Gripla - 2021, Page 104
GRIPLA102
overleveringen har dog ikke hidtil været undersøgt. Det har derfor været
uafklaret, i hvilken udstrækning disse fire sagaer har en fælles historie, og
nøjagtigt hvori forbindelsen mellem dem består.
Denne artikel3 vil udforske de fire Hrafnistumannasögur fra et filologisk
og litteraturhistorisk udgangspunkt gennem sporing af sagaernes transmis-
sion og udvikling som gruppe. Undersøgelsen fokuserer specifikt på den
fælles håndskriftoverlevering og de litterære træk, som forbinder de fire
sagaer, og lægger derfor vægt på sagaernes interne forbindelser og samlede
transmission frem for at give en udtømmende analyse af sagaerne og deres
håndskrifter. Undersøgelsen indledes med en granskning af det overleve-
rede håndskriftmateriale som helhed og sagaernes sammensætning i hånd-
skrifterne. Herefter undersøges sagagruppens interne forbindelser ud fra
teksternes forskellige redaktioner og litterære stiltræk. Sluttelig fremsættes
en hypotese om gruppens dannelse, der sættes i forbindelse med historiske
og kulturelle forhold i sagagruppens tilblivelses- og overleveringsperiode.
De overleverede håndskrifter
Til at belyse den samlede overlevering af de fire Hrafnistumannasögur har
jeg udarbejdet en katalog4 over de i alt 147 håndskrifter, som indeholder
mindst en af de fire sagaer. Katalogen samler information om datering
og indhold for alle håndskrifter og oplyser, hvilke tekster hvert hånd-
skrift indeholder. For at undersøge sammenhængen mellem gruppen af
Hrafnistumannasögur er det nemlig nødvendigt at afklare, hvordan de fire
sagaer er sammensat i de overleverede håndskrifter. Det er for eksempel
af stor betydning for forståelsen af gruppen, hvor ofte sagaerne i det hele
taget er overleveret samlet, og om de optræder i forventet rækkefølge, dvs.
den slægtsmæssige følge, eller ej.
Når de fire sagaer anskues som en gruppe visse steder i forskningen,
er det oplagt at tænke, at de ofte er overleveret som gruppe i håndskrif-
terne.5 Men håndskriftmaterialet viser overraskende nok, at dette langt
3 Denne artikel er en bearbejdning af mit kandidatspeciale, skrevet ved Københavns
Universitet under vejledning af Annette Lassen i efteråret 2020.
4 Katalogen kan tilgås på:https://onp.ku.dk/onp/onp.php?q-122 og er udarbejdet og tilgæn-
geliggjort i samarbejde med Tarrin Wills. Se katalogbeskrivelse for uddybende information
om den indsamlede data.
5 En sådan antagelses ses f.eks. hos Orning (2017) der skriver følgende om gruppen: ”[…]