Morgunblaðið - 08.02.2008, Blaðsíða 58

58 FÖSTUDAGUR 8. FEBRÚAR 2008 MORGUNBLAÐIÐ
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Hjálmar Jónsson
flytur.
07.00 Fréttir.
07.05 Morgunvaktin. Fréttir og fróð-
leikur.
07.30 Fréttayfirlit.
08.00 Morgunfréttir.
08.30 Fréttayfirlit.
09.00 Fréttir.
09.05 Óskastundin. Óskalagaþátt-
ur hlustenda. Umsjón: Gerður G.
Bjarklind. (Aftur á morgun)
09.45 Morgunleikfimi. með Hall-
dóru Björnsdóttur.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.13 Sagnaslóð. Umsjón: Birgir
Sveinbjörnsson. (Aftur annað
kvöld)
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Um-
sjón: Leifur Hauksson og Margrét
Blöndal.
12.00 Fréttayfirlit.
12.02 Hádegisútvarp.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.00 Vítt og breitt. Umsjón: Hanna
G. Sigurðardóttir.
14.00 Fréttir.
14.03 Stjörnukíkir. Um listnám og
barnamenningu á Íslandi. Um-
sjón: Elísabet Indra Ragnarsdóttir.
(Aftur á mánudag)
15.00 Fréttir.
15.03 Útvarpssagan: Dauðinn og
mörgæsin. eftir Andrej Kúrkov. Ás-
laug Agnarsdóttir þýddi. Gunnar I.
Gunnsteinsson les. (3:22)
15.30 Dr. RÚV. Húsnæðis– og
heimilismál. Umsjón: Guðmundur
Gunnarsson.
16.00 Síðdegisfréttir.
16.10 Veðurfregnir.
16.13 Hlaupanótan. Þáttur um tón-
list. (www.ruv.is/hlaupanotan)
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá. Þáttur um menningu
og mannlíf.
18.00 Kvöldfréttir.
18.24 Auglýsingar.
18.25 Spegillinn.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Endurómur úr Evrópu. Tón-
leikahljóðritanir frá Sambandi evr-
ópskra útvarpsstöðva.
20.00 Pollapönk. Tónlistarþáttur
fyrir börn. Umsjón: Haraldur Freyr
Gíslason og Heiðar Örn Krist-
jánsson.
20.30 Brot af íslenskri menning-
arsögu: Í öðru landi: Í öðru landi.
Umsjón: Málfríður Gylfadóttir. (e)
21.10 Flakk. Umsj. Lísa Pálsdóttir.
(e)
22.00 Fréttir.
22.07 Veðurfregnir.
22.12 Lestur Passíusálma. Séra
Ólafur Hallgrímsson les. (17:50)
22.20 Svörtu sönggyðjurnar. Billie
Holliday, fremsta djasssöngkona
allra tíma Umsjón: Vernharður Lin-
net. (e) (3:8)
23.00 Kvöldgestir. Þáttur Jónasar
Jónassonar.
24.00 Fréttir.
00.07 Útvarpað á samtengdum
rásum til morguns.
16.35 Leiðarljós
17.20 Táknmálsfréttir
17.30 Ungar ofurhetjur
17.55 Bangsímon, Tumi og
ég
18.20 Þessir grallaraspóar
18.25 07/08 bíó leikhús
(e)
19.00 Fréttir
19.30 Veður
19.35 Kastljós
20.10 Gettu betur Lið
Menntaskólans á Akureyri
og Fjölbrautaskóla Suður-
lands mætast í fyrsta þætti
í átta liða úrslitum.Þátt-
urinn er sendur út frá Ak-
ureyri. Spyrill er Sigmar
Guðmundsson. Spurninga-
höfundur og dómari: Páll
Ásgeir Ásgeirsson.
21.15 Bókavörðurinn – Leit-
in að spjótinu (The Li-
brarian: Quest for the Spe-
ar) Bandarísk
spennumynd. Bókavörður
reynir að endurheimta
töfragrip sem stolið er af
safninu þar sem hann vinn-
ur og nýtur aðstoðar konu
sem er vel að sér í bardaga-
íþróttum. Aðalhlutverk:
Noah Wyle, Sonya Walger,
Bob Newhart o.fl.
22.50 Taggart – Tímaþröng
(Taggart: Running Out of
Time) Skosk saka-
málamynd.Aðalhlutverk:
Alex Norton, Blythe Duff,
Colin McCredie og John
Michie. Atriði í myndinni
eru ekki við hæfi barna.
24.00 Handan hafsins
(Beyond the Sea) Banda-
rísk bíómynd um dæg-
urlagasöngvarann Bobby
Darin, ævi hans og feril.
Leikstjóri og aðalleikari er
Kevin Spacey. (e)
01.55 Útvarpsfréttir
07.00 Barnatími
08.10 Oprah
08.55 Í fínu formi
09.05 Glæstar vonir
09.25 Á vængjum ást-
arinnar (120:120)
10.10 Systur (11:22)
11.00 Joey (10:22)
11.25 Örlagadagurinn
12.00 Hádegisfréttir
12.45 Nágrannar
13.10 Á vængjum ást-
arinnar
14.45 Karlmannsverk
(Mańs Work) (6:15)
15.25 Bestu Strákarnir
15.55 Barnatími
17.28 Glæstar vonir
17.53 Nágrannar
18.18 Ísland í dag, Mark-
aðurinn og veður
18.30 Fréttir
18.50 Ísland í dag og
íþróttir
19.35 Simpson(6:22)
20.00 Logi í beinni Spjall-
þáttur í umsjá Loga Berg-
manns Eiðssonar.
20.40 Bandið hans Bubba
Fylgst er með Bubba þeg-
ar hann leitar uppi kepp-
endur á Ísafirði og í
Reykjavík. (2:12)
21.35 Stelpurnar (13:14)
Bannað börnum.
22.00 Lucky Number Sle-
vin (Slembi-Slevin)
Strangl. bönnuð börnum.
23.45 Þrumufleygur
(Thunderstruck)
01.25 Í grunnri gröf (Shal-
low Grave) Stranglega
bönnuð börnum.
02.55 Fyrir sólarlag (Be-
fore Sunset)
04.15 Málalok (1:15)
Bannað börnum.
05.00 Simpson-(e) (6:22)
05.25 Fréttir/Ísland í dag
06.30 Tónlistarmyndbönd
07.00 Iceland Express-
deildin Útsending frá leik
Njarðvíkur og KR í körfu-
bolta.
16.55 Vináttulandsleikur
Útsending frá leik Írlands
og Brasilíu.
18.35 Inside the PGA
Tímabilið sem er fram-
undan skoðað.
19.00 Gillette World Sport
19.30 NFL Gameday
20.00 Umræðuþáttur
20.45 Spænski boltinn
Upphitun fyrir leiki helg-
arinnar.
21.10 World Supercross
GP
22.00 Heimsmótaröðin í
póker 2007 (World Series
of Poker 2007)
22.50 Heimsmótaröðin í
póker 2006 (World Series
of Poker 2006)
23.40 NBA 2007/2008
06.00 Must love dogs
08.00 Doctor Dolittle 3
10.00 Land Before Time
XI: Invasion of the Tiny-
sauruses
12.00 Field of Dreams
14.00 Must love dogs
16.00 Doctor Dolittle 3
18.00 Land Before Time
XI: Invasion of the Tiny-
sauruses
20.00 Field of Dreams
22.00 Die Hard
00.10 General’s Daughter
02.05 Point Blank
04.00 Die Hard
07.30 Game tíví (e)
08.00 Dr. Phil (e)
08.45 Vörutorg
16.25 Vörutorg
17.25 Less Than Perfect (e)
17.45 Dr. Phil
18.30 Game tíví (e)
19.00 Jamie’s return to
school dinners (e)
20.10 Bullrun Keppni í
götukappakstri um þver og
endilöng Bandaríkin. (4:10)
21.00 The Bachelor (6:9)
22.15 Law & Order Byssu-
maður ræðst inn í ráðhúsið
í New York og myrðir
borgarráðsmann og særir
annan borgarstarfsmanns.
Briscoe og Green kanna
fortíð stjórnmálamannsins.
(14:24)
23.05 The Boondocks
Teiknimyndasería fyrir
fullorðna. (6:15)
23.30 Professional Poker
(6:24)
01.00 C.S.I: Miami (e)
01.50 Da Vinci’s Inquest
Sakamálaþáttaröð. (e)
02.40 The Dead Zone (e)
03.30 World Cup of Pool
2007 (e)
04.25 C.S.I: Miami (e)
05.55 Vörutorg
16.00 Hollyoaks
17.00 Skífulistinn
17.50 Totally Frank
18.15 Hollywood Uncens.
19.00 Hollyoaks
20.00 Skífulistinn
20.50 Totally Frank
21.15 Hollywood Uncens.
22.00 My Name Is Earl
22.20 Flight of Conchords
22.50 Numbers
23.35 Falcon Beach
00.20 Tónlistarmyndbönd
Síðastliðið sunnudagskvöld
var þó nokkur tilhlökkun í
loftinu á mínu heimili, ekki
aðeins vegna þess að mig og
börnin mín fýsti að komast
að meiru um gang mála í hin-
um frábæra danska þætti
Forbrydelsen eða Glæpnum,
heldur vegna þess að strax á
eftir átti að sýna myndina
Bagdad Café í sunnudagsbíói
Ríkissjónvarpsins, en þar
segir frá konunni Jasmin
sem vegna sambandserf-
iðleika lendir tímabundið á
skrautlegri kaffistofu úti í
fjarskanistan og kynnist þar
ýmsu stórmerkilegu fólki.
Guðdómlegar myndatökur
og persónuleikar. Þessa
mynd hafði ég mært einhver
ósköp í hvert sinn sem tæki-
færi gafst til að ná eyrum af-
kvæmanna, af því að ég er
stútfull af fortíðarþrá sem
tengist þeim tíma sem þessi
mynd kom fyrst til Íslands.
Og ég mundi vel að þetta
var frábær mynd. En viti
menn, af einhverjum ástæð-
um var myndin „döbbuð“ á
þýsku og það truflaði okkur
öll svo mikið að við hættum
að horfa og slökktum á dá-
semdinni. Það er engin leið
að njóta þess að heyra þýsku
talaða yfir og fyrir leik-
arana. Þýsku sem hvorki
passaði við varahreyfingar
né persónuleika. Einn hluti
af snilldarleik er jú hljómfall
og beiting raddar, blæbrigði
sem tapast við „döbb“. Ekki
gera okkur þetta aftur, plís!
ljósvakinn
Reuters
Ekki flottur á þýsku Hinn frá-
bæri leikari Jack Palance tapaði
öllum sjarma með þýsku yfirtali.
Ekki skemma góðar myndir
Kristín Heiða Kristinsdóttir
08.00 Freddie Filmore
08.30 Kall arnarins
09.00 Tissa Weerasingha
09.30 Samverustund
10.30 David Cho
11.00 Jimmy Swaggart
12.00 Blandað ísl. efni
13.00 Við Krossinn
13.30 The Way of Master
14.00 Michael Rood
14.30 David Wilkerson
15.30 Robert Schuller
16.30 Tissa Weerasingha
17.00 Blandað ísl. efni
18.00 David Cho
18.30 Kall arnarins
19.00 Við Krossinn
19.30 Benny Hinn
20.00 Ljós í myrkri
20.30 Kvikmynd
22.30 Blandað ísl. efni
23.30 The Way of Master
sjónvarpið stöð tvö skjár einn sýn
sirkus
stöð tvö bíó
omega
ríkisútvarpið rás1
útvarpsjónvarp
ANIMAL PLANET
13.00 Meerkat Manor 14.00 Growing Up... 15.00 Pet
Rescue 15.30 Big Cat Diary 16.00 Animal Cops Hou-
ston 17.00 The Planet’s Funniest Animals 18.00 Top
Dog 19.00 Animal Crackers 20.00 Lemur Street
21.00 Miami Animal Police 22.00 Pet Rescue 22.30
Big Cat Diary 23.00 The Planet’s Funniest Animals
BBC PRIME
13.00 Spa Of Embarrassing Illnesses 14.00 Ballykiss-
angel 15.00 Garden Invaders 15.30 House Invaders
16.00 Changing Rooms 16.30 Masterchef Goes Large
17.00 My Family 17.30 As Time Goes By 18.00 Living
in the Sun 19.00 Hustle 20.00 Waking the Dead
21.00 Red Dwarf 22.00 Hustle 23.00 Keeping Up
Appearances 23.30 Waking the Dead
DISCOVERY CHANNEL
13.00 Dirty Jobs 14.00 Building the Ultimate 15.00
The Greatest Ever 16.00 Overhaulin’ 17.00 American
Hotrod 18.00 How It’s Made 19.00 Mythbusters
20.00 Brainiac 21.00 Chop Shop 22.00 Miami Ink
23.00 FBI Files 24.00 Forensic Detectives
EUROSPORT
13.00 Tennis 14.45 Ski Jumping 17.15 Eurogoals
Weekend 17.30 Snooker 19.00 Athletics 21.00
Snooker 22.00 African Cup of Nations in Ghana
22.30 Eurogoals 22.45 Xtreme Sports 23.15 Rally
23.45 Eurogoals 24.00 Rally
HALLMARK
12.00 Annie’s Point 13.30 Hunger Point 15.15 Mag-
nificent Seven 17.00 Everwood 18.00 West Wing
19.00 Law & Order 20.00 Intelligence 21.00 Law &
Order 23.00 Intelligence 24.00 Law & Order
MGM MOVIE CHANNEL
12.05 Treasure Island 14.15 Stanno Tutti Bene 16.20
Defiance 18.00 Raging Bull 20.05 Rob Roy 22.20
Blood Games 23.50 Caged Fury
NATIONAL GEOGRAPHIC
13.00 How it Works 14.00 Earthshocks 16.00 Air
Crash Investigation 17.00 Jaguar Xkr 18.00 How it
Works 19.00 Battlefront 20.00 Air Crash Investigation
21.00 Green Berets Under Fire 22.00 Afghan Heroin:
The Lost War 23.00 Megastructures 24.00 Green Be-
rets Under Fire
TCM
20.00 The Champ 22.05 Point Blank 23.35 Anna
Christie 1.05 The Little Hut 2.40 Haunted Honeymoon
4.10 Warner Bros: No Guts, No Glory - 75 Years of
Blockbusters
ARD
14.00 Tagesschau 14.10 Sturm der Liebe 15.00 Ta-
gesschau 15.10 Skispringen: Weltcup 17.55 Das
Beste aus „Verstehen Sie Spaß?“ 18.20 Das Quiz
18.50 Wetter 18.55 Börse im Ersten 19.00 Tagessc-
hau 19.15 Familie Sonnenfeld - Veränderungen 20.45
Tatort 22.15 Tagesthemen 22.28 Das Wetter 22.30
Ein langer Abschied 24.00 Nachtmagazin
DR1
13.20 Sporløs 13.50 Nyheder på tegnsprog 14.00
Avisen/vejret 14.10 Dawson’s Creek 15.00 Boogie
Listen 16.00 Hannah Montana 16.30 Det kongelige
spektakel 16.45 Peddersen og Findus 17.00 Af-
tenshowet 17.30 Avisen/Sport 18.00 Disney Sjov
19.00 X Factor 20.00 Avisen 20.30 X Factor 20.50 På
skudhold 22.30 Superstormen 24.00 Boogie Listen
DR2
8.55 Folketinget i dag 16.00 Deadline 17:00 16.30
Hun så et mord 17.15 Spartacus - bag myten 18.05
The Daily Show 18.30 Udland 19.00 Spooks 19.50
Smack the Pony 20.15 Tjenesten 20.40 Kængurukøb-
ing 21.05 Flemmings Helte De Luxe 21.20 Mothers
and Daughters 21.30 Deadline 22.00 The Daily Show
22.20 Frances 0.35 DR2 Udland
NRK1
13.15 Doc Martin 14.00 Megafon 14.30 Dinosapiens
15.05 Hannah Montana 15.30 Laura 16.00 NRK
nyheter 16.10 Oddasat - Nyheter på samisk 16.25
Newton 16.55 Nyheter på tegnspråk 17.00 Ørneredet
17.05 Mamma Mirabelle viser film 17.20 Rorri Racer-
bil 17.30 Store maskiner 17.35 Miniplanetene 17.40
Distriktsnyheter 18.00 Dagsrevyen 18.30 Norge rundt
18.55 Showbiz 19.55 Nytt på nytt 20.25 Grosvold
21.10 VM skiskyting 2008 21.35 Dalziel og Pascoe
22.00 Kveldsnytt 22.15 Dalziel og Pascoe 23.35 Sju
historier om rock
NRK2
9.00 NRK nyheter 15.25 V-cup hopp 17.15 Dagsnytt
18 18.00 Solens mat 18.30 Store Studio 19.00 NRK
nyheter 19.10 Kulturnytt 19.25 4·4·2: Tysk Bundesliga
20.20 NRK nyheter 20.30 4·4·2: Tysk Bundesliga
21.20 Keno 21.25 Dagens Dobbel 21.35 Rally-VM
2008: Rally Sverige 21.45 Oddasat - Nyheter på sam-
isk 22.00 2046
SVT1
14.05 Törnfåglarna 15.00 Rapport 15.10 Gomorron
Sverige 16.00 Staden där tiden stannade 17.00 Lilla
spöket Laban 17.05 Pozzie 17.10 Stora maskiner
17.15 Riddaren från Pelargonien 17.30 Evas superkoll
17.40 Fåret Shaun 17.50 Meka med Knäck 18.00
Familjen Ouf 18.30 Rapport med A-ekonomi 19.00 På
spåret 20.00 Robins 20.30 America’s Sweethearts
22.25 Rapport 22.35 Kulturnyheterna 22.45 Dubbat
23.15 Hart’s War
SVT2
13.50 Grosvold 14.35 Sverige! 15.20 Maxim Venge-
rov 16.20 Nyhetstecken 16.30 Oddasat 16.45 Uut-
iset 16.55 Regionala nyheter 17.00 Rapport 17.15
Go’kväll 18.00 Kulturnyheterna 18.10 Regionala
nyheter 18.30 Lantz i P4 19.00 Ökenslottet 20.00
Aktuellt 20.30 Melodifestivalen 2008 21.00 Sportnytt
21.15 Regionala nyheter 21.25 Brotherhood 22.20
Svenska rallyt 22.45 The Tudors
ZDF
14.00 heute/Sport 14.15 Nürnberger Schnauzen
15.00 heute/Europa 15.15 Wege zum Glück 16.00
heute/Wetter 16.15 hallo deutschland 16.45 Leute
heute 17.00 SOKO Kitzbühel 18.00 heute 18.20 Wet-
ter 18.25 Forsthaus Falkenau 19.15 Kommissar Stol-
berg 20.15 Die Goldene Kamera 22.15 Leute heute
spezial 22.45 heute nacht 22.55 Politbarometer
23.05 Kerner kocht
92,4  93,5
n4
18.15 Föstudagsþátturinn
Umræður um málefni líð-
andi stundar á Norður-
landi. Endurt. á klst. fresti.
22.30 Tónlistinn
sýn2
17.30 Enska úrvalsdeildin
(Portsmouth – Chelsea)
Útsending frá leik
Portsmouth og Chelsea.
19.10 Enska úrvalsdeildin
Útsending frá leik Totten-
ham og Man. Utd.
20.50 Heimur úrvalsdeild-
arinnar (Premier League
World)
21.20 Leikir helgarinnar
Enska úrvalsdeildin – upp-
hitun. Viðtöl við leikmenn
og þjálfara liðanna.
21.50 Bestu leikir úrvals-
deildarinnar (PL Classic
Matches)
22.50 Hápunktar leiktíð-
anna (Season Highlights)
23.45 Leikir helgarinnar
Enska úrvalsdeildin – upp-
hitun.
ínn
20.00 Mér finnst... Umsjón:
Ásdís Olsen og Kolfinna
Baldvinsdóttir. Ellý Ár-
manns og Guðrún Berg-
mann eru gestir Ásdísar og
Kolfinnu ásamt leynigesti.
21.00 Hvernig er heilsan?
Umsjón: Guðjón Berg-
mann. Gestur Guðjóns er
Hallgrímur Magnússon
læknir og ræða þeir um
heilsu og heilbrigði.
21.30 Mörður Mörður
Árnason ræðir við Jón
Magnússon alþingismann
um kvótakerfið.
Dagskráin er endurtekin
allan sólarhringinn.
Rás 2 99,9/90,1 Rondó 87,7Bylgjan 91,4/98,9Gull-Bylgjan 90,9Létt-Bylgjan 96,7 Fm 95,7X-ið 97,7Latibær 102,2Saga 99,4XA-Radio (aa-samtök) 88,5Reykjavík FM
101,5 Lindin (trú) 102,9Flass 104,5Boðun (trú) 105,5Halló Hafnarfjörður 97,2 Útvarp Akranes 95,0BBC (erl .evarp) 94,3Radio France (erl .evarp) 89,0 Útvarp Fáskrúðsfjörður
103.0 Útvarp Húsavík 103.0 Voice 987 98.7Rásfás 93.7Eyjar 104.7 UV104 104.0 Countrybær Skagaströnd100.7, Blöndós 96.7 Skagaútvarpið 95,0Skíðaútvarp Dalvík102.3
BEYOND THE SEA
(Sjónvarpið kl. 24.00)
Spacey rær á mið Fosse og fleiri
góðra leikstjóra og fléttar saman
sviðsetningu og raunveruleika og
kemst sómasamlega frá því. Tónlist-
aratriðin standa upp úr, eru til muna
betri en heildarmyndin um Darin,
sem vaknar aldrei til lífsins utan
sviðsins. THUNDERSTRUCK
(Stöð 2 kl. 23.20)
Þroskasaga nokkurra rokkara og
AC/DC-aðdáenda sem verða að taka
sig saman í andlitinu og standa við
orð sín. Nær sér aldrei á strik. FIELD OF DREAMS
(Stöð 2 Bíó kl. 20.00)Ungur bóndi
fær köllun frá Guði um að ryðja akur
sinn og koma upp hornaboltavelli
fyrir framliðna. Segir okkur það
helst að breyta rétt og vera ósmeyk
við að framkvæma þá hluti sem við
höfum trú á.  DIE HARD
(Stöð 2 Bíó kl. 22.00)
Tímamótaspennuklassík, gerist um
jólaleytið í skýjakljúfi þar sem
hryðjuverkamenn hafa brotist inn
og hóta að eira engu sem í honum er.
Eitt ljón er í veginum: John „jibbí-
kæjei mother……“ McClane. Hver
hasarsenan tekur við af annarri þeg-
ar myndin er komin á skrið og æsi-
legur eltingaleikurinn berst um alla
bygginguna með skothríðum,
sprengingum og lygilegum áhættu-
atriðum. Willis er fæddur í hlut-
verkið en Rickman stelur senunni
sem foringi hryðjuverkamannanna.
 Föstudagsbíó LUCKY NUMBER SLEVIN
(Stöð 2 kl. 21.35)
Spennuflétta
tekur óvænta
snúninga, er
uppfull af
vægðarlausu og
oft óvæntu of-
beldi og kaldhæðnislegum brönd-
urum. Samtöl sögupersóna snúast
síðan að meira eða minna leyti um
poppkúltúr og gamlar bíómyndir.
Barmafull af gæðaleikurum og tekst
það sem henni er ætlað; að hafa ofan
af fyrir áhorfandanum meðan á sýn-
ingunni stendur.  Sæbjörn Valdimarsson