Morgunblaðið - 03.05.2018, Blaðsíða 79
ton eru af „smærri“ gerðinni; þau
blása ekki út viðfangsefnin heldur
kanna þau úr návígi og kalla á nánd
við áhorfandann. Verkin einkennast
af léttleika og malerískri tilfinningu.
Strokur pensils og annarra áhalda
eru oft aðgreindar, til dæmis í und-
urfallegri vatnslitamynd sem skír-
skotar til japansks listskautahlaup-
ara, Yuzuru Hansu. Myndin er á
mörkum hins óhlutbundna og hefur
austrænan blæ. Á annarri mynd af
Yuzuru, sem unnin er með olíu, er
sem skautasena úr sjónvarpinu hafi
breyst í kyrrmynd; athygli áhorfand-
ans beinist að pensildráttum sem
móta andlitið blíðlega og kveikja
samkennd með einstaklingnum, von-
um hans og væntingum. Í skauta-
hlaupi Yuzuru finnur hún heilt lífs-
hlaup.
Andliti Yuzuru svipar talsvert til
unga mannsins á teikningunni Andr-
ea Quaretesi eftir ítalska endur-
reisnarlistamannsins Michelangelo
frá um 1530. Lítil litblýantsteikning
eftir Peyton heitir einmitt „After
Michelangelo“ og er, eins og nafnið
gefur til kynna, unnin eftir hinni
áhrifaríku en lágstemmdu portrett-
mynd Michelangelos. Mynd Miche-
langelos er krítarmynd þar sem fín-
leg mýkt og viðkvæmni hins unga
andlits er frábærlega túlkuð með chi-
aroscuro-skyggingartækni. Eft-
irmynd Peyton er ekki „kópía“, held-
ur innlifun í verk
endurreisnarlistamannsins og þar
með á einhvern hátt í líf hans og per-
sónunnar sem túlkuð er í teikning-
unni. Í verki hennar býr einnig íhug-
un um eðli teikningarinnar sem
athafnar og myndgerðar yfirleitt.
Misstórar blýantsstrokur neðst í
hægra horni myndarinnar eru á
skjön við chiaroscuro og virka öðrum
þræði eins og prufur en minna jafn-
framt á afstrakteigindir mynda. Með
því að endurgera verk Michelang-
elos, leitast Peyton við að rekja sig
gegnum verk hans, strik fyrir strik,
og draga fram tímann í verkinu.
Verk Peyton búa yfir nánd en jafn-
framt einkennast þau af framandi
dulúð. Á sýningunni getur að líta
eina sjálfsmynd, vangamynd í svart-
hvítri dúkristu. Myndasmiðurinn
horfir fram fyrir sig og lætur fátt
uppi. Líkt og í annarri dúkristu, „An-
toine!“, er áhorfandanum að veru-
legu leyti eftirlátið að ráða í drætt-
ina. Iðandi pensilskriftin í hinu
fallega verki „Belle Belle Belle (La
Belle et la Bête)“ skapar andrúms-
loft viðkvæmnislegrar rómantíkur.
Efri hluti myndarinnar leikur á
mörkum læsileikans en neðri hlutinn
sýnir máttvana manneskju – og stað-
setning myndarinnar í svartmáluðu
rými ýtir undir óljósa atburðarásina.
Verk Elizabeth Peyton birta og
spegla veruleika þar sem ótal
mannamyndir skarast í sífellu og
með þessum myndum leitast hún við
að ná tangarhaldi á slíkum veruleika
– og hvetja áhorfandann til að
staldra við og rýna eftir svipmóti
mennskunnar undir yfirborðinu í
hröðu, ímyndamótuðu fjölmiðlaum-
hverfi. Tilvist og ásjóna mannsins í
tímans flaumi er í senn óljós atburða-
rás og sígilt viðfangsefni mynda-
smiða.
Morgunblaðið/Einar Falur
Listakonan Peyton á sýningu sinni í Kling & Bang við verkið After Michelangelo. „Með því að endurgera verk
Michelangelos, leitast Peyton við að rekja sig gegnum verk hans, strik fyrir strik, og draga fram tímann í verkinu.“
Listamaðurinn og Gladstone Gallery, New York og Brussel.
Angela Merkel Málverk Peyton af kanslaranum; eftir að hafa skoðað ljós-
myndir af henni frá 30 árum var niðurstaðan sú „að andlitsfall og svipbrigði
Merkel endurspegluðu helsta styrk þessa valdamikla stjórnmálaleiðtoga í
umróti heimsins: mannúð“. Málverkið er ekki á sýningunni í Kling & Bang.
Morgunblaðið/Valli
Óljós „Iðandi pensilskriftin í hinu fallega verki „Belle Belle Belle (La Belle
et la Bête)“ skapar andrúmsloft viðkvæmnislegrar rómantíkur … staðsetn-
ing myndarinnar í svartmáluðu rými ýtir undir óljósa atburðarásina.“
MENNING 79
MORGUNBLAÐIÐ FIMMTUDAGUR 3. MAÍ 2018
Margrét Brynjólfsdóttir listmálari
sýndir þessa dagana ásamt Caty
Wasser glerlistakonu í Aida Galerie
í Strasbourg undir heitinu Terre
d’Islande et Transparences. Þegar
sýningunni lýkur, 10. maí næstkom-
andi, verður hún færð úr stað, til
Catala Glass Art í Cosswiller í Al-
sace.
Sýningin var sett upp á vegum fé-
lagsins Alsace-Islande og að frum-
kvæði Catherine Ulrich. Alsace-
Islande-samtökin hafa staðið fyrir
ýmsum ráðstefnum, tónleikum og
sýningum, ásamt því að standa fyr-
ir menningarferðum til Íslands.
Í Catala Glass Art eiga og reka
listamennirnir
Caty Wasser og
Eric Wasser, sem
er líka arkitekt
og hönnuður,
vinnustofur í sér-
stakri byggingu,
Heldiome. Sýn-
ingin mun standa
þar til 24. júní.
Margrét hefur
unnið að list sinni
til fjölda ára og
málar með olíu á striga. Hún á að
baki fjölbreytt myndlistarnám og
hefur frá árinu 1997 haldið mál-
verkasýningar víða.
Margrét sýnir í Strasbourg og Alsace
Hluti eins málverka
Margrétar Brynj-
ólfsdóttur.
Ert þú á leið í leikhús? Pantaðu ljúffengar veitingar til
að njóta fyrir sýningu eða í hléi á borgarleikhus.is
Rocky Horror (Stóra sviðið)
Fim 3/5 kl. 20:00 27. s Fim 17/5 kl. 20:00 35. s Fim 31/5 kl. 20:00 41. s
Fös 4/5 kl. 20:00 28. s Fös 18/5 kl. 20:00 36. s Fös 1/6 kl. 20:00 46. s
Lau 5/5 kl. 20:00 29. s Lau 19/5 kl. 20:00 37. s Lau 2/6 kl. 20:00 47. s
Sun 6/5 kl. 20:00 30. s Mið 23/5 kl. 20:00 aukas. Sun 3/6 kl. 20:00 48. s
Þri 8/5 kl. 20:00 31. s Fim 24/5 kl. 20:00 aukas. Mið 6/6 kl. 20:00 49. s
Mið 9/5 kl. 20:00 32. s Fös 25/5 kl. 20:00 38. s Fim 7/6 kl. 20:00 50. s
Fös 11/5 kl. 20:00 33. s Lau 26/5 kl. 20:00 39. s Fös 8/6 kl. 20:00 51. s
Lau 12/5 kl. 16:00 34. s Sun 27/5 kl. 20:00 40. s Lau 9/6 kl. 20:00 52. s
Þri 15/5 kl. 20:00 aukas. Mið 30/5 kl. 20:00 aukas. Sun 10/6 kl. 20:00 53. s
Besta partý sem þú munt nokkurn tímann upplifa.
Elly (Stóra sviðið)
Fös 31/8 kl. 20:00 139. s Sun 9/9 kl. 20:00 142. s Sun 16/9 kl. 20:00 145. s
Lau 1/9 kl. 20:00 140. s Mið 12/9 kl. 20:00 143. s Lau 22/9 kl. 20:00 146. s
Fös 7/9 kl. 20:00 141. s Fim 13/9 kl. 20:00 144. s Sun 23/9 kl. 20:00 147. s
Sýningar haustið 2018 komnar í sölu.
Sýningin sem klikkar (Nýja sviðið)
Fim 3/5 kl. 20:00 25. s Sun 6/5 kl. 20:00 28. s Fim 17/5 kl. 20:00 31. s
Fös 4/5 kl. 20:00 26. s Fim 10/5 kl. 20:00 29. s Fös 18/5 kl. 20:00 32. s
Lau 5/5 kl. 20:00 27. s Fös 11/5 kl. 20:00 30. s Lau 19/5 kl. 20:00 33. s
Það er alveg öruggt að þetta fer úrskeiðis!
Fólk, staðir og hlutir (Litla sviðið)
Fim 3/5 kl. 20:30 aukas. Mið 9/5 kl. 20:30 15. s Mið 16/5 kl. 20:30 aukas.
Fös 4/5 kl. 20:30 12. s Fim 10/5 kl. 20:30 aukas. Fim 17/5 kl. 20:30 23. s
Lau 5/5 kl. 20:30 13. s Fös 11/5 kl. 20:30 16. s Fös 18/5 kl. 20:30 24. s
Sun 6/5 kl. 20:30 14. s Sun 13/5 kl. 20:30 22. s Lau 19/5 kl. 20:30 aukas.
Komumst við vímulaus af í geggjuðum heimi?
Hin lánsömu (Stóra sviðið)
Fim 10/5 kl. 20:00 3. s Sun 13/5 kl. 20:00 4. s Mið 16/5 kl. 20:00 5. s
Kraftmikil og kómísk saga 8 systkina sem lifa velmegunarlífi
Slá í gegn (Stóra sviðið)
Lau 5/5 kl. 19:30 27.sýn Sun 27/5 kl. 19:30 30.sýn Lau 9/6 kl. 19:30 33.sýn
Sun 6/5 kl. 16:00 28.sýn Lau 2/6 kl. 19:30 31.sýn Sun 10/6 kl. 19:30 34.sýn
Sun 13/5 kl. 19:30 29.sýn Sun 3/6 kl. 19:30 32.sýn Fim 14/6 kl. 19:30 35.sýn
Einstaklega litríkt sjónarspil og frábær skemmtun fyrir alla fjölskylduna!
Svartalogn (Stóra sviðið)
Fim 3/5 kl. 19:30 3.sýn Fös 11/5 kl. 19:30 5.sýn Fös 25/5 kl. 19:30 7.sýn
Fös 4/5 kl. 19:30 4.sýn Lau 12/5 kl. 19:30 6.sýn
Heillandi verk um óvæntu möguleikana í lífinu
Stríð (Stóra sviðið)
Mið 16/5 kl. 19:30 Frums Fim 17/5 kl. 19:30 2.sýn Fös 18/5 kl. 19:30 3.sýn
Ragnar og Kjartan hafa tvívegis skapað í sameiningu sviðsverk fyrir Volksbühne-l
Faðirinn (Kassinn)
Sun 6/5 kl. 19:30 49.sýn
Áhrifamikið nýtt verðlaunaverk.
Aðfaranótt (Kassinn)
Fös 11/5 kl. 19:30 Frums Fös 18/5 kl. 19:30 5.sýn Fös 25/5 kl. 19:30 9.sýn
Lau 12/5 kl. 19:30 2.sýn Lau 19/5 kl. 19:30 6.sýn Lau 26/5 kl. 19:30 10.sýn
Mið 16/5 kl. 19:30 3.sýn Mið 23/5 kl. 19:30 7.sýn
Fim 17/5 kl. 19:30 4.sýn Fim 24/5 kl. 19:30 8.sýn
Lokaverkefni leikarabrautar sviðslistadeildar LHÍ
Improv Ísland (Þjóðleikhúskjallari)
Mið 9/5 kl. 20:00 Mið 16/5 kl. 20:00
Spunasýningarnar vinsælu snúa aftur - engin sýning eins!
Oddur og Siggi (Á flakki um landið)
Þri 15/5 kl. 11:00
Vestm.eyjar
Skemmtileg, sorgleg og hjartnæm sýning
leikhusid.is | midasala@leikhusid.is | 551 1200
Atvinna