Frjáls verslun


Frjáls verslun - 01.05.2004, Side 30

Frjáls verslun - 01.05.2004, Side 30
JÚN S. VON TETZCHNER STARSOFEUROPEINNOVATORS JON S. VON TETZCHNER Chief E*ecuti»*. Opera Softvwe, Nomay IT’S a rare entrepreneur who tsickies Microsoft Corp. hcad-on and lives to tell the tale. That’s doubly unlikely when his product is a Web browser. After all, even mighty Netscapc Communications Corp., whose browser vimially launched the Intemet boom, eventually fell victim to the software colossus. But Jon S. von Tetzchner, CEO and co-founder ofOslo- based Opera Software, is that rare survivor. Since he and business partner Geir Ivarsoy iaunched Opera in 1995, the company has attracted a following of tens of mfllions of uscrs who love the browser’s easy navigation and speedy pcrformancc. Crowning Opera’s success, this March the company stagcd a successftil stock offering—one of the first after Europc's long postboom drought—that raised $17.9 million to firnd fiiture growth. Opera has prospered against all odds by relying on tcchnical virtuosity and clever management. In its first five years, the company was too small to register high on Microsoft’s radar. By the time the software giant took notice, Opera had gained a loyal following and established a reputation for innovation. Its PC browser is either free if uscrs accept ads tucked into the screen or uvailable for $39 in an ad-free version. But von Tetzchner’s smartest move was to spot opportunities for browsers in devices other than PCs. In 2003, the company booked70%ofits $11.7 miUion in revenues from software licenscs to makers of mobile phones, interactive TVs, and othcr non-PC machines. Opera’s cUents include marquec names such as IBM, Nokia, Motorola, and Canal+ Technologies, who weave tiny versions of the browser into handsets, set-top boxes and other products. “These companies don’t depend on Microsoft now, and they don’t want to in the future,” von Tetzchner says. Such a scrappy attitude has served von Tetzchner well. Raised in Iceland, he moved to Norway for university studies in computer science and completed his degree whUe worídng fbr the national phone monopoly, Telenor. When he and Ivarsoy cooked up a Web browser in 1994, Telenor sct the pair free to sell the product on their own. The first few years were rocky, but by 1998 the company was turning a profit. Von Tetzchner, 36, now spcnds mudi of his time on the road scaring up deals, whUe Ivarsoy, who handles the technical side, drives Opera’s latest innovations. That leaves von Tetzchner, who Ls married with two smaU chUdren, little time to indulge his passion for soccer and fbr collecting vintage PCs. But this Ls a man on a mission. He can imagine a day when browsers—including Opera’s, of course—wUI be built into evezything from cars to appliances. So if someday your refiigerator starts singing an aria, youil know it’s because it has Opera inside. • HENNING KAGERMANN Chief Executiv*, SAP. Germany HENNING KAGERMANNISNT your typical button-down | executive. With his penetrating blue eyes and Einstein- g like mop of sUvering hair, the CEO of German software i giant SAP looks more like the theoretical physics professor he jj was untU age 35 than a globe-trottíng business leader. He even * has a weU-known taste for heavy metal music. But don’t be misled. Kagermann, 56, who became SAP’s sole § CEO in May, 2003, after sharing the job for five years with chair- j man Hasso Plattner, guided SAP through thc dárk days of the rj tech downtum with as much boitom-iine toughness as any MBA. £ Now, with sales expected to head up again, by 4% this year and z 9% in 2005, Kagermann can devote more time to his passion » for new technology. SAP is the world’s largest supplier of run- i the-business software—sales, accounting, manufacturing, and = so on—with tens of thousands of big corporate cUents. But 5 critics have faulted it in the past for plodding innovation. S During the Intemet boom, for instance, SAP took heat for being S latetograsptheNct’simpact.Itscrambledtoretoolits £ software for browsers and Web servers and eventually emerged s triumphant over dot-com rivals. Today, Kagermann says, “the t 68 BuslnenWMk ! June 7.2004 PELLE TORNBERG Presidenl and Chief Execulive, Metro Intemational. Sweden WHILE RUNNING a group of SwedLsh television stations in the eariy 1990s, Pelle Tomberg considered investing in newspapers. Aflcr a little market research. howcver, he dropped the idea. “Newspaper readership had been declining fbr many years, and the typical reader was more than 50 years old. The advertising demographics were tenible,” he recalls. But Tomberg, 48, kept mulUng the problem: What kind of newspaper would attract affluent young readers coveted by advertisers? In 1995, with backing from his bosses at the Swedish media holding company AB Kinnevik he launched what may be the answer— Metro Intemational, a chain of free tabloids distributed weekdays on city street eomers and at subway stations. Fiom a single newspaper in Stockholm, Metro has grown to 36 editions in 15 languages, distributed in more than 100 cities worldwide, including, most recently, New York City. Revenues soared 43%, to $203.5 mUlion, last year. WhUe giveaway tabloids have traditionally been viewed as downmarkct, Metro Ls drnwing mainstream advertisers such as the Hennes & Mauritz apparel chain bccause its readers are educated and relatively weil-off. Tombeig says time- strapped 40-and-undcrs like Metro because they can zip through it. “The newspaper industry didn’t understand that its biggest competitor wasn’t television or the Intemet,” he says. “It was breakfast, aerobics, careers, kids.” One group that still needs convincing is Metro Intemational shareholders. The company’s shares have plummeted from $12 to less than 60* since it was listed on the Stockhoim exchange in 2000. Becausc of heavy spending on expansion, the company hasn’t yet posted a profit, but the tide of red ink is starting lo recede: Losses declined from $63.2 mUIion to $10.8 million last year, and Metro says its newspapers posted a $435,000 operating profit during the firstquarter. Metro increasingly fitces rivals—for example, the free tabloid amNew York, launched last year with backing from TVibune Co. But Tomberg, who runs Metro Intemational full-time from London, dœsn’t seem worried. “In cities where we have competition, we have reached profitabilily morc quicldyhe says. A former broadcast joumalist, he moved to the commercial side 15 years ago, heiping to develop a home- shopping network for Kinnevik and Strix, a Swcdisb production group specializing in reality-'rv shows. The workl is likely to hear more from this waves of change are eoming faster.” SAP won’t be fooled again. That’s why the cerebral CEO is pushing to get ahead of the next big trcnd in business software-so-called Web services, which link disparate applications over the Intemet into a single inteUigent mesh. Mictosoft Corp., IBM, and others are chasing the same idea with their own solutions. So Kagermann and his brain tmst are taking an unusual and ambitious approach, launching software called NetWeaver that talks openly with everybody else’s. “We’re building what our customers want,” Kagermann says. “They’re going to choose different solutions, and we have to eonnect between them.” With NetWeaver, which has already shipped to customers such as BMW, Whiripool, and Colgaie-Palmolive, elients don’t have to rip out existing technology or cast thcir lot entireiy with one company. They can choose the systems they want and tie them together with SAP software. SAP as the industry’s conciliator: You could call that an innovation in itself. But with 70% of SAP’s $8.8 billion in annual revenue coming fiom existing cUents, Kagermann aims to keep customcrs happy. That’s a fiir cty from the strong- arming used by some rivals, and investors like the strategy. SAP shares are up 50% from last year, outpacing the NASDAQ. Not bad fbr a rock-and-rolling phvsicist who found his life’s calling pushing the boundaries ofbusiness software. ■ June 7.2004 i ButineuWeelc 69 Business Week fjallaði um Stjörnur Evrópu í byrjun júní og birti sem forsíðugrein „Stjörnur Evrópu - 25 leiðtogar í forystu breytinga." íslendingurinn Jón S. von Tetzchner, forstjóri Opera Software, er á listanum yfir framsæknustu frumkvöðlana. Jón í ótrúlegum félagsskap íslendingurmn Jón Stephensson von Tetzchner, forstjóri Opera Software í Noregi, er í hópi 25 snjöllustu leiðtoga Evrópu núna að mati Business Week. Textí: Guðrún Helga Sigurðardóttír Business Week birti nýlega lista yfir Stjörnur Evrópu, 25 leiðtoga í fararbroddi breytinga. Listanum er skipt í fjóra hluta, stjórnendur, fjármálamenn, „agenda setters” og brautryðjendur. Jón er á listanum og er þar í hópi manna eins og Fred Goodwin, forstjóra Royal Bank of Scotland, og Helmut Panke, forstjóra BMW í Þýskalandi. Goodwin er á listanum yfir ijármálamenn og Panke er á forstjóralistanum en Jón er á listanum yfir framsæknustu frumkvöðlana ásamt Jean Stephenne, forseta GlaxoSmithKline Biologicals í Belgíu, og Pelle Törnberg, forseta og framkvæmdastjóra Metro International í Svíþjóð. Ný kynslóð „Stjörnulistinn minnir á að það er grundvallar- breyting í bígerð í evrópskum viðskiptum og stjórnmálum þegar það sem sumir kalla eftirstríðskynslóðina fer frá. I stjórnmálum er um að ræða leiðtoga sem komust til valda í skugga síðari heimsstyrjaldarinnar, t.d. Chirac, 71 árs, Schröder, 60 ára, og Silvio Berlusconi, 67 ára,“ segir m.a. í greininni og haldið er áfram: „í viðskiptaheiminum er ný kynslóð af hæfum, árangursmiðuðum stjórnendum að tryggja það að frumkvöðlaandinn hverfi ekki þó að tækni- bólan hafi sprungið. Jón S. von Tetzchner, forstjóri Opera Software í Noregi, sýnir að tækniþróunin á meginlandinu 30
Side 1
Side 2
Side 3
Side 4
Side 5
Side 6
Side 7
Side 8
Side 9
Side 10
Side 11
Side 12
Side 13
Side 14
Side 15
Side 16
Side 17
Side 18
Side 19
Side 20
Side 21
Side 22
Side 23
Side 24
Side 25
Side 26
Side 27
Side 28
Side 29
Side 30
Side 31
Side 32
Side 33
Side 34
Side 35
Side 36
Side 37
Side 38
Side 39
Side 40
Side 41
Side 42
Side 43
Side 44
Side 45
Side 46
Side 47
Side 48
Side 49
Side 50
Side 51
Side 52
Side 53
Side 54
Side 55
Side 56
Side 57
Side 58
Side 59
Side 60
Side 61
Side 62
Side 63
Side 64
Side 65
Side 66
Side 67
Side 68
Side 69
Side 70
Side 71
Side 72
Side 73
Side 74
Side 75
Side 76
Side 77
Side 78
Side 79
Side 80
Side 81
Side 82
Side 83
Side 84
Side 85
Side 86
Side 87
Side 88
Side 89
Side 90
Side 91
Side 92
Side 93
Side 94
Side 95
Side 96
Side 97
Side 98
Side 99
Side 100
Side 101
Side 102
Side 103
Side 104
Side 105
Side 106
Side 107
Side 108
Side 109
Side 110
Side 111
Side 112
Side 113
Side 114
Side 115
Side 116
Side 117
Side 118
Side 119
Side 120
Side 121
Side 122
Side 123
Side 124
Side 125
Side 126
Side 127
Side 128
Side 129
Side 130
Side 131
Side 132
Side 133
Side 134
Side 135
Side 136
Side 137
Side 138
Side 139
Side 140

x

Frjáls verslun

Direkte link

Hvis du vil linke til denne avis/magasin, skal du bruge disse links:

Link til denne avis/magasin: Frjáls verslun
https://timarit.is/publication/282

Link til dette eksemplar:

Link til denne side:

Link til denne artikel:

Venligst ikke link direkte til billeder eller PDfs på Timarit.is, da sådanne webadresser kan ændres uden advarsel. Brug venligst de angivne webadresser for at linke til sitet.