Morgunblaðið - 12.07.1988, Blaðsíða 31

MORGUNBLAÐIÐ, ÞRIÐJUDAGUR 12. JÚLÍ 1988
Bl
Austur-Þýskaland:
Ævilangt
fangelsi
fyrir stríðs-
glæpi
Austur-Berlín, Reuter.
YFIRVÖLD í Austur-Þýskalandi
dæmdu í gær mann, sem starfaði
með þýsku nasistalögreglunni i
seinni heimstyijöldinni, til ævi-
langrar fangelsisvistar fyrir þátt-
töku í fjöldamorðum nasista í Sov-
étríkjunum.
Maðurinn, sem heitir Manfred Pö-
hlig, starfaði sem foringi í hinum ill-
ræmdu 304 sveitum nasistalögregl-
unnar. Sveit hans tók m.a. þátt í
innrásinni í Sovétríkin árið 1941 og
átti þátt í fjöldamorðum sem framin
voru á gyðingumí Úkraínu. Að sögn
austur-þýsku fréttastofunnar ADN
þá tók Pöhlig þátt í því með eigin
hendi að skjóta fómarlömb. Við rétt-
arhöldin í Austur-Þýskalandi bám
bæði Sovétmenn og Austur-Þjóðvetj-
ar vitni.
Dómurinn jrfir Pöhlig er sá harð-
asti sem hægt er að dæma fólk til í
Austur-Þýskalandi en þar tíðkast
ekki dauðarefsingar.
Mannkynssagan endurskoðuð:
Reuter
Fylgst með kosningum í Chile
Evrópuþingið hefur ákveðið að senda fulltrúa til að fylgjast með
þjóðaratkvæðagreiðslu vegna forsetakosninga sem Augusto
Pinochet, forseti Chile, hefur tilkynnt að fari fram i október.
Atkvæðagreiðslan fer þannig fram að Chilebúar munu merkja
já eða nei við forsetaframbjóðanda, sem enn er ekki ákveðið
hver verður. Fastlega er þó búist við að það verði Pinochet sjálf-
ur, en hann er nú 72 ára. Pinochet sagði á fjöldafundi á sunnu-
dag að það að senda fulltrúana jafnist á við íhlutun í málefni
Chile. Sextán stjórnarandstöðuflokkar reyna að sigra Pinochet í
forsetakosningunum og knýja fram fijálsar kosningar, þær fyrstu
síðan herinn kom til valda árið 1973. Stjórnarandstaðan hefur
boðið hundruðum erlendra gesta að fylgjast með kosningunum
til að tryggja að ekki verði brögð í tafli.
Búkharín fær uppreisn
æru í Sovétríkjunum
Moskvu, Daily Telegraph og Reuter.
NÍKOLAJ Búkharín hefur fengið
uppreisn æru og aðild að komm-
únistaflokk Sovetrílganna,
fimmtíu árum eftir dauða sinn.
Talið er að þessi framkvæmd sé
liður í endurritun Sovétmanna á
mannkynssögunni.
Búkharín, Alexej Rykov og 14
aðrir bolsévikkar hafa nýlega fengið
uppreisn æru en þeir voru allir tekn-
ir af lífi að skipun Stalíns á fjórða
áratugnum. Búkharín var skotinn
eftir sýndarréttarhöld þar sem hann
var fundinn sekur um ýmsa glæpi
svo sem njósnir, skemmdarverk, and-
flokkslegt athæfi, rógburð, árásir á
flokkinn og baráttu gegn Lenín.
Hann hefur nú verið sýknaður af
þessum kærum.
í opinberri yfirlýsingu sagði að
Búkharín og Rykov hefðu gert
pólitísk mistök en að þeir fengju
aðild að flokknum vegna þess hve
tilhæfulausar þær ásakanir voru sem
leiddu til þess að þeir voru reknir
úr flokknum. Einnig fyrir störf sín
í þágu flokksins og ríkisins og vegna
þess að þeir hefðu fengið uppreisn
æru.
Ekkja Búkharíns, Anna Larína,
hafði heitið manni sínum því skömmu
fyrir handtöku hans, að reyna að
sanna sakleysi hans, svo lengi sem
hún lifði. Hún er nú 74 ára gömul
og gleðst mjög yfir þessum málalok-
um.
Stattu þig, Míkhaíl
gat að lesa á spjöldum Varsjárbúa
Varsjá.Reuter.
MÍKAÍL Gorbatsjov, leiðtogi
Sovétríkjanna, sem í gær kom í
fyrstu opinberu heimsókn sína
til Póllands, sagði fagnandi
mannfjölda að samskipti þjóð-
anna myndu stórbatna á næst-
unni. A leið sinni frá flugvellin-
um inn i borgina stansaði leið-
toginn oft til að spjalla við pólska
borgara og gerði sér far um að
vinna hugi þeirra. Kona hans,
Raísa, deildi út bók leiðtogans
„Perestrojku“ og minnti mann
sinn á að árita eintökin.
Gorbatsjov, sem verður sex daga
í Póllandi, var heilsað með hvatn-
ingarorðum á borðum og spjöldum
þar sem Perestrojka, umbótastefna
Gorbatsjovs, var hyllt með slagorð-
um er stundum áttu sér fyrirmynd
í vestrænum auglýsingum. Á fors-
íðu unglingablaðsins Sztandar
Mlodyeh stóð einfaldlega með risav-
öxnum bókstöfum: „Velkominn,
Míkhaíl." Á spjaldi við gatnamót í
borginni stóð: „Stattu þig, Míkhaíl."
Það hefur vakið athygli erlendra
fréttaritara hve hjartanlega og
óhátíðlega meðhöndlun Gorbatsjov
Reuter
Á myndinni sjást Sovétleið-
toginn Míkhaíl Gorbatsjov (t. v.),
og Wojciech Jaruzelski, leiðtogi
Pólveija, á leið til að kanna heið-
ursvörð pólskra hermanna á
Okecie-flugvellinum við Varsjá
er opinber heimsókn Gorbatsjovs
hófst í gær. Gorbatsjov og fylgd-
arlið hans verður fjóra daga í
Póllandi.
fær í pólskum fjölmiðlum; í Sov-
étríkjunum er formfesta í umfjöllun
um leiðtogana enn í hávegum höfð.
Málgagn pólska kommúnistaflokks-
ins, Trybuna Ludu, lýsti ferli Sovét-
leiðtogans og sagði m.a. að hann
hefði verið „ódæll í skóla.“ Pólskur
blaðamaður var furðu lostinn. „Ég
hef aldrei séð neitt þessu líkt. Okk-
ur hefði aldrei komið til hugar að
fjalla á svona léttúðugan hátt um
sovéskan leiðtoga áður fyrr. Það
eykur trúna á fijálsræðisstefnu
hans að fjölmiðlafólk hér skuli telja
að þeim leyfist þetta," sagði blaða-
maðurinn. Jafnvel fæðingarblettur-
inn á enni leiðtogans, sem jafnan
er fjarlægður á myndum af honum
í Sovétrikjunum, birtist óstyttur á
mynd leiðtogans á forsíðu dagblaðs
pólska hersins, Zolnierz Wolnosci.
Með Gorbatsjov í Póllandsförinni
eru, auk eiginkonu hans, Eduard
Shevardnadze, utanríkisráðherra,
og fleiri háttsettir ráðamenn. Woj-
ciech Jaruzelski, leiðtogi Póllands,
tók á móti sovésku gestunum á
flugvellinum og heilsaði Gorbatsjov
með kossum á báðar kinnar. Jaruz-
elski er talinn einn dyggasti stuðn-
ingsmaður umbótastefnu Gor-
batsjovs meðal leiðtoga Austur-
Evrópuríkjanna.
FLUGLEIDIR
Við höfum nú opnað
sjö nýjar úrvals biðstofur
fyrir
SAGA CLASS
farþega á eftirtöldum
flugvöllum:
KAUPMANNAHOFN
- MAIRMAID LOUNGE
KEFLAVÍK
- SAGA CLASS
BOSTON
-AIRLINGUS
CHICAGO
- SCANORAMA
NEW YORK
- SAGA CLASS
STOKKHOLMI
- LOUNGE LINNÉ
FRANKFURT
-EUROLOUNGE
SAGA CLASS farþegar fá all
staðarúrvals
þjónustu, þægilegt and-
rúmsloft, úrvals lesefni,
símaþjónustu, léttar veit-
ingar o.fl. o.fl.
AUar nánari upplýsingar um
SAGA CLASS
veita söluskrifstofur Flugleiða
og ferðaskrifstofurnar.
FLUGLEIDIR