Milli mála - 01.01.2010, Qupperneq 227
bidrag i den samlede varians (også kaldet egenværdi eller inerti,
som er et mål på punkternes spredning i det multidimensionale
rum). I analyseprocessen bliver informanter og alle variabelkate-
gorier omformet til såkaldte vektorer (– som er kolonne- og ræk-
keprofilerne omdannet til geometriske objekter med en størrelse
eller en masse og en retning i et todimensionalt plan eller et fler -
dimensionelt rum) og repræsenteret visuelt som punkter i hver sin
repræsentation, som så bliver føjet sammen til én fælles repræsen-
tation i et todimensionalt korrespondanceanalysediagram, som i
figur 1, 2, 3 og 4 i afsnit 9.
7. Korrespondanceanalyse:
en dynamisk, bourdieusk analysemetode8
Min præsentation af korrespondanceanalysen bygger på materiale
og indsigter fra et intensivt kursus i praktisk korrespondanceanaly-
se ved Daniel apollon, universitetet i Bergen, i efteråret 2007,9 og
på indføringsværker, oversigtsartikler og konkrete eksempler på
brug af korrespondanceanalyse10.
Korrespondanceanalyse er især blevet brugt i sociologisk forsk-
ning og blev internationalt kendt i løbet af 1980’erne på grund af
den franske sociolog og antropolog Pierre Bourdieus undersøgelser
af det franske samfund. Det mest kendte eksempel på brug af mul-
tivariat korrespondanceanalyse er stadig Bourdieus hovedværk La
ranDI BEnEDIKTE BrODErSEn
227
8 Dette afsnit er en let revideret version af et afsnit i randi Benedikte Brodersen,
”Korrespondanceanalysen – et dynamisk og fleksibelt sociolingvistisk værktøj”, s. 109–123.
9 Daniel apollon, ”Korrespondence analysis. an Introduction”, PowerPoint-præsentation på
intensiv workshop efteråret 2007, universitetet i Bergen.
10 Johannes Hjelbrekke, Innføring i korrespondanseanalyse, Bergen: Fagbogforlaget, 1999;
Jan Fredrik Hovden, Vedlegg g. Multippel korrespondanseanalyse av bivariate
indikatormatriser, Eit forsåk på å konstruere eit felt for personleg datakommmunikasjon ved
hjelp av Pierre Bourdieu sin praksisteori, Bergen: universitetet i Bergen, 1997; Marianne
Høyen, Korrespondanceanalyse, Odense: Syddansk universitetsforlag, 2010; Mads Jæger,
”Korrespondanceanalyse – et sociologisk værktøj”, Socialforskningsinstituttet, 2003:
www.sociology.ku.dk/kursfil/1143030642604.pdf [10.12.2010]; Brigitte Le roux og Henry
rouanet, Multiple Correspondance Analysis, London: Sage, 2010; Lennart rosenlund,
”Korrespondanseanalyse. Dataanalysens magiske øye”. Lennart rosenlunds artikel er en
klassiker i norsk og nordisk faglitteratur om korrespondanceanalysen. Jeg fremhæver den
fordi det er en meget lettilgængelig introduktion som giver et godt billede af hvordan kor-
respondanceanalysen fungerer i praksis, demonstreret ved ét eksempel på brug af enkel kor-
respondanceanalyse og ét ved brug af multivariat korrespondanceanalyse.
Milli mála 2011_Milli mála 1-218 6/28/11 1:39 PM Page 227