Íslenskt mál og almenn málfræði - 01.01.2021, Blaðsíða 179

Fischer, Frank. 1909. Die Lehnworter des Altwestnordischen. Mayer & Muller, Berlin.
Friesen, Otto von. 1942. Runinskriften från Timans i Roma. Arkiv för Nordisk Filologi
56:275–290.
Gunn, Nikolas. 2017. Contact and Christianisation. Reassessing Purported English Loanwords
in Old Norse. Doctoral dissertation, University of York.
Gusmani, Roberto. 1981. Saggi sull’interferenza linguistica I. Le Lettere, Firenze.
Halldór Halldórsson. 1964. Nýgervingar í fornmáli. Halldór Halldórsson (ed.): Þættir um
íslenzkt mál, pp. 110–133. Almenna bókafélagið, Reykjavík.
Heyne, Moritz. 1864. Formulae alliterantes ex antiquis legibus lingua Frisica conscriptis extrac-
tae et cum aliis dialectis comparatae. Phil. dissertation, Halle.
Historical Thesaurus of English, database version 4.21. 2016. University of Glasgow,
Glasgow. Available at <www.hte.ac.uk>.
Hofmann, Dietrich. 1955. Nordisch-englische Lehnbeziehungen der Wikingerzeit. Einar Munks -
gaard, København.
Hofmann, Dietrich. 1995. Zur Monophtongierung von germanisch ai und au im Alt -
friesischen und in seinen Nachbarsprachen. José Cajot, Ludger Kremer and Her -
mann Niebaum (eds.): Lingua Theodisca. Beiträge zur Sprach- und Literaturwissenschaft.
Jan Goossens zum 65. Geburtstag, pp. 23–35. Münster, Hamburg.
Hofstetter, Walter. 1988. Winchester and the Standardization of Old English vocabulary.
Anglo-Saxon England 17:139–161.
ÍOb = Ásgeir Blöndal Magnússon. 2008. Íslensk orðsifjabók. Orðabók Há skólans, Reykja -
vík.
Íslenzk fornrit. 1933– . Hið íslenzka fornritafélag, Reykjavík.
Jakob Benediktsson (ed.). 1944. Veraldar saga. STUAGNL LXI. Bianco Luno, Køben -
havn.
Jansson, Sven B. F. 1954. Om främmande länders och orters namn i svenska runinskrifter
— Första avsnittet. Ortnamnssällskapets i Uppsala årsskrift 1954:32–55.
Källström, Magnus. 2016. Byzantium reflected in the runic inscriptions of Scandinavia.
Fedir Androshchuk, Jonathan Shepard and Monica White (eds.): Byzantium and the
Viking World. Uppsala Universitet, Uppsala.
Kluge, Friedrich. 1899. Nominale Stammbildungslehre der altgermanischen Dialekte. Second
edition. Max Niemeyer, Halle.
Kristján Árnason. 2002. Upptök íslensks ritmáls. Íslenskt mál og almenn málfræði 24:157–
193.
Kristján Árnason. 2003. Iceland. Ana Deumert and Wim Vandenbussche (eds.): Germanic
Standardizations: Past to Present, pp. 245–279. Impact: Studies in language and soci-
ety 18. John Benjamins, Amsterdam/Philadelphia.
Kristján Árnason. 2004. „Á vora tungu“ — Íslenskt mál og erlend hugsun. Skírnir 178/
haust:375–404.
Matras, Christian. 1962. Finna, peð og bekkur. Fróðskaparrit 11:26–33.
Meyer, Richard M. 1889. Die altgermanische Poesie nach ihren formelhaften Elementen
beschrieben. Verlag von Wilhelm Hertz, Berlin.
MED = Middle English Dictionary, online edition in the Middle English Compendium.
2000–2018. Frances McSparran et al. (eds.). University of Michigan Press, Ann
References 179