Árbók Hins íslenzka fornleifafélags

Árgangur

Árbók Hins íslenzka fornleifafélags - 01.01.1921, Blaðsíða 14

Árbók Hins íslenzka fornleifafélags - 01.01.1921, Blaðsíða 14
14 budarveggena; Enn ad erfdum kann hun ecki ad ganga og ecki ad reparerast nema med ydar leife. Buder hafa vered brukadar á al- þijnge almennelega i fyrndenne, og aungva nijtanlega aheyrslu ætla eg þad mune kunna ad fá á hærre stódumm, ef þier vilied af skaffa þær sem komnar eru. Enn þad er i ydar frijvilia ad leifa budar- giórdena og leifa ecke, Item ad leggia Skilmála, sem bádum kann umm ad semia og þa verdur eingin þrætann « Það er að skilja á þessu brjefi byskups, að búðirnar, sem þá sjeu á alþingisstaðnum, hafi yfirleitt verið bygðar í tíð sjera Jóns og að hann hefði miklu getað ráðið um bygging þeirra; en jafnframt er biskupi að sjálfsögðu vel kunnugt um það, að »búðir hafa verið brúkaðar á alþingi almennilega í fyrndinni«. Sjera Jón var ekki ánægður með þessar undirtektir, skrifaði byskupi um hæl, næsta dag og ljet þá byskup tilleiðast; er svar hans til prests að finna á bls. 1085—86 í sömu brjefabók, dags. 7. s. m. Upphafið af því er prentað í Árb. 1884—85, bls. 143, neðan- máls1; hefir Árni Thorsteinsson landfógeti ritað þar um þetta mál, á bls. 143—145. Hafði byskup skrifað meðmæli síu með bænarskrá sjera Jóns daginn áður, 6. sept., og er afrit af því skjali í hinni dönsku brjefabók 1728—36, bls. 1066—67, á eftir bænarskrá prests. Er upphafið á ummælabrjefi byskups til konungs þannig: Præsten Hr- Jon Haldorsen besværger sig over tvende ting i denne sin aller- underdanigste Suppliqve til Eders KongL Mayt. 1° at i stæden for at Lantingsmændene fordum tid, baade geistlige og verdslige har i mands minde brugt deres Telter, saa længe Landstinget har over- staaet, da har de verdslige nu for nogen faa aar begynt, at oplegge Tofter, hvilke de overdecker med vadmel i Ligning af et Telt for mageligheds skyld. Disse tofter kaster de op af Jord og Steen* o. 8. frv.2 Þá var amtmaður Joachim Henrichsen Lafrentz og kom nú til hans umsagnar. Eins og sjá má af útdrættinum úr umsagnarbrjefi hans, sem prentaður er í Árb. 1884—85, bls. 144—45, tók hann þetta mál til rækilegrar meðferðar og skrifaði um það langt erindi til konungs. Var hann því eindregið mótmæltur, að þingmönnum yrði á nokkurn hátt meinað að byggja búðir og hafa hesta sína vestau ár. Erindi amtmanns er svo fróðlegt viðvíkjandi þessu búðamáli og 1) En ekki fyllilega rjett: A eftir „medtekid11 (1. 1) vantar: med Olafe Brinj- olfssyne; „afnrda dugheitum11 á að vera „ofurdadngheitum11 (4. 1.); »eirnin vilja« á að vera „eirnen þad ad vilia“ (5. 1.); „ei“ (7. 1.) og „eigi“ (9. 1) á víst að vera „ecki“. 2) Framhaldið verður ekki lesið fyllilega orði til orðs í hrjefahókinni, sakir skemda á hlaðinu; efnið er þó ljóst, en óþarft að setja hjer meira.
Blaðsíða 1
Blaðsíða 2
Blaðsíða 3
Blaðsíða 4
Blaðsíða 5
Blaðsíða 6
Blaðsíða 7
Blaðsíða 8
Blaðsíða 9
Blaðsíða 10
Blaðsíða 11
Blaðsíða 12
Blaðsíða 13
Blaðsíða 14
Blaðsíða 15
Blaðsíða 16
Blaðsíða 17
Blaðsíða 18
Blaðsíða 19
Blaðsíða 20
Blaðsíða 21
Blaðsíða 22
Blaðsíða 23
Blaðsíða 24
Blaðsíða 25
Blaðsíða 26
Blaðsíða 27
Blaðsíða 28
Blaðsíða 29
Blaðsíða 30
Blaðsíða 31
Blaðsíða 32
Blaðsíða 33
Blaðsíða 34
Blaðsíða 35
Blaðsíða 36
Blaðsíða 37
Blaðsíða 38
Blaðsíða 39
Blaðsíða 40
Blaðsíða 41
Blaðsíða 42
Blaðsíða 43
Blaðsíða 44
Blaðsíða 45
Blaðsíða 46
Blaðsíða 47
Blaðsíða 48
Blaðsíða 49
Blaðsíða 50
Blaðsíða 51
Blaðsíða 52
Blaðsíða 53
Blaðsíða 54
Blaðsíða 55
Blaðsíða 56
Blaðsíða 57
Blaðsíða 58
Blaðsíða 59
Blaðsíða 60
Blaðsíða 61
Blaðsíða 62
Blaðsíða 63
Blaðsíða 64
Blaðsíða 65
Blaðsíða 66
Blaðsíða 67
Blaðsíða 68
Blaðsíða 69
Blaðsíða 70
Blaðsíða 71
Blaðsíða 72
Blaðsíða 73
Blaðsíða 74
Blaðsíða 75
Blaðsíða 76
Blaðsíða 77
Blaðsíða 78
Blaðsíða 79
Blaðsíða 80
Blaðsíða 81
Blaðsíða 82
Blaðsíða 83
Blaðsíða 84
Blaðsíða 85
Blaðsíða 86
Blaðsíða 87
Blaðsíða 88
Blaðsíða 89
Blaðsíða 90
Blaðsíða 91
Blaðsíða 92
Blaðsíða 93
Blaðsíða 94
Blaðsíða 95
Blaðsíða 96
Blaðsíða 97
Blaðsíða 98
Blaðsíða 99
Blaðsíða 100
Blaðsíða 101
Blaðsíða 102
Blaðsíða 103
Blaðsíða 104
Blaðsíða 105
Blaðsíða 106
Blaðsíða 107
Blaðsíða 108
Blaðsíða 109
Blaðsíða 110
Blaðsíða 111
Blaðsíða 112
Blaðsíða 113
Blaðsíða 114
Blaðsíða 115
Blaðsíða 116

x

Árbók Hins íslenzka fornleifafélags

Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þennan titil, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þennan titil: Árbók Hins íslenzka fornleifafélags
https://timarit.is/publication/97

Tengja á þetta tölublað:

Tengja á þessa síðu:

Tengja á þessa grein:

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Tímarit.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.