Orð og tunga - 01.06.1997, Blaðsíða 29

Baldur Jónsson: Stærð orðaforðans í orðabók Blöndals
17
flettiorðið sjálft heldur einhverja merkingu þess, þegar merkingar eru fleiri en ein. En
úr því að merkingar orða voru ekki tölvuskráðar var auðkenning af þessu tagi því aðeins
skrásett að hún ætti við flettiorðið sjálft.
Þessi greinargerð verður að nægja og þeir fyrirvarar sem minnst hefir verið á. Fleira
mætti nefna, en aðalatriðið er að vélræna talningin nær ekki beinlínis til orðabókar
Blöndals heldur til hins tölvuskráða orðasafns sem enn þarf ýmissa lagfæringa við.
2
Bl. Vb. GBl. Nvb. ABl.
nafnorð
kk. 27.581 979 28.560 10.637 39.197
kv. 26.809 891 27.700 13.577 41.277
hk. 22.175 819 22.994 9.811 32.805
alls 76.565 2.689 79.254 34.025 113.279
sémöfn 1.196 19 1.215 1 1.216
lýsingarorð 22.133 893 23.026 4.557 27.583
sagnorð 7.487 308 7.795 822 8.617
atviksorð 2.456 57 2.513 136 2.649
upphrópanir 136 3 139 13 152
forsetningar 102 102 3 105
fomöfn 66 66 66
töluorð 90 2 92 92
samtengingar 30 30 30
greinir 2 2 2
nafnháttarmerki 1 1 1
óflokkuð 138 219 357 5 362
Alls 110.402 4.190 114.592 39.562 154.154
Tafla 1: Greining orðaforðans í orðabók Blöndals
Á töflunni hér fyrir ofan sjást niðurstöður talningarinnar. Magnús Gíslason reikni-
fræðingur var mér hjálplegur bæði við talninguna og gerð töflunnar. I fremsta dálki eru
orðflokkar. í næsta dálki, sem merktur er „Bl.“, eru tölur úr aðalsafninu 1920-1924. í
dálki merktum „Vb.“ eru orð sem tekin voru úr viðbætinum í þeirri útgáfu, og samtölur
þessara tveggja dálka eru birtar undir „GB1.“. Því næst koma tölur úr nýja viðbætinum,
„Nvb.“, sem út kom 1963, og loks eru heildartölurbirtar í síðasta dálki, „AB1.“. Neðst