Bókatíðindi - 01.12.2001, Side 66

Þýdd skáldverlc
Salman
R,uskdLe\
JOKÐIN
ÚlNDIR FOTUM
LmNMR-J
er þetta bók um stór-
brotna ást í anda Tristans
og ísoldar. Hér segir frá
parinu Ormusi og Vínu
sem eru dáðustu rokk-
stjörnur okkar daga, Ind-
verjar með guðlega tón-
listargáfu og saga þeirra
er rakin allt frá því að
leiðir þeirra liggja saman
í Bombay á Indlandi uns
yfir lýkur.
509 bls.
Mál og menning
ISBN 9979-3-2178-4
Leiðb.verð: 4.490 kr.
KONA FLUGMANNSINS
Anita Shreve
Pýðing: Ásdís
ívarsdóttir
Kathryn Lyons er vakin
upp um miðja nótt. Stór
farþegaflugvél heíiir far-
ist út af strönd írlands.
Flugmaðurinn er eigin-
maður hennar. Talað er
um hryðjuverk. Jafnvel
að flugmaðurinn sjálfur
hafi sprengt vélina. Ekkj-
an trúir ekki þessum
orðrómi en hversu vel
þekkti hún eiginmann
sinn í raun? Hún tekst á
við sorgina, höfnun dótt-
ur sinnar og leyndarmál
eiginmanns síns sem hún
er staðráðin í að afhjúpa.
Anita Shreve á að baki
skáldsögur sem hafa not-
ið gríðarlegra vinsælda.
Kona flugmannsins, sem
var mánuðum saman í
efsta sæti á metsölulist-
um vestan hafs og aust-
an, er fyrsta bók Shreve
sem kemur út á Islandi —
og hún svíkur svo sann-
ailega engan.
264 bls.
Bókaútgáfan Hólar
ISBN 9979-9468-7-3
Leiðb. verð: 3.480 kr.
LOKAVITNI
Patricia Cornwell
Þýðing: Atli Magnússon
Ný, magnþrungin saka-
málasaga eftir höfund
Réttaikrufningar sem
kom út á fyrra ári, en þar
er réttarlæknirinn Kay
Scarpetta í aðalhlut-
verki.
Einhver leggur Beryl
Madison í einelti. Ein-
hver sem njósnar um
hana og hótar henni í
uggvænfegum og klúrum
símhringingum. Skelf-
ingu lostin flýr Beryl til
eyjarinnar Key West við
strönd Flórída - en um
síðir verður hún að snúa
á ný til Richmond. Sama
kvöldið og hún kemur
heim gerist það óskiljan-
lega - hún býður morð-
ingjanum inn til sín...
Þar með hefst rann-
sókn Kay Scarpetta á
glæp sem er jafn flókinn
og hann er óhugnanleg-
ur. Hví skyldi Beryl hafa
opnað fyrir einhverjum
sem limlesti hana og
hafði nærri skorið af
henni höfuðið? Þekkti
hún morðingja sinn?
280 bls.
Muninn bókaútgáfa
ISBN 9979-869-63-1
Leiðb.verð: 3.480 kr.
Kerstin Ekman
Miskunnsemi Guðs
MISKUNNSEMI GUÐS
Kerstin Ekman
Þýðing: Sverrir
Hólmarsson
Ljósmóðirin Hillevi Klar-
in heldur til starfa í
afskekktum smábæ í
Norður-Svíþjóð. Fyrr en
varir slær í brýnu milli
hennar og kreddufullra
bæjarbúa og sú spenn-
andi atburðarás sem þá
hefst afhjúpar djúpstæðar
mannlegar kenndir. Þetta
er örlagasaga fólks sem
lendir í hremmingum
sem skekja tilveru þeirra
og sjálfgefnar hugmyndir
um ást og skyldur, saga
um launráð, svik og ótrú-
legar hefndir. Kerstin
Ekman hefur hlotið fjölda
viðurkenninga og verð-
launa, m.a. Bókmennta-
verðlaun Norðurlanda-
ráðs fyrir Atburði við
vatn, sem kom út á
íslensku árið 1995 og
naut mikilla vinsælda.
396 bls.
Mál og menning
ISBN 9979-3-2212-8
Leiðb.verð: 4.490 kr.
Samuel Beckett
Molloy
MOLLOY
Samuel Beckett
Þýðing: Trausti
Steinsson
Hér er Beckett eins og
hann gerist bestur. Bókin
skiptist í tvo hluta. I fyrri
hlutanum segir Molloy
sögu sína. Hann er tann-
laus og illa til fara. Hann
sefur á daginn og hugar-
starfsemin virðist fyrst
fara í gang þegar náttar -
nákvæmlega eins og hjá
Beckett. I seinni hlutan-
um kemur Moran til sög-
unnar, sendur út af örk-
inni til að leita að Mol-
loy. Sigurður A. Magnús-
son ritar eftirmála.
208 bls.
Ormstunga
ISBN 9979-030-2
Leiðb.verð: 2.600 kr.
64