Orð og tunga - 01.06.1997, Blaðsíða 109
Heimildir
97
Holberg, L. 1948. Nikulás Klím. íslenzk þýðing eftir Jón Ólafsson úr Grunnavík
(1745). Jón Helgason bjó til prentunar. Hið íslenzka fræðafélag, Kaupmannahöfn.
Jacobsen, Jane Rosenkilde, James Manley og Viggo Hjprnager Pedersen. 1991.
Examples in the Bilingual Dictionary. Franz Josef Hausmann, Oskar Reichmann,
Herbert Emst Wiegand & Ladislav Zgusta (ritstj.): Wörterbiicher. Dictionaries.
Dictionnaires. Ein intemationales Handbuch zur Lexikographie III, bls. 2782-
2789. de Gruyter, Berlin/New York.
Jakob Jóh. Smári. 1941. íslenzk-dönsk orðabók. Reykjavík.
Jóhannes L. L. Jóhannsson. 1924. Nokkrar sögulegar athugasemdir um helztu hljóð-
breytingaro.fi. í íslenzku. Bókaverzlun Sigfúsar Eymundssonar, Reykjavík.
Jóhannes L. L. Jóhannsson. 1925. Sigfús Blöndal: Islenzk-dönsk orðabók. Skírnir
99:219-226.
Jón Helgason. 1943. Orðabelgur. Gunnar Leijström og Jón Magnússon, Islandsk-
svenskordbok ... Stokkhólmi 1943. Frón 1:118.
Jón Helgason. 1944. Sigfús Blöndal sjötugur. Frón 2:129-132.
Jón Ólafsson. 1912-1915. Orðabók íslenzkrar tungu að fornu og nýju. í fjómm
bindum. l.hefti. (a-áætlun). Reykjavík 1912.; 2. hefti [ávirðing-brýnn.] Reykjavík
1915.
Jón Þorkelsson. 1876. Supplement til islandske Ordböger. Reykjavík.
Jón Þorkelsson. 1879-1885. Supplement til islandske Ordböger. Anden Samling.
Reykjavík.
Jón Þorkelsson. 1895. Supplement til islandske Ordböger. Anden Samling. Ny
Udgave, Kpbenhavn.
Jón Þorkelsson. 1890-1897. Supplement til islandske Ordböger. Tredje Samling. I,—II.
Del. Reykjavík.
Jón Þorkelsson. 1899. Supplement til islandske Ordböger. Fjerde Samling. Reykjavík.
Jónas Jónasson. 1896. Ný dönsk orðabók með íslenzkum þýðingum. ísafoldarprent-
smiðja, Reykjavík.
Jökull Jakobsson. 1994. Leikrit I. Umsjón með útgáfu: Jón Viðar Jónsson. Hart í bak,
Reykjavík.
Konráð Gíslason. 1836. Þáttur um stafsetníng, 1. Fjölnir. Annað ár, bls. 3-37.
Konráð Gíslason. 1837. Þáttur um stafsetníng, 2. Svartil Árna-Bjarnar. Fjölnir. Þriðja
ár, bls. 5-18.
Konráð Gíslason. 1851. Dönsk orðabók með íslenzkum þýðingum. Kaupmannahöfn.
Lacy, Terry G. 1994. Tónlistarorðabók. Iðunn, Reykjavík.
Leijström, Gunnar og Jón Magnússon. 1943. Islenzk-sœnsk orðabók. Samband
sænskra samvinnufélaga, Stokkhólmi.
Nikula, Henrik. 1995. Exemplens funktion i ordböcker. Ásta Svavarsdóttir, Guðrún
Kvaran & Jón Hilmar Jónsson (ritstj.): Nordiske studier i leksikografi 3. Rapport fra
Konferanse om leksikografi i Norden, Reykjavík 7.-10. juni 1995. Bls. 311-319.
Olsen, Magnus. 1923. Norrpn og islandsk sprogvidenskab. Morgenbladet (Oslo)24.2.
Ordbog over det Danske Sprog, I-XXVII. 1919-1954. Dahlerup, Verner, lagði grund-
völlinn að bókinni. Det Danske Sprog- og Litteraturselskab, Kpbenhavn.
Orðabók Háskólans. Óprentuð orðasöfn.