Milli mála - 01.01.2010, Page 233

dimensionelt rum og samtidigt beholde mest mulig information.
Færrest muligt dimensioner er ofte to (som i korrespondanceanaly-
sekortene senere i artiklen). Formålet er ikke hypotesetestning,
men muligheden findes.26
I indledningen og i overskriften på dette afsnit kalder jeg korre-
spondanceanalysen en bourdieusk metode. Det gør jeg for at
understrege at korrespondanceanalysen især er kendt fra og takket
være Bourdieus forskning og repræsenterer en fransk analytisk tra-
dition som lægger vægt på en mere induktiv tænkemåde, dvs. en
tænkemåde hvor vi tager udgangspunkt i data og drager slutninger
ud fra data. Bourdieu er en fremtrædende repræsentant for denne
franske statistiktradition og bruger korrespondanceanalysen i sin
relationelle sociologi.
Vælger vi korrespondanceanalysen, fravælger vi også at arbej-
de udelukkende ud fra lineære modeller og bestemte forhåndsanta-
gelser, eller såkaldte aprioriske antagelser, således som inden for
den dominerende hypotetisk-deduktive tænkemåde som vi møder i
korrelationsanalysen og andre traditionelle statistiske metoder. Her
er man på jagt efter lineære sammenhænge mellem variabler, men
hvis ikke variablerne opfører sig lineært, kan en korrelationsanaly-
se give misvisende eller direkte forkerte resultater, selvom der er
tale om stærke sammenhænge. Disse sammenhænge kommer der-
imod frem i korrespondanceanalysen.27
8. Tolkning af korrespondanceanalysen28
Et korrespondanceanalysekort giver et visuelt overblik over et
materiale i form af en grafisk repræsentation. Kortet viser et todi-
mensionalt plan som består af et koordinatsystem med en x- og en
y-akse som deler diagrammet i fire felter, og vandret og lodret i to
halvdele. I kortet er informanter og variabler repræsenteret som
punkter. Langs med x-aksen, som er den vigtigste akse, har vi
ranDI BEnEDIKTE BrODErSEn
233
26 Ibid., s. 75.
27 Jeg henviser her til Lennart rosenlunds eksempel og argumentation i ”Korrespond anseana -
lyse. Dataanalysens magiske øye”, s. 72.
28 Dette afsnit er en revideret og udvidet version af et afsnit i randi Benedikte Brodersen,
”Korrespondanceanalysen – et dynamisk og fleksibelt sociolingvistisk værktøj”, s. 118–119.
Milli mála 2011_Milli mála 1-218 6/28/11 1:39 PM Page 233