Morgunblaðið - 31.10.2000, Qupperneq 82

82 ÞRIÐJUDAGUR 31. OKTÓBER 2000
1---------------------------
MORGUNBLAÐIÐ
UTVARP/SJONVARP
Stöð 2 22.00 ÓlafurPáll Gunnarsson rekursögu Todmo-
bile í tilefni afútgáfu safnplötu með bestu lögum þeirra
ásamt tveimurglænýjum lögum sem kom út 21. septem-
,, ber. Framleiðandi þáttarins erPlúton.
ÚTVARP í DAG
Rýnt í dægur-
lagatexta
Rás 216.08 Dægurmálaút-
varp Rásar 2 fjallar um mál-
efni líöandi stundar. Unnið erí
nánu samstarfi við Frétta-
stofu útvarpsins. Þá flytja
fréttaritarar útvarpsins erlend-
is pistla og líta í blöð og
starfsmenn svæðisstööva
Ríkistútvarpsins taka einnig
þátt t dagskrárgerðinni. Á
þriðjudögum klukkan hálf sex
mætirskáldið Kristján Hreins-
son í hljóöstofu og rýnir í
dægurlagatexta. Umsjónar-
menn Dægurmálaútvarpsins
eru Björn Þór Sigbjörnsson,
Sveinn Guðmarsson og Þóra
Arnórsdóttir. Dægurmála-
útvarpið er alla virka daga á
milli klukkan fjögur og sex en
klukkan ellefu á sunnudögum
erfluttúrþáttum liöinnarviku.
Sjónvarpið 18.25 Hafdjúpin eru umljöllunarefnið. Fjallað
er um náttúruundurjarðarinnar og stuðst við lýsingar land-
könnuða og skálda frá fyrri tíð. Kafað í djúpin eftir mynd-
um af leyndarmálum hafsins og óþrjótandi undrum þess.
YMSAR Stöðvar
13.30 ► Alþingi
16.30 ► Fréttayfirlit
16.35 ► Leiðarljós
17.15 ► Sjónvarpskringlan -
17.30 ► Táknmálsfréttir
17.40 ► Prúóukrílin (47:107)
18.05 ► Pokémon (3:52)
18.25 ► Úr ríki náttúrunnar
(Being There)
19.00 ► Fréttir, íþróttir og
veður
19.35 ► Kastljósið Um-
| ræðu- og dægurmálaþátt-
S' ur í beinni útsendingu.
‘ 20.10 ► Ok Umsjón: Harpa
Rut Hilmarsdóttir og
IVigdís Þormóðsdóttir.
20.45 ► Svona var það '76
(That 70’s Show) Banda-
rískur myndaflokkur um
unglinga í framhaldsskóla
og uppátæki þeirra. Þýð-
andi: Kristmann Eiðsson.
(25:25)
21.10 ► Önnur sjón (Second
Sight) Breskur sakamála-
myndaflokkur um metn-
| aðarfullan lögreglumann
sem er að rannsaka dul-
arfullt morðmál en fer að
: daprast sjón Aðal-
I hlutverk: Clive Owen,
Claire Skinner og Stuart
Wilson og Phoebe
j Nicholls. (3:4)
22.00 ► Tíufréttir
22.15 ► Norðurlöndin og
kalda stríðið (Hett stoff
om kalla kriget) Finnskur
j heimildarmyndaflokkur.
Hvernig stóð á stirðleik-
j anum í samskiptum
Bandaríkjamanna og Svía
j í upphafi 8. áratugarins?
Þýðandi: Kristín Mánt-
I ylá. (4:4)
23.05 ► Maður er nefndur
Hannes Hólmsteinn Giss-
urarson ræðir við Birgi
j Thorlacius, fyrrverandi
1 ráðuneytisstjóra.
23.40 ► Sjónvarpskringlan -
Auglýsingatími
23.55 ► Dagskrárlok
06.58 ► ísland í bítið
09.00 ► Glæstar vonlr
09.20 ► í fínu formi
09.35 ► Lystaukinn (3:14)
(e)
10.00 ► Fólk
10.30 ► Gott kvöld með
Gísla Rúnarl (8:18) (e)
10.55 ► Peningavit (e)
11.25 ► Myndbönd
12.15 ► Nágrannar
12.40 ► Elska þig, Elska þig
ekki (I Love You, I Love
You Not) Þroskasaga
stúlku sem kemst að því að
amma hennar var fómar-
lamb Helfararinnar í
seinna stríðinu. Aðal-
hlutverk: Jeanne Moreau,
Claire Danes, Jude Law.
14.10 ► Chicago-sjúkrahús-
ið (4:24) (e)
14.55 ► Ferðin til tunglsins
(From the Earth to the
Moon) Álan Shepard er
fyrsti Bandaríkjamaður-
inn sem fer út í geiminn.
(9:12) (e)
15.40 ► Úrvalsdeildln
16.05 ► f erilborg
16.30 ► Strumparnir
16.55 ► Gutti gaur
17.10 ► í fjötrum (e)
17.35 ► í fínu formi (8:20)
17.50 ► Sjónvarpskringlan
18.05 ► Oprah Winfrey.
18.55 ►19>20 -Fréttir
19.10 ► ísland í dag
19.30 ► Fréttir
19.58 ► *Sjáðu
20.15 ► Dharma & Greg
(13:24)
20.40 ► Handlaginn heimil-
isfaðir (Home Improve-
ment)(26:28)
21.10 ► 60 mínútur II
22.00 ► Todmobile Saga
hljómsveitarinnar rakin.
22.50 ► Saga frá Lissabon
(Lisbon Story)
00.30 ► Ráðgátur (X-Files
7) Bönnuð börnum. (4:22)
(e)
01.15 ► Dagskrárlok
16.30 ► Popp
17.00 ► Jay Leno (e)
18.00 ► Jóga Jóga Umsj.
Guðjóns Bergmanns
18.30 ► Samfarir Báru
Mahrens (e)
19.00 ► Dateline (e)
20.00 ► Innlit/Útlit Vala
Matt og Fjalar.
21.00 ► Judging Amy Amy
22.00 ► Fréttir
22.12 ► Málið Umsjón Auð-
ur Haraldsdóttir
22.18 ► Allt annað Umsjón
Dóra Takefusa, Vilhjálmur
Goði og Erpur Eyvindar-
son
22.30 ► Jay Leno
23.30 ► Practice (e)
00.30 ► Silfur Egils (e)
01.30 ► Jóga Jóga (e)
Wfflmm
06.00 ► Morgunsjónvarp
18.30 ► LífíOrðinu
19.00 ► Þetta er þinn dagur
19.30 ► Frelsiskallið
20.00 ► Kvöldljós Bein út-
sending Stjórnendur þátt-
arins: Guðlaugur Laufdal
og Kolbrún Jónsdóttir
21.00 ► Bænastund
21.30 ► LífíOrðinu
22.00 ► Þetta er þinn dagur
22.30 ► LífíOrðinu
23.00 ► Máttarstund (Hour
of Power) með Robert
Schuller
00.00 ► Lofið Drottin (Pra-
ise the Lord)
01.00 ► Nætursjónvarp
Blönduð dagskrá

16.30 ► David Letterman
17.20 ► Meistarakeppni
Evrópu
18.15 ► Sjónvarpskringlan
18.30 ► Heklusport
18.50 ► Valkyrjan (5:22)
19.40 ► Hálendingurinn
(Highlander) (10:22)
20.30 ► íslandsmótið í
Galaxy fitnes
21.00 ► Kvennamál (The
Man Who Understood
Women) Aðalhlutverk:
Henry Fonda, Leslie Car-
on. Leikstjóri: Nunnally
Johnson. 1959.
22.40 ► David Letterman
23.25 ► Mannaveiðar (Man-
hunter) Hver þáttur fjallar
um tiltekinn glæp. (20:26)
00.15 ► Ráðgátur (X-Files)
Stranglega bönnuð börn-
um. (38:48)
01.00 ► Uppgjörið (Shopp-
ing). Aðalhlutverk: Sadie
Frost, Jude Law. Leik-
stjóri: Paul Anderson.
1994. Stranglega bönnuð
bömum.
02.45 ► Dagskrárlok
06.00 ► She’s All That
08.00 ► Manhattan Mer-
enque
09.45 ► *Sjáðu
10.00 ► All the King’s Men
12.00 ► Big Bully
14.00 ► Manhattan Mer-
enque
15.45 ► *Sjáöu
16.00 ► All the King’s Men
18.00 ► BigBully
20.00 ► She’s All That
21.45 ► *Sjáðu
22.00 ► Choices/lf these
Walls could Talk
00.00 ► Wild Things
02.00 ►(54)
04.00 ► Choices/lf these
Walls could Talk
SKY
Fréttlr og fréttatengdlr þœttir.
VH-1
6.00 Video Hits 12.00 So 80s 13.00 Video Hits
17.00 So 80s 18.00 Ten of the Best: Angel From
Buffy the Vampire Slayer 19.00 Solid Gold Hits - Hor-
ror Special 20.00 Ten of the Best: Richard 0’Brien
21.00 Tommy’s Rocking Horror Show 22.00 Behind
the Music: Alice Cooper 23.00 Pop Up Video - Horror
Special 23.30 Greatest Hits: Horror 0.00 Tommy’s
Rocking Horror Show 0.30 Greatest Hits: Horror 1.00
Non Stop Video Hits
TCM
19.00 The Happy Years 21.00 The Monster 22.30
Kongo 0.00 The Hidden Hand 1.10 The Retum of
Doctor X 2.40 That’s entertainment, Part 2
CNBC
Fréttlr og fréttatengdlr þættlr.
EUROSPORT
7.30 Bílar 8.30 Trukkakeppni 9.30 FótbOlti 13.30
Hjólreiðar 15.30 Ólympíuleikar 16.00 Áhættuíþróttir
17.00 Tennis 19.00 Vélhjólakeppni 20.30 Hnefaleik-
ar 23.00 Golf 0.00 Trukkakeppni.
HALLMARK
6.00 The Sandy Bottom Orchestra 7.40 Durango
10.55 The WishingTree 12.35 The Face of Fear
13.50 The Fatal Image 15.25 Molly 15.55 Molly
16.25 Terror on Highway 9118.00 The Legend of
Sleepy Hollow 19.30 Sllent Predators 21.00 Fatal Er-
ror 22.30 Who isJulia?
CARTOON NETWORK
8.00 Tom and Jerry 8.30 The Smurfs 9.00 The
Moomins 9.30 The Tidings 10.00 Blinky Bill 10.30
Ry Tales 11.00 The Magic Roundabout 11.30 Popeye
12.00 Droopy and Bamey Bear 12.30 Looney Tunes
13.00 Tom and Jerry 13.30 The Flintstones 14.00 2
Stupid Dogs 14.30 Ned’s Newt 15.00 Scooby Doo
15.30 Dexter*s Laboratory 16.00 The Powerpuff Girls
16.30 Angela Anaconda 17.00 Dragonball Z
ANIMAL PLANET
6.00 Kratt’s Creatures 6.30 Kratt's Creatures 7.00
Animal Planet Unleashed 7.30 Croc Files 8.00 Pet
Rescue 8.30 Going Wild wlth Jeff Corwin 9.00 Pet
Rescue 9.30 Pet Rescue 10.00 Judge WapneFs An-
Imal Court 10.30 Judge Wapner*s Animal Court
11.00 Mozu the Snow Monkey 12.00 Aspinall's An-
imals 12.30 Zoo Chronicles 13.00 Flying Vet 13.30
Wildlife Police 14.00 ESPU 14.30 All Bird TV 15.00
Woofl It’s a Dog’s Ufe 15.30 Woofl It’s a Dog's Ufe
16.00 Animal Planet Unleashed 16.30 Croc Files
17.00 Pet Rescue 17.30 Going Wild with Jeff Corwin
18.00 Pet Rescue 18.30 Pet Rescue 19.00 The
Secrets of Cats 20.00 Crocodile Hunter 21.00 In
Search of the Man-Eaters 22.00 Emergency Vets
22.30 Emergency Vets 23.00 Twisted Tales 23.30
Twisted Tales 0.00 Close
BBC PRIME
6.00 Noddy in Toyland 6.30 Playdays 6.50 Smart on
the Road 7.05 GetYourOwn Back 7.30 Celebrity
Ready, Steady, Cook 8.00 Style Challenge 8.25 Real
Rooms 8.55 Going for a Song 9.30 Top of the Pops
10.00 Animal Hospital 10.30 Leaming at Lunch:
Horizon 11.30 The Antiques Show 12.00 Celebrity
Ready, Steady, Cook 12.30 Style Challenge 13.00
Doctors 13.30 Classic EastEnders 14.00 Real
Rooms 14.30 Going for a Song 15.00 Noddy in Toyl-
and 15.30 Playdays 15.50 Smart on the Road 16.05
Get Your Own Back 16.30 Top of the Pops Classic
Cuts 17.00 Rick Stein’s Seafood Odyssey 17.30
Doctors 18.00 Classic EastEnders 18.30 Animal
Hospital 19.00 The Brittas Empire 19.30 Oddbods
20.00 Chandler and Co 21.00 The Goodies 21.30
Top of the Pops Classic Cuts 22.00 Louis Theroux's
Weird Weekends 23.00 Jonathan Creek 0.00 Leam-
ing History: Hirohito: Behind the Myth 2.00 Leaming
From the OU: Sergeant Musgrave at the Court 2.30
Leaming From the OU: Images Over India 3.00
Leaming From the OU: The Crunch 3.30 Leaming
From the OU: The Worid of Dragon 4.00 Leaming
Languages: Quinze Minutes Plus 4.15 Leaming
Languages: Quinze Minutes Plus 4.30 Leamingfor
School: SeeingThrough Science 4.50 Leamingfor
Business: The Small Business Programme: 10 5.30
Leaming for School: Teen English Zone
MANCHESTER UNITEP
16.50 MUTV Coming Soon Slide 17.00 Reds @ Rve
18.00 Red Hot News 18.30 Talk of the Devils 20.00
Red Hot News 20.30 Supermatch - Premier Classic
22.00 Red Hot News 22.30 Red All over
NATIONAL GEOGRAPHIC
8.00 Red Panda - in the Shadow of a Giant 9.00
Treasure Seekers 10.00 A Race of Sun/ival 11.00
Poles Apart 12.00 Colossal Claw 12.30 Dinosaur
Fever 13.00 The Ciystal Ocean 14.00 Red Panda - in
the Shadow of a Giant 15.00 Treasure Seekers 16.00
A Race of Survival 17.00 Poles Apart 18.00 Colossal
Claw 18.30 Dinosaur Fever 19.00 Ufe Upside Down
20.00 The Body Snatchers 21.00 Bloodsucker!
22.00 Night Stalkers 22.30 Black Widow 23.00
Raptor Hunters 0.00 Antarctica.org 1.00 The Body
Snatchers 2.00 Close
DISCOVERY CHANNEL
8.00 Rex Hunt Rshing Adventures 8.25 Future Tense
8.55 Time Team 9.50 Lost Treasures of the Ancient
10.45 Profiles of Nature 11.40 Lonely Planet 12.30
Tomado 13.25 Gangsters 14.15 Race forthe Super-
bomb 15.10 Rex Hunt Rshing Adventures 15.35
Discovery Today Supplement 16.05 Eye on the World
17.00 Profiles of Nature 18.00 Secret Mountain
18.30 DiscoveiyToday Supplement 19.00 Rghting
the G Force 20.00 Breaking the Sound 21.00
Gangsters 22.00 Tanks! 23.00 Time Team 0.00 Fut-
ure 0.30 Discovery Today Supplement 1.00 The FBI
Rles
MTV
4.00 Breakfast Non Stop Hits 7.00 Non Stop Hits
13.00 Bytesize 15.00 Dance Roor Chait 16.00 Sel-
ect MTV 17.00 Bytesize 18.00 MTV:new 19.00 Top
Selection 20.00 Celebrity Deathmatch 20.30 The
Tom Green Show 21.00 Bytesize 23.00 Altemative
Nation 1.00 Night Videos
CNN
5.00 This Moming 5.30 Business This Moming 6.00
This Moming 6.30 BusinessThis Moming 7.00 This
Moming 7.30 Business This Morning 8.00 This Mom-
ing 8.30 Sport 9.00 Larry King 10.00 News 10.30
Sport 11.00 News 11.30 Biz Asia 12.00 News 12.30
Hotspots 13.00 News 13.15 Asian Edition 13.30
Repoit 14.00 News 14.30 Showbiz Today 15.00
Science & Technology Week 15.30 Sport 16.00
News 16.30 Beat 17.00 Lany King 18.00 News
19.00 News 19.30 Business Today 20.00 News
20.30 Q&A With Riz Khan 21.00 News Europe 21.30
Insight 22.00 News Update/ Business Today 22.30
Sport 23.00 View 23.30 Moneyline Newshour 0.30
ShowbizToday 1.00 This Moming Asia 1.15 Asia
Business Morning 1.30 Asian Edition 1.45 Asia Bus-
iness Moming 2.00 Larry King Uve 3.00 News 3.30
Newsroom 4.00 News 4.30 American Edition
FOX KIPS
8.10 The Why Why Family 8.40 Puzzle Place 9.10
Hucklebeny Finn 9.30 EeklStravaganza 9.40 Spy
Dogs 9.50 Heathcliff 10.00 Camp Candy 10.10
Three Uttle Ghosts 10.20 Mad Jack The Pirate 10.30
Gulliver’s Travels 10.50 JungleTales 11.15 Iznogoud
RIKISUTVARPIÐ RAS 1 FM 92,4/93,5
06.30 Árla dags. Umsjón: Vilhelm G. Kristins-
son.
06.45 Veóurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Sigurður Árni Eyjólfsson
flytur.
07.00 Fréttir.
07.05 Ária dags.
07.30 Fréttayfirlit.
08.00 Morgunfréttir.
08.20 Árla dags.
08.20 Prelúdía og fúga eftir Bach - Anna
Guðný Guðmundsdóttir flytur. Árla dags
heldur áfram.
09.00 Fréttir.
09.05 Laufskálinn. Umsjón: MargrétJó-
hannsdóttir í Borgarnesi.
09.40 Þjóðarþel - Lækningar. Umsjón: Ragn-
heiður Gyða Jónsdóttir.
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru Björns-
dóttur.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir. Dánarfregnir.
10.15 Sáðmenn sðngvanna. HörðurTorfason
stiklar á stóru í tónum og tali um mannlífið
hér og þar. (Aftur í kvöld).
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón: Björn
Friðrik Brynjólfsson og Siguriaug Margrét
Jónasdóttir.
12.00 Fréttayfiriit.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind. Þáttur um sjávarútvegsmál.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Kæri þú. Jónas Jónasson sendir hlust-
endum línu.
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan, í kompaníi við Þórberg
eftir Matthías Johannessen. Pétur Pétursson
les. (19:35)
14.30 Miðdegistónar. AnureftirAntonio Viv-
aldi. Cecilia Bartoli, mezzosópran, syngur
með hljómsveitinni II Giardino Armonico.
Giovanni Antonini stjómar.
15.00 Fréttir.
15.03 Byggðalínan. Landsútvarp svæðis-
stöðva. (Aftur annað kvöld).
15.53 Dagbók.
16.00 Fréttir og veðurfregnir.
16.10 Á tónaslóð. Tónlistarþáttur Bjarka
Sveinbjörnssonar. (Aftureftir miðnætti).
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá. Þáttur um menningu og mann-
líf. Umsjón: EiríkurGuðmundsson.Jón Hall-
ur Stefánsson og Þómý Jóhannsdóttir.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Auglýsingar.
18.28 Spegillinn. Fréttatengt efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Vitinn. Þáttur fyrir krakka á öllum aldri.
Vitavörðun Atli Rafn Sigurðarson.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 f austurvegi. Umsjón: Einar Örn Stef-
ánsson. (Frá því á fimmtudag).
20.30 Sáðmenn söngvanna. HörðurTorfason
stikiar á stóru í tónum og tali um mannlífið
hér og þar. (Frá því í morgun).
21.10 Allt og ekkert. Umsjón: Halldóra Frið-
jónsdóttir. (Frá því í gær).
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Petrína Mjöll Jóhannes-
dóttir flytur.
22.20 Tilbrigði. Tónleikar frá þjóðlaga- og
heimstónlistarhátíðinni í Falun í Svíþjóð sl.
sumar. Fjórði þáttur: Stórþandsdjasshljóm-
sveitin African djass Pioneers frá Suður- Afr-
íku. Umsjón: Guðni Rúnar Agnarsson. (Frá
því á fimmtudag).
23.00 Rás eitt klukkan eitt. Umsjón: Ævar
Kjartansson. (Frá því á sunnudag).
24.00 Fréttir.
00.10 Á tónaslóð. Tónlistarþáttur Bjarka
Sveinbjörnssonar. (Frá því fyrr í dag).
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.
J?AS 2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN 98.9 RADIO X FIV! 103.7 FM 957 FM 95.7 FM 88,5 GULL FM 90,9 KLASSIK FM 107,7 LINDIN FM 102,9 HUOÐNEMINN FM 107 ÚTVARP SAGA FM 94,8 STJARNAN FM 102,2 LÉTTFM96, ÚTV. HAFNARF. FM 91,7 FROSTRÁSIN 98,7