Morgunblaðið - 11.04.1987, Blaðsíða 37

T'qoi
MORGUNBLAÐIÐ, LAUGARDAGUR 11. APRÍL 1987
Persaflóastríðið:
Írakarhrínda
A
árásum Irana
Baghdad, London, Reuter.
ÍRAKAR segjast hafa náð aftur landsvæði norðaustur af Baghdad
sem íranir hernumu á fimmtudag. Bæði ríkin hafa tilkynnt um mik-
ið mannfall.
í tilkynningu frá írösku her-
stjóminni sagði að árás írana hefði
verið hrundið eftir heiftarlega bar-
daga. Sögðust írakar hafa fellt eða
sært 1.500 írani. INA, hin opinbera
Svíþjóð:
Akafar deílur
um ðfgahópa
Stokkhólmi, frá Erik Liden, fréttaritara
Morgunblaðsins.
YFIRMENN Stokkhólmslögregl-
unnar fóru fram á það við
lögregluyfirvöld í Svíþjóð á mið-
vikudag, að þau skýrðu frá því
hvort skýrslur um hægriöfga-
menn í lögregluliðinu hefðu
verið sendar ríkisstjórninni á
árunum 1983-84. Var beðið um
þetta eftir háværan rifrildisfund
að viðstöddum fulltrúum al-
mennra lögreglumanna og
stjórnmálaflokkanna.
Umræðumar um öfgamenn inn-
an lögreglunnar halda enn áfram
en upphafsmaðurinn að þeim er
kommúnistaleiðtoginn Lars Wem-
er. Hefur hann m.a. bent á það
máli sínu til stuðnings, að sumir
sænskir lögreglumenn hafí verið
staðnir að því að bera í barminum
sænska fánamerkið en lögum sam-
kvæmt er bannað að bæta á
einkennisbúningana óþarfa skrauti.
Enn er fjallað í blöðunum um
nasískan leynifélagsskap innan lög-
reglunnar en lögreglufélagið og
yfirmenn lögreglunnar hafa vísað
þessum sögum á bug. Einstaka lög-
reglumenn fullyrða þó, að félags-
skapurinn sé í raun til.
A miðvikudagskvöld sögðu tals-
menn ríkislögreglunnar, að ríkis-
stjóminni hefðu aldrei verið sendar
neinar skýrslur um öfgahópa innan
lögreglunnar.
fréttastofa íraks, skýrði frá því að
tvær íranskar njósnavélar, herþota
og þyrla hefðu verið skotnar niður
austur af Basra í suðurhluta íraks.
Sagði í tilkynningu fréttastofunnar
að 7.000 íranskir hermenn hefðu
fallið eða særst í bardögum þar
undanfama tvo daga. íranir kváð-
ust á hinn bóginn hafa hrundið
gagnsókninni og fellt 700 menn.
Á fímmtudag tilkynntu íranir að
þeir hefðu hafíð stórsókn, sem þeir
nefna „Karbala-8“, á vígstöðvunum
norðaustur af Basra og hefðu þeir
náð 20 ferkílómetra svæði á sitt
vald.
Reuter
Chaim Herzog, forseti ísraels, og Richard von Weizacker, forseti
Vestur-Þýzkalands, kveðjast í Bonn í gærmorgun. Lauk þar með
opinberri heimsókn Herzog til Vestur-Þýzkalands, en hann er fyrsti
forseti írsraels, sem þangað fer í heimsókn. Að kveðjuathöfn lo-
kinni hélt Herzog áleiðis heim.
Chaim Herzog í Vestur-Þýskalandi:
Þjóðveijar aðstoði
ekki óvini Israela
Bonn, Vestur-Berlín, Reuter.
CHAIM Herzog, forseti ísraels,
gagnrýndi í gær vestur-þýska
stjórnmálamenn fyrir að beita
sér fyrir því að selja vopn til
Saudi-Arabíu og sagði að Vest-
ur-Þjóðveijar væru skyldugir til
að leggja óvinum ísraela ekki
lið. Opinberri heimsókn Herzog
til Vestur-Þýskalands lauk í gær.
Hermt hefur verið að stjómin í
Bonn muni veita leyfí til útflutnings
ef vestur-þýsk skipasmíðastöð nær
samningi við Saudi-Araba um að
smíða fyrir þá kafbáta að andvirði
fjögurra milljarða dollara.
„Að minni hyggju fylgir því sér-
staka sambandi, sem milli ríkjanna
er, sú skylda Sambandslýðveldisins
að aðstoða ekki þá, sem kveðast
eiga í styijöld við ísraela eða hafa
lýst yfír fjandskap við ísraela,"
sagði Herzog í viðtali við vestur-
þýska sjónvarpið.
Deila um þetta hefur yfírskyggt
heimsókn Herzogs til Vestur-
Þýskalands undanfama daga. Málið
komst í hámæli þegar Hans Klein,
þróunarhjálparráðherra úr kristi-
lega flokknum í Bæjaralandi (CSU),
sagði í viðtali, sem birtist á
sunndag, að stjómin í Bonn ætti
að leyfa vestur-þýskum vopnafram-
Merk framför í meðhöndl-
un Parkinson’s-sjúklinga
Verulegur bati eftir að taugafrumur voru græddar í heila
Washington.
Mexikanskir vísindamenn græddu nýlega taugafrumur, sem
teknar voru úr nýrnahettunum, í heila tveggja manna, sem haldn-
ir voru Parkinson’s-sjúkdómnum. Var árangurinn framar öllum
vonum og batnaði sjúklingnum verulega. Segir frá þessu í nýútko-
minni skýrslu um aðgerðina.
í skýrslunni, sem birtist í tíma-
ritinu New England Journal of
Medicine, segir líklega í fyrsta
sinn frá velheppnaðri tilraun með
að flytja taugavef til að lækna
heilasjúkdóm í mönnum. Ef niður-
stöður mexikönsku læknanna
verða staðfestar við frekari til-
raunir má búast við, að svipaðar
aðgerðir geti í framtíðinni linað
þjáningar þeirra milljóna manna,
sem líða fyrir Parkinson’s-veikina.
Dr. Robert Y. Moore, forseti
taugasjúkdómadeildar ríkishá-
skólans í New York, segir í
aðfararorðum að skýrslunni, að
árangur mexikönsku læknanna sé
„stórkostlegur" og að líðan sjúkl-
inganna sé „miklu betri en
nokkum óraði fyrir“.
Parkinson’s-veikin, sem er
hægfara sjúkdómur, leggst eink-
um á miðaldra fólk og eldra og
eru einkennin þau, að líkams-
hreyfíngar verða æ hægari og
erfíðari, limimir stirðna, litlar
andlitshreyfingar gera fólk svip-
brigðalaust, óviðráðanlegur
skjálfti heltekur hendumar og
verulega dregur úr vöðvastjórn.
Talið er, að veikin stafi af eyð-
ingu sérhæfðra taugafrumna í
heilastofni en við það minnkar
framleiðsla dópamíns, efnis, sem
flytur taugaboð og er nauðsynlegt
til að geta haft vald á vöðvunum.
Engin lækning er kunn en með-
höndlun sjúklinga felst í lyfjagjöf-
um, aðallega lyfinu L-dopa, sem
eykur dópamínmagnið. Það getur
hins vegar haft alvarlegar auka-
verkanir og oft hættir það að
hafa áhrif eftir nokkum tíma.
Mexikönsku læknamir, Ignacio
Madrazo og Rene Drucker-Colin
og samstarfsmenn þeirra, beittu
við tilraunina sams konar aðferð
og notuð hefur verið á dýmm, sem
hafa haft einkenni Parkinson’s-
veiki. Pjarlægðu þeir brot af innri
hluta annarrar nýmahettunnar en
þar em taugafmmur, sem fram-
leiða efni skylt dópamín. Nýma-
hettubrotin vom síðan grædd í
heilann.
Tilraunin var gerð á tveimur
mönnum á fertugsaldri og vom
þeir báðir mjög langt leiddir af
sjúkdómnum. Höfðu þeir orðið að
hætta lyfjatöku vegna aukaverk-
ananna og var annar í hjólastól
og átti erfitt með að tala og borða.
Hinn átti erfitt með mál, gat ekki
skrifað og hvorki borðað né ann-
ast sig hjálparlaust.
í skýrslunni sagði, að eftir hálf-
an mánuð hefðu fyrstu batamerk-
in sést á mönnunum og eftir fáa
mánuði hafði vemlega dregið úr
skjálftanum og stirðleika í limum.
Þegar tíu mánuðir vom liðnir frá
aðgerðinni gat annar mannanna
talað skýrt, borðað hjálparlaust
og leikið knattspyrnu með syni
sínum. Hinn gat talað skýrt og
gengið óstuddur eftir þijá mánuði.
(Heimild: International Her-
ald Tribune).
leiðendum að stunda viðskipti við
Saudi-Araba.
Talsmaður stjómarinnar sagði
að ummæli Kleins væra ekki í sam-
ræmi við stefnu stjómarinnar og
bæti við að engar áætlanir væm
um vopnasölu.
Franz Josef Strauss, leiðtogi
CSU, sagði aftur á móti í viðtali
við dagblað sitt, Bayernkurier, að
Vestur-Þjóðveijar ættu að keppa
við Frakka, Breta, ítala og Banda-
ríkjamenn um að selja Saudi-Aröb-
um vopn. Hann sagði að það yrði
ísraelum einungis í hag.
Bayemkurier hellti olíu á eldinn
og sagði að Helmut Kohl kanslari
styddi sjálfur kafbátaviðskiptin við
Saudi-Araba og væm þau vissulega
fyrirhuguð.
Á fímmtudag vottaði Herzog
Gyðingum, sem féllu í Berlín, virð-
ingu sína. Herzog kom síðast til
Berlínar þegar hann var breskur
hermaður fyrir fjörutíu ámm. Þá
vom götumar í molum og sam-
félagi gyðinga, sem eitt sinn var í
blótna, hafði nánast verið gereytt.
„Þegar ég kom hingað eftir hmn
nasismans skreið fólkið ráðvillt og
örvinglað út úr rústunum. Hvem
hefði órað fyrir því þá að Berlín
myndi líta svona út árið 1987?“
spurði Herzog í móttöku hjá Eber-
hard Diepgen, borgarstjóra Vest-
ur-Berlínar.
Bangladesh:
Blómaskreyt-
ingar í ösku-
bakkana
Dhaka. Reuter.
BLÓMASKREYTINGAR hafa nú
verið settar í alla öskubakka í
heilbrigðisráðuneyti Bangla-
desh, og er það þáttur í baráttu
stjórnvalda fyrir að útiloka
reykingar á opinberum stöðum.
Salahuddin Quader Chowdhur
heilbrigðisráðherra ætlar að styðja
baráttuherferðina með því að hætta
að reykja. Ákveðið hefur verið að
gera önnur ráðuneyti að reyklaus-
um svæðum að liðnum ákveðnum
umþóttunartíma.
88
37
300 menn
handteknir
í S-Afríku
Jóhannesarborg, Reuter.
305 blökkumenn í þjónustu
hins opinbera vom handteknir
á fímmtudag þar sem þeir
virtu að vettugi bann við mót-
mælafundum að vettugi, að
því er talsmaður ríkisstjómar
Suður-Aftnku skýrði frá.
Vegna ritskoðunar var að-
eins leyfílegt að segja að
atburðurinn hafí átt sér stað
í borgarhverfi svartra manna
sem væri 160 kílómetra vestur
af Jóhannesarborg.
Hinir handteknu vom í hópi
13.000 starfsmanna opinberra
samgöngufyrirtækja sem fóm
í verkfall fyrir mánuði vegna
brottreksturs starfsfélaga
þeirra. í byijun þessarar viku
fóm 3.000 póstmenn í samúð-
varverkfall.
Brazilíu-
menn kaupa
orrustuþotur
íKína
Peking, Reuter
Brazilíumenn hafa samið
við Kínveija um kaup á hljóð-
fráum kínverskum ormstu-
flugum af gerðinni F-7.
Vestrænir sendifulltrúar segja
að hér sé um að ræða stærsta
flugvélasölusamning, sem
Kínveijar hafí gert.
Hermt er að Kínveijar kaupi
i staðin brazilískar flugvélar,
einkum þjálfunarflugvélar fyr-
ir herflugmenn. Ekki liggur
fyrir hversu margar ormstu-
þotur Brazilíumenn kaupa. F-7
er eftirlíking af sovézku þo-
tunni Mig-19 og er sögð
ódýrasta fáanlega hljóðfráa
ormstuþotan. Hún getur borið
flugskeyti til loftbardaga og
loftárása og eldflaugar.
Byggingar
hrynja í
New York
New York, Reuter.
SEX menn biðu bana og 16
slösuðust þegar tvær bygging-
ar hmndu í Bronx-hverfinu í
New York á fimmtudag.
Sprenging varð í fjögurra
hæða íbúðabyggingu og er
talið að um gasspreningu hafí
verið að ræða þar sem vitni
sögðust hafa fundið gaslykt
skömmu áður. Byggingin
hmndi og einnig sambyggð
grænmetis- og ávaxtabúð. Lík
fímm manna fundust í rústun-
um og einn maður lézt síðar
á sjúkrahúsi.
Sovézkir
njósnarar
yfirgefa
Frakkland
París, Reuter.
Talsmaður sovézka sendi-
ráðsins í París staðfesti á
fimmtudag að þrír sendifull-
trúar, sem Frakkar ráku úr
landi fyrir meintar njósnir,
væm famir til Moskvu.
Að sögn frönsku sjónvarps-
stöðvarinnar Antenne-2 fóru
mennimir þrír með járnbraut-
arlest til Moskvu. Stöðin sýndi
í fréttatíma sínum mynd, sem
sögð var tekin þegar þeir fóra
um borð í lestina. Sovétmenn-
irnir vom sakaðir um að hafa
njósnað um og reynt að stela
upplýsingum um frönsku
geimflaugina Ariane.