Ritmennt - 01.01.2005, Page 150

Ritmennt - 01.01.2005, Page 150
VILBORG AUÐUR ÍSLEIFSDÓTTIR RITMENNT Vígsluför Sigmundar biskupsefnis Arið 1536 var ár mikilla sviptinga í Danaveldi. Það ár bar Kristján III sigurorð af andstæðingum sínum og hófst handa við að endurskipuleggja ríki og kirkju. Þetta voru tímar mikillar óvissu. í Skálholti hefur andrúmsloftið líklega verið lævi blandið. Ögmundur biskup var orðinn gamall, sjón- dapur og heilsutæpur og nauðsynlegt að huga að eftirmanni hans. Félclc biskupinn systurson sinn, Sigmund Eyjólfsson, kjör- inn, að öllum líkindum á prestastefnu á Þingvöllum sumarið 1536. Hann sigldi til Noregs sama sumar til þess að fá vígslu. Af bréfi Ögmundar biskups til Geble Pederssön frá árinu 1537 sést að Gizur Einarsson var í föruneyti Sigmundar.89 Um þessar mundir var mjög ófriðlegt í Noregi og greinir Jón Gizurarson frá því, að Gizur hafi lent í útistöðum við konungsmenn og komist í hann krappan.90 Heiinildir frá þessum árum greina hvorki frá Oddi né dvalarstað hans. í rauninni er ekki vitað, hvert hann hefur farið eftir að hann yfirgaf Skálholt. Séra Sigurbjörn leiðir getum að því að hann hafi farið til Kristínar systur sinnar, húsfreyju að Geitaskarði, til þess að fá næði til að sinna þýðingunni.91 En þetta er heldur ósennilegt. Þau systkini, Oddur og Kristín, höfðu ekki verið samvistum í áratugi og hafa því þeklcst lítið. Kristín og Jón, bóndi hennar, áttu fullt hús af börnum og því erill á því heimili og lærdómsumhverfið í rýrara lagi. Þar við bættist að Geitaslcarð var á áhrifasvæði Jóns bislcups Arasonar og því lráslcasamlegt fyrir siðbótarmanninn að dveljast þar. Aulc þess hefði dvöl hans stofnað heimili systur lians og mágs í lrættu á viðsjárverðunr tínrum. Milclu lílclegra er að Oddur lrafi farið í föruneyti Sigmundar Eyjólfssonar bislcupsefnis og Gizurar Ein- arssonar síðsumars 1536 til Noregs. Þeir félagar hafa haft vetursetu í Björgvin, þar sem Slcálholtsstóll átti garð og ýmsa aðstöóu. í Björgvin voru bernslcuslóðir Odds og þar var hann öllum hnútum lcunnugur. Hann hafði sambönd við yfirstéttina þar í Irorg, senr að gagni máttu lcoma. Oddur hefur farið á fund frænda sinna til slcrafs og ráðagerða - mjög lílclega um fjármálalrlið fyrirlrugaðar útgáfu Nýja testamentisins. A pálmasunnudag, 25. mars, 1537 var Sigmundur vígður til bislcups í rústum dómlcirlcjunnar í Niðarósi, síðastur lcaþ- ólslcra bislcupa í Noregi.92 Bærinn Niðarós lrafði árið 1531 orðið eldsvoða að bráð og dónrlcirlcjan því rústir einar.93 Tveimur vilcunr síðar lést Sigmundur þar í borg.94 Vegna átalcanna við lconungsvaldið flúði Ólafur erlcibislcup til Hollands nolclcrum að Oddur hafi dvalið innanlands. Svo þarf ekki að vera. Á þessum tíma var aðalatriði varðandi bréfa- sendingar að þekkja farmann eða ferðalang, sem hægt var að treysta, og að nýta sér tilfallandi ferðir. Tveggja mánaða bið eftir skipi skipti í þessu sam- hengi ekki ýkja miklu máli. Hvað varðar kveðjur þær, sem Gizur sendir ættmönnum Odds, þá þekkti Gizur fjölskyldu Odds í Noregi, en hefur tæpast þekkt Kristínu systur hans og hennar fólk fyrir norðan. Jón Helgason, Málið á Nýja testamenti Odds Gottskálkssonar, bls. 4. 89 DIX, nr. 104. 90 Jón Gizurarson, „Ritgjörð", bls. 677. 91 Sigurbjörn Einarsson, „Oddur Gottskállcsson", bls. XVI. 92 Oystein Rian, „Den nye begynnelsen 1520-1660", bls. 32. 93 Grethe Authén Blom, „Hellig Olavs by", bls. 335. 94 Jón Gizurarson, „Ritgjörð", bls. 676. 146
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
Page 65
Page 66
Page 67
Page 68
Page 69
Page 70
Page 71
Page 72
Page 73
Page 74
Page 75
Page 76
Page 77
Page 78
Page 79
Page 80
Page 81
Page 82
Page 83
Page 84
Page 85
Page 86
Page 87
Page 88
Page 89
Page 90
Page 91
Page 92
Page 93
Page 94
Page 95
Page 96
Page 97
Page 98
Page 99
Page 100
Page 101
Page 102
Page 103
Page 104
Page 105
Page 106
Page 107
Page 108
Page 109
Page 110
Page 111
Page 112
Page 113
Page 114
Page 115
Page 116
Page 117
Page 118
Page 119
Page 120
Page 121
Page 122
Page 123
Page 124
Page 125
Page 126
Page 127
Page 128
Page 129
Page 130
Page 131
Page 132
Page 133
Page 134
Page 135
Page 136
Page 137
Page 138
Page 139
Page 140
Page 141
Page 142
Page 143
Page 144
Page 145
Page 146
Page 147
Page 148
Page 149
Page 150
Page 151
Page 152
Page 153
Page 154
Page 155
Page 156
Page 157
Page 158
Page 159
Page 160
Page 161
Page 162
Page 163
Page 164
Page 165
Page 166
Page 167
Page 168
Page 169
Page 170
Page 171
Page 172

x

Ritmennt

Direct Links

If you want to link to this newspaper/magazine, please use these links:

Link to this newspaper/magazine: Ritmennt
https://timarit.is/publication/859

Link to this issue:

Link to this page:

Link to this article:

Please do not link directly to images or PDFs on Timarit.is as such URLs may change without warning. Please use the URLs provided above for linking to the website.