - 21. desember) m
Ef þú hreinsar upp smáverk-
efnin sem hafa hvílt á þér und-
anfarið öðlastu meiri hugarró
og getur einbeitt þér á nýjan
leik.
Steingeit
(22. des. - 19. janúar)
Þó að þú sér tryggur vinum
þínum þarftu ekki endilega að
heyja baráttuna fyrir þá. Gættu
þess að efna ekki til úlfúðar í
kvöld, en vertu innan um fólk.
Vatnsberi
(20. janúar - 18. febrúar) ðh
Stattu við sannfæringu þína,
en reyndu að forðast að lenda
i illdeilum þess vegna. Haltu
ifram á sömu braut og þú hef-
ir fetað að undanfömu.
Fiskar
19. fcbrúar - 20. mars) ’SZ
Þú hefur vissar efasemdir um
•áðgjöf sem þú færð núna.
Ferðalag er á dagskrá þinni
mnan skamms. Sýndu umburð-
irlyndi þegar fólk viðrar skoð-
mir sínar, jafnvel þótt þær séu
ilíkar þínum.
Sljörnuspána á að lesa sem
dœgradv'ól. Sþár af þessu tagi
byggjast ekki á traustum grunni
visindalegra staóreynda.
GRETTIR
(£KlJ7Vcj)/°)P mmm®
ÍA
i
Feature X ^ / / UV3
Í l 1 /dJFP'
^ \\\ \l//r f/ * f (J 0) ^ !■ é f ■ lial JL ®
3 [7AV7Í3 |o-z5
:::: T/MlillWII if-XéT* ■ r*iu m g
TOMMI OG JclMIMI
CCDHIM AMH
rtrdJtlMAIMU
SMÁFÓLK
UIMAT W0ULP \
Y0U 5AY IF I
TOLP YOU I UJA5
THINKINé OF
LEAVIN6 HERE?
Hvað myndirðu segja, ef ég segði
þér, að ég væri að hugsa um að
fara héðan?
Með'grátstafinn í kverkunum, ha?
BRIDS
Umsjón: Guðm. Páll
Arnarson
Sigur B-sveitar Bandaríkj-
anna í kvennaflokki í Yokohama
var sannfærandi. Þær unnu A-
sveit Bandaríkjanna örugglega
í undanúrslitum og síðan austur-
rísku Evrópumeistarana í sjálf-
um úrslitaleiknum með um 100
IMPa mun. Erfiðasti leikur sig-
urvegaranna var í 8-sveita úr-
slitum gegn bresku konunum.
Á tímabili leit út fyrir að þær
bresku hefðu unnið með 2ja
IMPa mun eftir að keppnisstjóri
úrskurðaði Bretum í hag í þessu
spili:
Austur gefur, allir á hættu.
Norður
Vestur
♦ ÁD1064
V62
♦ Á98
♦ D92
♦ 9
VÁ93
♦ D10742
♦ ÁG53
Austur
Suður
♦ G52
V K54
♦ KG53
♦ K86
♦ K873
VDG1087
♦ 6
* 1074
I opna salnum höfðu banda-
rísku konumar stansað í 2 spöð-
um á spil AV og tekið 11 slagi:
200. Hinu megin gengu sagnir
þannig:
Vestur Norður Austur Suður
Pass Pass
1 spaði Dobl Redobl 3 hjörtu
Pass Pass Pass
Þrjú hjörtu fóru tvo niður, 200
í AV, svo spilið féll. Miðað við
þá niðurstöðu höfðu bandarísku
konurnar unnið leikinn með 5
IMPa mun. En þá átti eftir að
taka kæru Breta f þessu spili inn
í myndina. Þær töldu sig hafa
fengið villandi upplýsingar um
merkingu 3ja hjarta sagnar suð-
urs. Öðru megin tjalds hafði
suður sagt vestri að sögnin væri
veik. Hinu megin sagði norður
réttilega að staðan væri órædd.
Eftirá taldi austur sig eiga fyrir
dobli á 3 hjörtu ef hún hefði
vitað að sögnin væri hindrun.
Keppnisstjóri féllst á þá rök-
semd og breytti skorinni í 500
til AV fyrir 3 hjörtu dobluð, tvo
niður. Sem þýddi 7 IMPa sveiflu
til Breta og sigur í leiknum.
Bandaríkjamenn vfsuðu úr-
skurði keppnisstjóra auðvitað til
dómnefndar. Hún komst að
þeirri niðurstöðu að AV ættu
ekki rétt á bótum, en sektaði
þó um NS 3 IMPa fyrir að gefa
ekki tæmandi upplýsingar. Þeg-
ar upp var staðið unnu þær
bandarísku því leikinn með
tveimur IMPum!
Umsjón Margeir
Pétursson
í fyrstu umferð þýsku bundes-
lingunnar í vetur kom þessi staða
upp í skák hins unga lettneska
stjórmeistara Aleksei Shirov
(2.610), sem hafði hvítt og átti
leik, og enska stórmeistarans
John Nunn. Svartur lék síðast
25. - h5-h4?
26. He6! — Rh6 (Það var ekki
gott að þiggja skiptamunsfórnina,
eftir 26. — Bxe6, 27. Rxe6 verður
næsti leikur hvíts 28. Dxg4+) 27.
Bh7+ - Kg7, 28. Dd3! - Bxe6,
29. Dxc3 - Bg8, 30. Bb2! og
Nunn gafst upp, því hann tapar
drottningunni eftir 30. — Bxh7,
31. Re6+.
Shirov, sem teflir fyrir Ham-
borg, bytjaði afar vel í bundeslig-
unni, daginn eftir vann hann
rússneska stórmeistarann Júrí
Razuvajev. ________________