Múlaþing: byggðasögurit Austurlands - 01.01.2009, Side 109

Unamál
HrauniT
MiMalsknjúkitr "yfc
HruuiKÍulur
jómallnð
‘SyaftOT'pu’
^JjAlruiUiulíu;
$?' Hóup
Hr-ossahjuHur
Jíoróduli
Háunul
/NórddjulalqCákui'
Nfflmníur
Ckrldíuc
.JiiknlboUuu*
MUJVJ.iA/iFJÖRDUR
Heríell
GunnhíMur
^rstnc'íuialur
Tóarhnjúk\

íiónaxlii*
Préttcu*
Líafi^
elsstadb•
inuus
Lótrcu*
rðahOfít

TetiUlolséyri
{tilsoain
WrÆÍISMiag^
Kort Landmœlinga íslands af fjöllum milli Úthéraðs og Loðmundar- og Seyðisfjarða, með helstu
fjalivegum.Unaleiði merkt meðpunktum ogfundarstaður „fjallkonunnar“ með X.
Síðan er frásögn Sigfúsar efnislega sam-
hljóða Landnámu. Á korti Landmælinga
Islands (1990), er umgetin örnefni að finna,
en þar er Dragi nefndur Dragafjall. Una-
lækur er þar ritað Unulœkur og Unaleið er
ritað Unaleiði, og sett á öxlina milli
Þófadals og Hrævardals, sem eru grunnir
þverdalir suður úr Bárðarstaðadal í Loð-
mundarfírði, innanverðum. Þessi stað-
setning stemmir við lýsingu Loðmundar-
ijarðar eftir Stefán Baldvinsson í Stakka-
hlið, en þar segir:
Mörkin milli Hrævardals og Þófadals eru
ógleggri. Þó gengur lítill fjallsrani norður úr
fjallsegg á milli þeirra. Hann heitir Þófi.
Neðan við Þófa eru melar sem heita Unaleiði.
Úr Þófadal er kallað að fara Þófa til
Seyðisfjarðar og er þá farið um Afréttarskarð
og komið ofan í Vestdal á Vatnsbrekku. 18
Hugsanlegt er að Stefán hafi þama miðað
við kortið. Samkvæmt sóknarlýsingu
Klyppstaðarsóknar eftir Guðmund Erlends-
son og Jón Austfjörð, er Umtleiði um 4 krn
norðar og vestar, á Qallveginum Tó, sem
liggur úr botni Bárðarstaðadals og yfir á
Tóardal i Eiðaþinghá, upp af Gilsárteigi.
Leiðin liggur um klettabelti sem heita
Neðra- og Efra-Klif:
Byrjar þá Tóin. Vegur er víða grýttur og
ógreiður og liggur eftir laut nokkurri. Er
Herfellstaglið á hægri hlið, en urðaröldur,
Unuleiði, á vestri, allt að Tóarvatni. Þar sem
Fjarðará fellur úr vatninu verður gljúfragil
alldjúpt er kallast Leiðargil. Fyrir utan vatnið
eru klappir með strjálum steinum er kallast
Heilur. Heiðin má heita lítt vörðuð. Vegurinn
er á að giska míla á lengd brúna milli.19
107