Morgunblaðið - 31.07.1999, Blaðsíða 80

80 LAUGARDAGUR 31. JÚLÍ 1999
MORGUNBLAÐIÐ
SUNNUDAGUR 1/8
.*
X
Sjónvarpið 21.10 Sagan gerist á bresku sveitasetri á þriðja
áratug aidarinnar. Dauðsfall verður á setrinu og þótt lögregl-
an telji að um slys hafi verið að ræða er frú Adela Bradiey á
öðru máli. Eins og í öllum morðgátum koma ýmsir til greina.
Menntasetur í öld
og áratug betur
Rás 114.00 Bænda-
skólinn á Hvanneyri
stendur á merkum
tímamótum. Hann
hefur veriö gerður að
iandbúnaóarháskóla,
sama ár og hann
fagnar eitthundrað og
tíu ára afmæli sfnu. Á
Hvanneyri var stofn-
aöur búnaðarskóli árið 1889
en frá árinu 1907 var hann
nefndur Bændaskólinn á
Hvanneyri. Þar fer fram fjöl-
breytt nám og rannsóknir í
búvfsindum, auk ýmissar
þjónustu við bænd-
ur. Hallgrímur Ind-
riðason og Jón Heiö-
ar Þorsteinsson
fjalla um sögu skól-
ans og alla þá starf-
semi sem þar fer
fram og þær breyt-
ingar sem nú verða
þegar skólinn er orö-
inn að háskóla í þættinum
Menntasetur í öld og áratug
betur. Rætt er við kennara,
nemendur og bændur um
skólann og íslenskan land-
búnað við aldamót.
Frá
Hvanneyrí
Sýn 13.45 Keppnistímabilið í ensku knattspyrnunni hefst í
dag með leik Manchester United og Arsenal um Góðgerðar-
skjöldinn. Leikurinn verður sýndur beint og væntanlega bíða
margir óþreyjufullir eftir þessari viðureign stórliðanna.
09.00 ► Morgunsjónvarp bam-
anna Einkum ætlað börnum að
6-7 ára aldri. [5198888]
10.40 ► Skjáleikur [5236604]
11.30 ► Formúla 1 Bein út-
sending frá kappakstrinum í
Þýskalandi. Umsjón: Gunnlaug-
ur Rögnvaldsson. [9230772]
14.00 ► Hlé [35170401]
17.35 ► Táknmálsfréttlr
[6903246]
17.45 ► Geimferðln (Star Trek:
Voyager) (52:52) [5180178]
18.30 ► Þymlrót (Törn Rut) ísl.
tal. (e) (13:13) [82826]
18.40 ► Óll og bangsi (OUie)
Leikin mynd frá þýska sjón-
varpinu. Isl. tal. (e) [771772]
19.00 ► Fréttir, íþróttir
og veður [53536]
19.35 ► Þórsmörk - í skjóli
jökla I myndinni er litast um í
Þórsmörk að vetri, um áramót, í
vorkomunni, og blómaskrúði
sumarsins. Umsjón: Ari Trausti
Guðmundsson. (e). [644449]
20.20 ► Líflð í Ballykissangel
(Ballykissangel IV) Breskur
myndaflokkur. (11:12) [7327913]
21.10 ► Bráður bani (The Mrs.
Bradley Mysteries: Speedy De-
ath) Bresk sakamálamynd frá
1998. Hinn slyngi spæjari, frú
Adela Bradley, er komin til að
fagna trúlofun guðdóttur sinn-
ar. Dauðsfall verður á setrinu
og þótt lögreglan telji að um
slys hafi verið að ræða er frú
Bradley á öðru máli. Aðalhlut-
verk: Diana Rigg, John Aid-
erton, Emma Fielding og Linda
Baron. [3373159]
22.40 ► Menntabraut Rltu (Ed-
ucating Rita) Bresk bíómynd
frá 1983. Leikstjóri: Lewis Gil-
bert. Aðalhlutverk: Michael
Caine og Julie Walters. (e)
[5251975]
00.25 ► Útvarpsfréttlr [1649840]
00.35 ► Skjálelkurlnn
09.00 ► Fíllinn Nellí [51197]
09.05 ► Á drekaslóð [9383866]
09.25 ► Finnur og Fróði [5386913]
09.40 ► Þór [7070307]
10.05 ► Donkí Kong [4902284]
10.30 ► Dagbókln hans Dúa
[2711307]
10.50 ► Snar og Snöggur
[7244401]
11.10 ► Krakkarnlr í Kapútar
[6875555]
11.35 ► Týnda borgln [6866807]
12.00 ► Sjónvarpskringlan
[64623]
12.20 ► Daewoo-Mótorsport
(14:23) (e) [876246]
12.50 ► Darrow Aðalhlutverk:
Kevin Spacey og Bob Tracey.
1991. (e) [5335826]
14.30 ► Draumasmiðjan (The
Universal Story) Heimilda-
mynd. 1995. (e) [9417130]
16.25 ► í Pöndufjöllum (The
Amazing Panda Adventure) Að-
alhlutverk: Stephen Lang, Ry-
an Slater og Yi Ding. 1995. (e)
[1492913]
17.50 ► Glæstar vonir [3925064]
19.00 ► 19>20 [771352]
20.05 ► Ástlr og átök (24:25)
[744587]
20.35 ► Orðspor (Reputations)
Fjallað er um leikstjórann Al-
fred Hitchcock. (5:10) [6444371]
21.30 ► Allt eða ekkert (Winn-
er Takes All (B.L. Stryker))
Aðalhlutverk: Burt Reynolds,
Ossie Davis, Paul Gleason og
Dana Kaminsky. 1990. [8286913]
23.05 ► Lögregluforinginn Jack
Frost (A Touch of Frost) Aðal-
hlutverk: David Jason, Bruce
Alexander og John Lyons. 1994.
(e) [2920062]
00.50 ► Bráður bani (Sudden
Death) Aðalhlutverk: Jean-
Claude Van Damme og Powers
Boothe. 1995. Stranglega bönn-
uð börnum. (e) [29429260]
02.40 ► Dagskrárlok
SÝN
11.15 ► Vertu sæll, herra Chips
(Goodbye Mr. Chips) Aðalhlut-
verk: Peter O 'Toole, Petula
Clark o.fl. 1969. [45928371]
13.45 ► Enskl boitinn Bein út-
sending frá leik Manchester
United og Arsenal. [4727277]
16.10 ► Trufluð tilvera (South
Park) (20:31) [55101623]
16.50 ► Álfukeppnin (FIFA
Conferderation Cup) Bein út-
sending. [55101623]
19.00 ► Golfmót í Evrópu [64642]
19.55 ► Áifukeppnln Bein út-
sending. [7495159]
22.00 ► Ráðgátur Stranglega
bönnuð börnum. (36:48) [42081]
22.45 ► Maðurlnn sem féll til
jarðar (The Man Who Fell To
Earth) ★★★% Aðalhlutverk:
David Bowie, Candy Clark o.fl.
1976. [108062]
01.10 ► Dagskrárlok og skjá-
lelkur
OMEGA
09.00 ► Bamadagskrá [64904449]
14.00 ► Þetta er þlnn dagur
með Benny Hinn [882623]
14.30 ► Uf í Orðlnu [890642]
15.00 ► Boðskapur Central
Baptlst klrkjunnar [891371]
15.30 ► Náð tll þjóðanna [861130]
16.00 ► Frelsiskalllð [879159]
16.30 ► 700 klúbburinn. [238888]
17.00 ► Samverustund [620826]
18.30 ► Elím [241352]
19.00 ► Bellevers Chrlstlan
Fellowship [161130]
19.30 ► Náð til þjóðanna með
Pat Francis. [150401]
20.00 ► 700 klúbburinn [180642]
20.30 ► Vonarljós Bein út-
sending. [592623]
22.00 ► Boðskapur Central
Baptist kirkjunnar [177178]
22.30 ► Lofið Drottln
06.20 ► Vlð fyrstu sýn (At First
Sight) 1995. [7054159]
08.00 ► Anderson spólurnar
1972. [4483130]
10.00 ► Keilan (Kingpin) 1996.
[5202081]
12.00 ► Við fyrstu sýn (At First
Sight) (e) 1995. [572449]
14.00 ► Anderson spólurnar (e)
1972. [936623]
16.00 ► Keilan (Kingpin) (e)
1996. [923159]
18.00 ► Helmkoman 1978.
Bönnuð börnum. (e) [9428420]
20.05 ► f hlta lelksins (Soul of
the Game) Aðalhlutverk: James
Caan, Dina Meyer og David
Keith. 1998. [5401604]
22.00 ► Róttinn (The Getaway)
Aðalhlutverk: Alec Baldwin,
James Woods og Kim Basinger.
1994. Stranglega bönnuð börn-
um. [79994]
24.00 ► Helmkoman 1978.
Bönnuð börnum. (e) [6912753]
02.05 ► í hlta lelksins (Soul of
the Game) (e) 1998. [3509918]
04.00 ► Flóttlnn (e) 1994.
Stranglega bönnuð börnum.
[5586820]
skjár 1
11.00 ► Barnaskjárlnn [5200623]
13.00 ► Skjákynnlngar
[45296265]
16.00 ► Pensacoia [3447246]
16.50 ► Já forsætisráðherra (7)
(e)[926081]
17.25 ► Veldi Brlttas (8) (e)
[371517]
18.00 ► Skjákynningar [3156623]
20.30 ► Fóstbræður [17555]
21.30 ► Vlð Norðurlandabúar
[13739]
22.30 ► Dallas (40) (e) [97791]
23.30 ► Dagskrárlok
SPARITILBOO

RÁS 2 FM 90,1/99,9
0.10 íslandsflug Rásar 2. Nætur-
tónar. Fréttir, veður, færó og flug-
samgöngur. 6.05 Morguntónar.
6.45 Veðurfregnir. 7.30 Fréttir á
ensku. 7.35 Morguntónar. 9.03
fslandsflug Rásar 2. 16.08 Rokk-
land á útihátfð. Umsjón: Ólafur
Páll Gunnarsson. 18.25 fslands-
flug Rásar 2.19.00 Fréttir. 19.35
l'slandsflug Rásar 2.
BYLGJAN FM 98,9
9.00 Ferðalögin. Albert Ágústsson
leikur þægilega tónlisL 12.15
Reykjavík í sparifötin. Bein út-
sending frá Árbænum. 15.00 J.
Brynjólfsson & Sót Norölensku
Skriðjöklamir. Beint frá Akureyri.
18.00 R.E.M. á Glastonbury.
20.00 í neistaflugi. Flækjst um
þjóðvegi landsins.Þáttur fyrir úti-
leguna, sumarbústaðinn og stofu-
sófann. 22.00 HelgarUlflð. Jó-
hann Jóhannsson. 4.00 Nætur-
hrafninn flýgur.
Fréttln 10,12,19.30.
FM 957 FM 95,7
Tónlist allan sólarhringinn.
GULL FM 90,9
Tónlist allan sólarhrínginn.
KLASSÍK FM 100,7
Klassísk tónlist allan sólarhringinn.
10.00-10.30 Bach-kantatan:
Was frag ich nach der Welt, BWV
94. 22.00-22.30 Bach-kantatan.
UNDIN FM 102,9
Tónlist og þættir allan sólarhring-
inn. Bænastundln 10.30,16.30,
22.30.
MATTHILDUR FM 88,5
Tónlist allan sólarhrínginn.
HUÓÐNEMINN FM 107
Talað mál allan sólarhringinn.
MONO FM 87,7
Tónlist allan sólarhringinn.
SKRATZ FM 94,3
Tónlist allan sólarhringinn.
STJARNAN FM 102,2
12.15 Tónlistarfréttir f tali og
tónum með Andreu Jónsdóttur
og gestum hennar. 13.00 Bítla-
þátturinn með tónlist bresku Bítl-
anna krydduð viðtalsbrotum við
George, John, Paul og Ringo, frá
breska ríkisútvarpinu. Hlustendur
geta beðið um óskalðg með Bftl-
unum meðan á þættinum stend-
ur. Umsjón: Andrea Jónsdóttir.
18.00 Plata vikunnar. Merk skffa
úr fortföinni ieikin og flytjandi
kynntur. Umsjón: Andrea Jóns-
dóttir. Fróttlr kl. 12.
LÉTT FM 96,7
Tónlist allan sólarhringinn.
X-HE) FM 97,7
Tónlist allan sólarhrínginn.
ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
Tónlist allan sólarhringinn.
FROSTRÁSIN FM 98,7
11.00 Auður Jóna. 14.00 Helgar-
sveiflan. 17.00 Bióboltar allt um
nýjustu myndimar. 19.00 Viking
öl topp 20. 21.00 Skrfmsl. Rokk-
þáttur Jenna og Adda. 24.00
Næturdagskrá.
RIKISUTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
07.05 Fréttaauki. Þáttur í umsjá frétta-
stofu Útvarps- (e)
08.00 Fréttir.
08.07 Morgunandakt. Séra Ingimar Ingi-
marsson, prófastur á Þórshöfn.
08.15 Tónlist á sunnudagsmorgni. Prelúd-
ía og Fúga í c- moll op 37 nr. 1. eftir:
Felix Mendelssohn. Peter Hurford leikur
á Riger orgel dómkirkjunnar í Ratzeburg í
Þýskalandi. Sálumessa. eftir Johannes
Ockeghem. Pro Canhone Antiqua kórinn
í London flytur ásamt Hamborgarblás-
arasveitinni. Stjómandi: Bmno Tumer.
09.03 Stundarkom í dúr og moll. Þáttur
Knúts R. Magnússonar.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Hughrifin heima fyrir. Um listakon-
umar Mary Cassatt og Berthu Morrisot.
Umsjón: Siguriaug Jónasdóttir.
11.00 Guðsþjónusta í Seltjamameskirkju.
Séra Sigurður Grétar Helgason prédikar.
12.00 Dagskrá sunnudagsins.
12.45 Veðurfregnir.
12.57 Útvarp Umferðaráðs.
13.00 Samtal á sunnudegi. Jón Ormur
Halldórsson ræðir við Kjartan. Ragnars-
son leikstjóra um bækurnar í lífi hans.
14.00 Menntasetur í öld og áratug betur.
Landbúnaðarháskólinn á Hvanneyri. Um-
sjón: Halignmur Indriðason og Jón Heið-
ar Þorsteinsson.
15.00 Þú dýra lisL
16.08 Útvarp Umferðaráðs.
16.10 Rmmb'u mínútur.
17.00 Sumartónleikar í Skálholti 1999.
Hljóðritun frá tónleikum 24. júlí sl. Á
efnisskra: Verk eftir Snorra Sigfús Birgis-
son. Umsjón: Kjartan Óskarsson. Lesari:
Ingvar E. Sigurðsson. (e)
17.55 Auglýsingar.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Sumarspjall. Ámi Bergmann spjall-
ar við hlustendur.
18.52 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Fréttayfirtit.
19.03 Hljóðritasafnið. Ingibjörg Smith og
Eria Þorsteins syngja lögfrá. liðnum ár-
um.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Frá þjóðlagahátíðinní í Portoroz.
Fram koma hljómsveitimar Pareglish frá
Sviss, Patria frá Króabu, Marko Banda
og Bogdana Herman fra Slóveníu og túó-
ið Vangstad og Björkum frá Noregi. Um-
sjón: Signður Stephensen.
21.00 Lesið fyrir þjóðina: Hverjum klukkan
glymur eftir Ernest Hemingway í þýðingu.
Stefáns Bjarman. Ingvar E. Sigurðsson
les.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Málfrfður Jóhanns-
dótbr flytur.
22.30 Til allra átta. Tónlist frá ýmsum
heimshomum. (e)
23.00 Frjálsar hendur. Umsjón: lllugi Jök-
ulsson.
00.10 Stundarkom í dúr og moll. Þáttur
Knúts R. Magnússonar.
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.
FRÉtTlR 00 FRÉtTAYFlRLIT Á RÁS 1 0G RÁS 2 KL
2, 5, 6, 7, 7.30, 8, 9, 10, 11, 12, 12.20, 14, 15,
16,17, 18, 19, 22 og 24.
YMSAR STÖÐVAR
AKSJÓN
13.00 Halló Akureyri. Bein útsending frá
Ráðhústorgi í samvinnu viö Frostrásina.
18.00 Dagskrárhlé 21.00 Halló Akureyri.
Bein útsending frá Ráöhústorgi í samvinnu
við Frostrásina.
ANIMAL PLANET
5.00 Hollywood Safari: Poison Lively. 5.55
Lassie: Trains & Boats & Planes (Part Two).
6.25 Lassie: Manhunt 6.50 Kratt’s Creat-
ures: Around Australia In Eíght Days. 7.20
Kratt’s Creatures: Hyenas Are Cool. 7.45
Kratt’s Creatures: Mungu’s Revenge. 8.15
Pet Rescue. 8.40 Pet Rescue. 9.10 Life On
The Vertical: The Goats Of Canada’s Grand
Canyon. 10.05 Spirits Of The Rainforest
11.00 Judge Wapner’s Animal Court. Missy
Skips Out On Rent. 11.30 Judge Wapner’s
Animal Court Keep Your Mutt’s Paws Off My
Pure Bred. 12.00 Hollywood Safari: Star
Attraction. 13.00 Lassie: Mad Dog. 13.30
Lassie: Hookie For Hockey. 14.00 Animal
Doctor. 14.30 Animal Doctor. 15.00 Woofl
It’s'A Dog’s Life. 15.30 Woofl It’s A Dog’s
Life. 16.00 All Bird Tv: Arizona Desert Birds.
16.30 All Bird Tv: Seabirds. 17.00 Judge
Wapner's Animal Court. The Piggy That Slept
In The House. 17.30 Judge Wapner*s
Animal Court. Horse Care Or Abuse?. 18.00
Wild At Heart: The Pythons Of Cameroon.
18.30 Wild At Heart The Chameleons Of
Madagascar. 19.00 Animals Of The
Mountains Of The Moon: The Uons Of Aka-
gera. 20.00 Klondike & Snow. 21.00
Animals Of The Mountains Of The Moon:
Lions - Night Hunters. 22.00 Emergency
Vets. 22.30 Emergency Vets.
COMPUTER CHANNEL
16.00 Blue Chip. 17.00 HYPERUNK mailto:
St@art St@artt up. 17.30 Global Village.
18.00 Dagskráriok.
CNBC
4.00 Managing Asia. 4.30 Far Eastem
Economic Review. 5.00 Europe This Week.
6.00 Randy Morrison. 6.30 Cottonwood
Christian Centre. 7.00 Hour of Power. 8.00
US Squawk Box Weekend Edition. 8.30
Europe This Week. 9.30 Asia This Week.
10.00 CNBC Sports. 12.00 CNBC Sports.
14.00 US Squawk Box Weekend Edition.
14.30 Challenging Asia. 15.00 Europe This
Week. 16.00 Meet the Press. 17.00 Time
and Again. 18.00 Dateline. 19.00 Tonight
Show with Jay Leno. 19.45 Late Night With
Conan O’Brien. 21.00 CNBC Sports. 23.00
Breakfast Briefing. 24.00 CNBC Asia Squ-
awk Box. 1.30 US Squawk Box Weekend
Edition. 2.00 Trading Day.
HALLMARK
4.05 The Littlest Victims. 6.00 The Old Man
and the Sea. 7.35 Sun Child. 9.10 Big &
Hairy. 10.40 Escape From Wildcat Canyon.
12.15 Prince of Bel Air. 13.50 Holiday in
Your Heart. 15.20 Angel and the Badman.
17.00 Mr. Music. 18.30 Erich Segal’s Only
Love. 20.00 The Wall. 21.35 Free of Eden.
23.10 Passion and Paradise. 0.45 Har-
lequin Romance: Love With a Perfect
Stranger. 2.25 The Disappearance of Azaria
Chamberlain.
EUROSPORT
6.30 Sund. 8.00 Superbike. 9.00 Formula
3000.10.00 Bifhjólatorfæra. 11.00 Mótor-
hjólakappakstur. 12.00 Sundkeppni. 13.45
Sundkeppni. 15.15 Tennis.. 17.30 Super-
sport. 18.00 Mótorhjólakappakstur. 18.30
Sidecar. 19.00 Tennis. 20.30 Hnefaleikar.
21.00 Fréttaskýringar. 21.15 Sundkeppni.
22.15 Mótorhjólakappakstur. 23.30 Dag-
skráriok.
CARTOON NETWORK
8.00 Dexter. 8.30 Cow and Chicken. 9.00
Ed, Edd ‘n’ Eddy. 9.30 I am Weasel. 10.00
Johnny Bravo. 10.30 Tom and Jerry. 11.00
Flintstones. 11.30 Looney Tunes. 12.00
Wacky Races. 12.30 Scooby Doo. 13.00
Animaniacs. 13.30 Mask. 14.00 2 Stupid
Dogs. 14.30 Johnny Bravo. 15.00 Sylvester
& Tweety Mysteries. 15.30 Dexter. 16.00
Ed, Edd ‘n’ Eddy. 16.30 Cow and Chicken.
17.00 Freakazoidl. 17.30 Flintstones.
18.00 Scooby and the Reluctant Werewolf.
BBC PRIME
4.00 Wide Sargasso Sea: Real and Imagin-
ary Islands. 4.30 Mozambique Under Attack.
4.55 Keywords. 5.00 Noddy. 5.10 Wiiliam’s
Wish Wellingtons. 5.15 On Your Marks. 5.30
Playdays. 5.50 Playdays. 6.10 Seaview.
6.35 SmarL 7.00 Black Hearts in Battersea.
7.30 Top of the Pops. 8.00 Songs of Praise.
8.35 Style Challenge. 9.00 Ready, Steady,
Cook. 9.30 Gardeners’ Worid. 10.00 First
Time Planting. 10.30 Gardens by Design.
11.00 Style Challenge. 11.30 Ready, Stea-
dy, Cook. 12.00 Sea Trek. 12.30 Classic
EastEnders Omnibus. 13.30 The Good Life.
14.00 Dad. 14.30 Noddy. 14.40 Smart
15.00 The Chronicles of Namia: The Lion,
the Witch & the Wardrobe. 15.30 The Great
Antiques Hunt 16.10 Antiques Roadshow.
17.00 Moon and Son. 17.55 People’s Cent-
ury. 18.50 Dancing in the Street a Rock &
Roll History. 19.40 Parkinson. 20.30
Resnick. 21.45 The Wimbledon Poisoner.
22.35 The Sky at Night 23.00 The Poetry of
Passion. 23.30 The Ozmo English Show.
24.00 Revista 1-2/spanish Globo 1/isabel
1/spanish Globo 2.1.00 The Business
Programme 13/this Multi Media Business 1.
2.00 Alaska - the Last Frontier?. 2.25
Keywords. 2.30 Putting Training to Woric
Britain and Germany. 2.55 Pause. 3.00
Windows on the Mind. 3.25 Keywords. 3.30
Two Religions: Two Communities.
NATIONAL GEOGRAPHIC
10.00 Buried in Ash. 11.00 Black Widow.
11.30 Bear Attack. 12.00 Extreme Science.
13.00 Aconcagua: Two Weeks on a Big Hill.
14.00 Tides of War. 15.00 The Art of the
Warrior. 16.00 The Human Impact 17.00
Opal Dreamers. 17.30 Wild Horses Of Na-
mib. 18.00 Ocean Drifters. 19.00 Who Built
the Pyramids?. 19.30 Out of the Stone-Age.
20.00 The Rhino War. 21.00 Sunrivors of
the Rainforest 22.00 Royal Blood. 23.00
Opal Dreamers. 23.30 Wild Horses Of Na-
mib. 24.00 Ocean Drifters. 1.00 Who Built
the Pyramids?. 1.30 Out of the Stone-Age.
2.00 The Rhino War. 3.00 Survivors of the
Rainforest 4.00 Dagskrálok.
DISCOVERY
15.00 Wings. 16.00 Extreme Machines.
17.00 Jurassica. 18.00 The Crocodile Hunt-
er. 19.00 History’s Mysteries. 19.30 Hi-
stoi/s Mysteries. 20.00 Too Extreme. 21.00
Too Extreme. 22.00 Too Extreme. 23.00
Discover Magazine. 24.00 Justice Files.
MTV
4.00 Kickstart. 7.30 Fanatic MTV. 8.00
US Top 20. 9.00 All Time Top 10 Geor-
ge Michael Videos. 10.00 All Time Top
10 Diva Songs. 11.00 All Time Top 10
Girlband Videos. 12.00 All Time Top
10 Special Effect Videos. 13.00 All
Time Top 10 Madonna Performances.
14.00 Total Request. 15.00 MTV Data
Videos. 16.00 News Weekend Edition.
16.30 Ultrasound: Growing Up Brandy.
17.00 So 90’s. 19.00 MTV Live. 20.00
Amour. 23.00 Sunday Night Music Mix.
8KY NEWS
Fréttir fluttar allan sólarhringinn.
CNN
4.00 World News. 4.30 News Update/
Pinnacle Europe. 5.00 World News. 5.30
World Business This Week. 6.00 Worid
News. 6.30 The Artclub. 7.00 Worid News.
7.30 Worid Sport 8.00 World News. 8.30
World BeaL 9.00 World News. 9.30 Worid
SporL 10.00 World News. 10.30 Earth
Matters. 11.00 World News. 11.30 Diplom-
atic License. 12.00 News Update/ Woríd
ReporL 12.30 Worid Report. 13.00 World
News. 13.30 Inside Europe. 14.00 World
News. 14.30 Worid Sport. 15.00 Worid
News. 15.30 Showbiz This Weekend. 16.00
Late Edition. 16.30 Late Edition. 17.00
World News. 17.30 Business Unusual.
18.00 Perspectives. 18.30 Inside Europe.
19.00 Worid News. 19.30 Pinnacle Europe.
20.00 Worid News. 20.30 Best of InsighL
21.00 Worid News. 21.30 Worid Sport.
22.00 CNN Worid View. 22.30 Style. 23.00
The World Today. 23.30 Asian Edition.
23.45 Asia Business This Moming. 24.00
Worid News. 0.15 Asian Edition. 0.30 Sci-
ence & Technology. 1.00 CNN & TIME. 2.00
The Worid Today. 2.30 The Artclub. 3.00
World News. 3.30 Pinnacle Europe.
THE TRAVEL CHANNEL
7.00 A Fork in the Road. 7.30 Glynn Christi-
an Tastes Thailand. 8.00 Out to Lunch With
Brian Tumer. 8.30 Ribbons of Steel. 9.00
Swiss Railway Joumeys. 10.00 Great
Australian Train Joumeys. 11.00 Voyage.
11.30 Sun Block. 12.00 Great Escape.
12.30 North of Naples, South of Rome.
13.00 Glynn Christian Tastes Thailand.
13.30 People and Places of Africa. 14.00
Great Australian Train Joumeys. 15.00
Tropical Travels. 16.00 Voyage. 16.30 Holi-
day Maker. 17.00 North of Naples, South of
Rome. 17.30 People and Places of Africa.
18.00 Swiss Railway Joumeys. 19.00 A Fork
in the Road. 19.30 Great Escape. 20.00
Tropical Travels. 21.00 Glynn Christian Tastes
Thailand. 21.30 Holiday Maker. 22.00 Ca-
price’s Travels. 22.30 Sun Block. 23.00
Dagskrálok.
VH-1
5.00 Breakfast in Bed. 8.00 Pop-up Video.
9.00 Something for the Weekend. 11.00
Ten of the BesL Mick Hucknall. 12.00 Gr-
eatest Hits of...: Take ThaL 12.30 Pop Up
Video. 13.00 Clare Grogan Show. 14.00
Talk Music. 14.30 VHl to One: Noddy Hold-
er. 15.00 Number One Hits Weekend.
19.00 Album Chart Show. 20.00 Kate &
Jono Show. 21.00 Behind the Music - REM.
22.00 Around and Around. 23.00 Soul VI-
bration. 1.00 VHl Late Shift.
TNT
20.00 King Solomon’s Mines. 22.00 Keep
the Change. 24.00 The Liquidator. 2.00
King Solomon’s Mines.
FJölvarplð Hallmark, VH-1, Travel Channel, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC
Prime, Discovery MTV, Sky News, CNN, National Geographic, TNT. Brelðbandið VH-1,
CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, Discovery, MTV, Sky Npws, CNN, TNT,
Animal Planet, Computer Channel. Einnig nást á Brelðbandlnu stððvaman ARD: þýska rík-
issjðnvarpið, ProSieben: þýsk afþreyingarstöð, RaiUno: ftalska ríkissjónvarpið, TV5: frönsk
menningarstöð.