Morgunblaðið - 16.11.1999, Side 31

MORGUNBLAÐIÐ
ÞRIÐJUDAGUR 16. NÓVEMBER 1999 31
ERLENT
Kuldi ógnar fórnarlömbum jarðskjálftans 1 Tyrklandi
Litil von
um að fleiri
fínnist á lífí
Duzce. AP, AFP, The Daily Telegraph.
Reuters
fbúar í Bolu-héraði hafa margir hverjir flúið héraðið af étta við frek-
ari skjálfta. Fjölskylda í bænum Duzce hleður eigum sínum á vagn.
VITAÐ er um meira en 450 látna
og mörg hundruð manna er enn
saknað eftir jarðskjálftann sem
varð í norð-vestur hlutaTyrklands
á föstudag. Að minnsta kosti 3000
eru slasaðir og yfir 700 byggingar
jöfnuðst við jörðu í skjálftanum.
Meira en 1.200 hjálparstarfsmenn
frá um 20 löndum vinna nú við
björgunarstörf á svæðinu.
Jarðskjálftinn, sem var 7,2 á
Richter, varð í Bolu-héraði sem er
aðeins um 70 kflómetnim austur af
því svæði sem verst varð úti í jarð-
skjálftanum í ágúst þegar 17.000
manns fórust.
Ibúar í bænum Duzce, þar sem
tjón vegna skjálftans varð einna
verst, hafa hafst við úti undir ber-
um himni síðustu sólarhringa af
ótta við frekari skjálfta. Mjög kalt
er nú á þessum slóðum, hiti hefur
farið niður fyrir frostmark. Kuld-
inn dregur úr líkum á því að fleiri
fórnarlömb flnnist á lífí í rústunum.
Mikill skortur er á tjöldum og öðr-
um hjálpargögnum fyrir íbúa á
svæðinu. Fólkið hefur þurft að hýr-
ast undir ábreiðum og hafa margir
áhyggjur af heilsu barna og gama-
lmenna við þessar aðstæður. Það
þykir hafa verið bót í máli að þurrt
hefur verið í veðri en nú er óttast
að fari að rigna. Vonast er til þess
að hjálparsendingar nái til fólksins
áður en algert neyðarástand skap-
ast.
Þurfa að aflima fólk
til að bjarga því
Hjálparstarfsmenn eru enn að
grafa í rústum húsa í þeirri von að
takast megi að bjarga fólki á lífi.
Vegna kuldans hefur þurft að af-
lima fólk sem hefur verið fast í
rústum húsa svo takast mætti að
bjarga því. Þungaðri konu og
ófæddu bami hennar var bjargað
með því að skera af handlegg kon-
unnar sem var fastur milli steypu-
klumpa.
Þegar jarðskjálftinn mikli reið
yfír í ágúst voru stjómvöld í Tyrk-
landi harðlega gagnrýnd fyrir að
bregðast seint og illa við. Margir af
þeim sem komust lífs af úr skjálft-
anum á föstudag hafa aftur á móti
hælt stjórnvöldum fyrir skjót við-
brögð nú. Fjölmiðlar í landinu hafa
einnig sagt að stjórnvöld hafí verið
mun betur undir hörmungamar
búin en áður.
Ótti við frekari skjálfta
Jarðskjálftafræðingar hafa var-
að við því að vænta megi frekari
skjálfta í vesturhluta Tyrklands.
Skjálftavirkni á þessu svæði stafar
af flekamótum sem þar em og spá
vísindamenn því að virkni geti stað-
ið yfír í nokkra mánuði. Enn er tal-
ið að mikil spenna sé á mótum jarð-
skorpuflekanna og velta menn
vöngum yfir því hvort hún muni
geta orsakað fleiri stóra skjálfta
eða röð minni skjálfta.
Áhyggjur manna hafa ekki síst
beinst að höfuðborginni, Istanbul,
en ljóst er að afleiðingar af öflugum
jarðskjálfta í nágrenni hennar
gætu orðið skelfilegar. í þessu
sambandi hefur einnig verið bent á
fund ÖSE í Istanbul síðar í vikunni,
þar sem margir af leiðtogum
Evrópuríkja, auk forseta Banda-
ríkjanna og Rússlands, verða sam-
an komnir.
Norð-vestur hluti Tyrklands er
eitt mesta jarðskjálftavíti á jörð-
inni. Á tímabilinu fí-á aldamótum til
ársins 1995 hafa orðið 34 jarð-
skjálftar þar.
Kjötdeila óleyst
Reynt að
afstýra
málaferlum
London, París. AP, AFP.
FORSÆTISRÁÐHERRAR Bret-
lands og Frakklands áttu í gær 40
mínútna langt samtal í síma um
lausn kjötdeilunnar svokölluðu
sem enn er óleyst. Ráðamönnum í
báðum löndum er mikið í mun að
finna pólitíska lausn á málinu og
koma þannig í veg fyrir að það fari
fyrir Evrópudómstólinn í Lúxem-
borg.
Þeir Tony Blair og Lionel Jospin
urðu ásáttir um að vísindamenn frá
löndunum tveimur hittust á ný til
að fara yfir þær aðferðir sem not-
aðar eru í Bretlandi til að tryggja
að nautakjöt sé ekki sýkt af veiru
sem getur valdið Kreutzfeldt-Ja-
kob heilahrörnunarsjúkdómnum í
mönnum. Vísindamennirnir hittust
í síðustu viku að ósk Frakka sem
hafa neitað að aflétta innflutnings-
banni á bresku nautakjöti, þrátt
fyrir úrskurð vísindanefndar fram-
kvæmdastjórnar Evrópusam-
bandsins um að kjötið sé hæft til
neyslu. Frakkar segjast enn ekki
sannfærðir um að aðferðir Breta
séu nægilega öruggar til að þeir
sjái sér fært að aflétta banninu.
I dag rennur út sá frestur sem
framkvæmdastjórnin hafði tekið
sér til að ákveða hvort hún höfði
mál gegn Frökkum. í gær sendi
Nick Brown, landbúnaðarráðherra
Bretlands, framkvæmdastjórn
ESB bréf þar sem hann sagðist
vænta þess að hún hæfí undirbún-
ing að málsókn gegn Frökkum um
leið og fresturinn rynni út.
DAIHATSU
Lipur og sprækur
Daihatsu Cuore er ofursparneytinn fimm dyra smábíll
á einstöku verði. Liprari borgarbíl er vart að finna, en
Cuore er jafnframt ótrúlega rúmgóður. Vélin er
þrælspræk en eyðir þó aðeins 5,3 lítrum á hundraðið
í blönduðum akstri, með beinskiptingu, samkvæmt
Evrópustaðli. Cuore uppfyllir ströngustu kröfur
Evrópusambandsins um árekstravörn.
brimborg
Tvisturinn
Faxastíg 3B, Vestmannaeyjum
Sfmi 481 3141
-u;

Brimborg Akureyri Bíley Betri bílasalan Bílasalan Bílavik
Tryggvabraut 5, Akureyri Búðareyri 33, Reyðarfirði Hrfsmýri 2a, Selfossi Holtsgötu 54, Reykjanesbæ
Sfmi 462 2700 Sfmi 474 1453 Sfmi 482 3100 Sími 421 7800