Tímarit lögfræðinga - 01.12.1997, Qupperneq 49

• Spítalameðferð lokið
Þegar meðferð á spítala er lokið og ekki er að vænta frekari bata í náinni
framtíð er talið að stöðugleikatímapunkti sé náð:
...Det er mere vanskeligt (at bestemme stationærtidspunktet), hvis der er tale om
komplicerede skader, hvor hospitalsbehandlingen ophorer og aflpses af ambulant
behandling. I sádanne tilfælde má behandlingernes ophpr ifplge lovforslaget sp.
87 f og Bet. III s. 98 normalt anvendes til fastsættelse af stationærtidspunktet,
medmindre der foreligger en lægelig udtalelse om, at der má forventes en yderligere
bedring af tilstanden inden for kortere tid uden videre behandling.45 (Feitletur AÞO)
• Innlögn á hjúkrunarheimili
Ef um mjög alvarlegan líkamsskaða er að ræða þar sem ljóst er að hinn
slasaði mun ekki fara aftur út í atvinnulífið, er hægt að ákvarða stöðugleika-
tímapunktinn þegar hinn slasaði er lagður inn á framtíðardvalarstað, sem gæti
verið heimili hans, hjúkrunarheimili, langlegudeild eða vistheimili af öðrum
toga:
...Ved meget alvorlige skader, hvor det pá tidspunktet for skadens indtræden har
været klart, at skadelidte ikke kommer i arbejde igen, var der i tidligere praksis en
tendens til at yde erstatning for tabt arbejdsfortjeneste i en vis periode efter skadens
indtræden, uanset at helbredstilstanden umiddelbart efter skadens indtræden har
været stationær i medicinsk henseende, se Stig Jprgensen, Personskade s. 240-241 og
fra praksis f.eks. U 1964.190 0 (skadelidte var 100% indvalid efter ulykken.
Tilstanden blev fprst anset for at være stationær, da skadelidte blev indlagt pá
plejehjem), U 1972.82 H (skadelidte var 100% invalid efter ulykken, men blev
tilkendt 25.000 kr. i erstatning for tabt arbejdsfortjeneste, hvilket man begrundede
med muligheden for revalidering).46 (Feitletur AÞÓ)
• Frekari meðferð leiðir ekki til lækkunar á miskastigi eða örorku
Ef fyrirhuguð meðferð er ekki talin líkleg til þess að bæta ástand og lækka
miska- eða örorkutölu tjónþola má ákvarða stöðugleikatímapunkt þótt meðferð
sé ekki lokið:
.. .Det má sável i disse tilfælde som i tilfælde, hvor behandling fortsættes, formentlig
kræves, at der kan forventes en ændring af helbredstilstanden, sáledes at skadelidtes
méngrad eller erhvervsevnetabsprocent má antages at blive væsentligt lavere,
jf. herved EAL § 11 og Bo von Eyben, Udmálings s. 71 og fra tidligere praksis.47
(Feitletur AÞÓ)
45 Kruse, Anders Vinding og Mpller,
Kaupmannahöfn 1993, bls. 69.
46 Kruse, Anders Vinding og Mpller,
Kaupmannahöfn 1993, bls. 69.
47 Kruse, Anders Vinding og Mpller,
Kaupmannahöfn 1993, bls. 70.
Jens: Erstatningsansvarsloven
Jens: Erstatningsansvarsloven
Jens: Erstatningsansvarsloven
med kommentarer.
med kommentarer.
med kommentarer.
273