Árbók Landsbókasafns Íslands - 01.01.1948, Blaðsíða 152
152
SIGURÐUR NORDAL
II
Eg hafði eignazt báðar þessar útgáfur bókarinnar, áður en mér fyrir nokkurum
árum bættist þriðja eintakið, sem var vinargjöf frá síra Eiríki J. Eiríkssyni að Núpi
í Dýrafirði. Það er bundið inn með kápunni. Hún er bláleit og úr dálítið þykkri
pappír en í bókinni sjálfri, en ekkert er prentað á hana. Annað eintak í kápu hef eg
ekki séð.
í þessu eintaki er á auðu blaði, milli fremra kápublaðs og fortitilblaðs, eiginhandar-
áritun Gríms:
S. T. (þ. e. Salvo titulo)
Herr Prof. Abrahams
med Höiagtelse
fra
Forf.
Á fremra kápublaðið hefur prófessor Abrahams skrifað ræðu þá og drög að and-
mælum, sem hann flutti við hina opinberu vörn ritgerðarinnar. 29. apríl 1845. Þetta
fyllir báðar síður blaðsins, og fer það hér á eftir, prentað stafrétt:
Doctissime Præses!
Inter eas res, quibus judicari potest, nostris temporibus amorem litterarum et opti-
marum artium non moao non relanguisse, verum etiam in dies lætiores et salubriores
fructus et edere et ostendere, non ultimum locum tenet studium illud linguas re-
centiores et res litterarias populorum nostri ævi accuratius indagandi. Quo studio
adductus tu quoque, d. P., paucos abhinc annos specimen eruditionis et acuminis
dedisti in ea conmientatione quam de statu hodierno poéseos Gallicæ conscripsisti.
Quodsi in illo opusculo juvenilem fortasse deprehendimus auctorem, in ejus modi dis-
quisitionibus adhuc minus versatum, spem tamen lætissimam ostendisti, aliquando
viribus magis exercitatis ad campum scientiæ dilatandum et excolendum majus quid
te conferre posse. Quæ sane spes nos non fefellit. Optimum enim argumentum,
quantum in studiis profecisti, hac ipsa dissertatione attulisti, de qua nunc tecum dis-
putandum est. Quod vero ad ipsam disputationem attinet hodie institutam et a me
nunc incipiendam, mihi, ex officio opponenti, dissertationem tuam minus jucundam
esse, magnopere doleo; quippe quo partim in rebus litterariis Angliæ, mihi minus
cognitis, versatur; maximam vero partem in ipsa æsthetices philosophia, in qua tibi
parem non esse libenter et aperte confiteor.
Ante vero quam disputationem incipiamus, a te, doct. Resp., peto, ut, quæ tuæ sunt
partes, disputantibus, si opus erit, adesse velis.
A vobis autem, Collegæ ampl., auditores quotquot etc. peto, ut disputationem
nostram solita vestra benevolentia sequi velitis.
1. p. 19. — Udeladt Chaucers Canterb. Tales, som ene originalt.
2. ibid. Spencers faery queen mere katholsk end protestantisk.