Orð og tunga - 01.06.2016, Blaðsíða 110
100 Orð og tunga
Magnús Stefánsson. 1975b. Frá goðakirkju til biskupskirkju. In: Sigurður
Líndal (ed.). Saga Íslands III, pp. 111–257. Reykjavik: Hið íslenzka bók-
menntafélag – Sögufélag.
NDeW = Norwegisch-Dänisches etymologisches Wörterbuch. 1960. (2nd ed.) Ed.
by Hjalmar Sejersted Falk & Alf Torp. Oslo: Universitetsforlaget.
Noreen, Adolf. 1923. Altisländische und altnorwegische Grammatik. Halle
(Saale): Max Niemeyer.
ONP = Ordbog over det norrøne prosasprog. htt p://onp.ku.dk (July 7th 2015)
Raschellà, Fabrizio D. 1988. Die Anpassung der Lehnwörter lateinischen Ur-
sprungs im Isländischen. Nordeuropa Studien 23:90–95.
Schott mann, Hans. 2002. Nordic language history and religion/ecclesiastical
history II: Christianization. In: Oskar Bandle et al. (eds.). The Nordic Lan-
guages I, pp. 403–411. Berlin / New York: de Gruyter.
SEO = Svensk etymologisk ordbok. (3rd ed.) Ed. by Elof Hellquist. Malmö:
Gleerup.
Sherabon Firchow, Evelyn & Kaaren Grimstad (eds.). 1989. Elucidarius in Old
Norse translation. Reykjavik: Stofnun Árna Magnússonar á Íslandi.
Sigurður Líndal. 1974. Upphaf kristni og kirkju. In: Sigurður Líndal (ed.).
Saga Íslands I, pp. 227–288. Reykjavik: Hið íslenzka bókmenntafélag –
Sögu félag.
Skjald = Den norsk-islandske skjaldedigtning. 1912–1915. Ed. by Finnur Jónsson.
København/Kristiania: Gyldendal.
Skovgaard-Petersen, Inge et al. 1977. Danmarks Historie I. København: Gyl-
dendal.
SkP I = Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages I: Poetry from the Kings’
sagas 1 – From mythical times to c. 1035. 2012. Ed. by Diana Whaley. Turn-
hout: Brepols.
SkP II = Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages II: Poetry from the Kings’
sagas 2 – From c. 1035 to c. 1300. 2009. Ed. by Karin Ellen Gade. Turnhout:
Brepols.
Stefán Karlsson. 1993. Íslensk biblíumálshefð. Morgunblaðið, April 24th, pp.
30–31.
Tarsi, Matt eo. 2014a. On Loanwords of Latin Origin in Contemporary Ice-
landic. Nordicum-Mediterraneum. Icelandic E-Journal of Nordic and Mediter-
ranean Studies 9(1).
Tarsi, Matt eo. 2014b. Le parole di origine latina in islandese moderno: un glossario.
Roma: Aracne.
The Skaldic Project. htt p://abdn.ac.uk/skaldic/db.php (July 6th 2015)
Veturliði Óskarsson. 2003. Middelnedertyske låneord i islandsk diplomsprog frem
til år 1500. Bibliotheca Arnamagnæana XLIII. København: C.A. Reitzels
Forlag.
tunga_18.indb 100 11.3.2016 14:41:16