Læknablaðið - 15.01.1990, Page 81

LÆKNABLAÐIÐ
75
grunnréttindi: basic liberties
gyðingleg-kristin siðfræði: Hebrew-Christian
ethics, sh. Judeo-Christian ethics
gæði: good; hið góða
hagnýt dómgreind: praktische Vemiinft (Kant),
sh. practical reason
hagnýt reglusiðfræði: applied normative ethics
hagnýt siðfræði: applied ethics, sh. moral
policy
hagur: good; hið góða
hamingja: felicity, sh. happiness
hamingjustefnusérdrægni: eudaimonistic
egoism
happiness: hamingja
harm: skaðsemi, sjá óskaðsemi háður geranda,
sjá svar háð geranda: agent-dependent answer
hástiga: maximize
hástigun: maximization
háttemi: conduct
háttemisreglur: rules of conduct
health care: heilbrigðisþjónusta
health maintenance: viðhald heilsu
health care services: heilbrigðisþjónustukerfi
Hebrew-Christian ethics: gyðingleg-kristin
siðfræði, sh. Judeo-Christian ethics
hedonism: sældarhyggja
hedonistic egoism: sældarhyggjusérdrægni
hegðunarreglur: norm
hegðunarstaðall: normative standard
heilbrigðisþjónustukerfi: health care services
heilbrigðisþjónusta: health care
heimsmyndarfræði: cosmology
heimspekileg sérdrægni: philosophical egoism
hierarchical tier: stigvenslunarþrep, sh.
hierarchical level
hlutlægt svar: objective answer
hórdómur: adultery hugsjón, sjá fyrirmynd
hugsýkislægð: dysthymia hugsæi, sjá innsæi
hula þekkingarleysis: veil of ignorance
(Rawls)
human rights: mannréttindi
hypothetischer Imperative (Kant): skilyrt boð
hypothetical imperative: skilyrt boð, sjá
hypothetischer Imperativ (Kant)
hypothetical social contract:
tilgátusamfélagssáttmáli
hypothesis: tilgáta
ideal: fyrirmynd, sh. hugsjón
ideal: óskoraður, sh. fyrirmyndar-
immoral: siðferðilega rangur, sh. siðlaus
imperative: boð
imperatives of duty: skylduboð
imputation: væning
individual freedom: einstaklingsfrelsi
induction: aðleiðsla
injustice: rangindi
innsæi: intuition, sh. hugsæi
innsæishyggja: intuitionism
introspection: sjálfsskoðun
intuition: innsæi, sh. hugsæi
intuitionism: innsæishyggja; sú kenning að
siðferðileg gildi megi greina með innsæi
íhugun: deliberation
Judeo-Christian ethics, sjá Hebrew-Christian
ethics
judgment: mat
justice: réttlæti
justice as faimess: réttlæti sem óhlutdrægni
(Rawls)
kategorischer Imperativ (Kant), sjá categorical
imperative
kenning um áhugahvöt: theory of motivation
lagaleg réttindi: legal rights
lágmarksríki: minimal state
legal rights: lagaleg réttindi
leynd á læknisfræðilegum upplýsingum:
medical secrecy, sjá þagnarskylda stéttar
libertarian theory: frjálshyggjukenning
liberty: frelsi
lífsskoðun: Weltanschauung, sh. worldview
Lockean Proviso: fyrirvari Lockes
logic: rökfræði; fræðigreinin sem fjallar um
röktengsl setninga
lýsandi siðfræði: descriptive ethics
læknisfræðileg íhlutun: medical intervention
læknisfræðileg siðfræði, sjá siðfræði lækna
löngun: desire
mannréttindi: human rights
markhyggjukenningar: teleological theories
mat: judgment
Maxime (Kant): gmnnreglur, sh. maxims
maximin argument: röksemdafærslan um
tryggingu lágmarksábata
maximization: hástigun
maximize: hástiga; auka eins mikið og kostur
er
medical ethics: siðfræði læknisfræðinnar
medical intervention: læknisfræðileg íhlutun
medical secrecy: leynd á læknisfræðilegum
upplýsingum, sjá einnig professional secrecy
meginregla: principle