Tímarit Máls og menningar


Tímarit Máls og menningar - 01.12.1940, Síða 42

Tímarit Máls og menningar - 01.12.1940, Síða 42
224 TÍMARIT MÁLS OG MENNINGAR og dynkjum í trumbunni svo maður fyndi livað þetta var hættulegt. Þessi hopplistamaður reyndi þrisvar sinn- um að gera kúnstina, en árangurslaust, og um leið og hann var að missa jafnvægið í fjórða sinn, þá æpti ein- hver strákur langt aftur á hápöllunum eins hátt og hann gat, „Náum í Harra. Harri getur hjargað þvi við.“ Þá skelltu allir í leikhúsinu upp úr. Aumingja hopplista- maðurinn vissi ekki livaðan á sig stóð veðrið út af þess- um hlátri, og tók til að bölva á spænsku framan i áhorf- endurna. Hann kunni nefnilega ekki að taka gamninu okkar hérna. Af öllu þessu fáið þið dálitla hugmynd um livers- konar frægð það var sem Harri ávann sér, en skrýtn- ustu sögurnar um liann eru þó þær sem segja frá Harra á liimnum, eða í helvíti, að selja landskjálfta- ábjTgðir, og híla, og að prútta um fatnað. Hann var mestur í lieimi. Hann var nefnilega sérstakur. Alltaf er hann þetta skemmtilega hlátursefni, en samt dauð- sér allur þessi hær eftir honum, og sá maður er ekki til af þeim sem þekktu hann, að hann mundi ekki óska að hann væri kominn aftur og farinn að þeysa um bæinn og gera kaup í stórum stíl, og koma lífi i tuskurnar, þetta ósvikna amríska útspýtta hundskinn, eins og hann var. (H.K.L. islenzkaði úr The Daring Young Man of the Flying Trapeze eftir William Saroyan).
Síða 1
Síða 2
Síða 3
Síða 4
Síða 5
Síða 6
Síða 7
Síða 8
Síða 9
Síða 10
Síða 11
Síða 12
Síða 13
Síða 14
Síða 15
Síða 16
Síða 17
Síða 18
Síða 19
Síða 20
Síða 21
Síða 22
Síða 23
Síða 24
Síða 25
Síða 26
Síða 27
Síða 28
Síða 29
Síða 30
Síða 31
Síða 32
Síða 33
Síða 34
Síða 35
Síða 36
Síða 37
Síða 38
Síða 39
Síða 40
Síða 41
Síða 42
Síða 43
Síða 44
Síða 45
Síða 46
Síða 47
Síða 48
Síða 49
Síða 50
Síða 51
Síða 52
Síða 53
Síða 54
Síða 55
Síða 56
Síða 57
Síða 58
Síða 59
Síða 60
Síða 61
Síða 62
Síða 63
Síða 64
Síða 65
Síða 66
Síða 67
Síða 68
Síða 69
Síða 70
Síða 71
Síða 72
Síða 73
Síða 74
Síða 75
Síða 76
Síða 77
Síða 78
Síða 79
Síða 80
Síða 81
Síða 82
Síða 83
Síða 84

x

Tímarit Máls og menningar

Beinleiðis leinki

Hvis du vil linke til denne avis/magasin, skal du bruge disse links:

Link til denne avis/magasin: Tímarit Máls og menningar
https://timarit.is/publication/1109

Link til dette eksemplar:

Link til denne side:

Link til denne artikel:

Venligst ikke link direkte til billeder eller PDfs på Timarit.is, da sådanne webadresser kan ændres uden advarsel. Brug venligst de angivne webadresser for at linke til sitet.