Morgunblaðið - 24.12.1996, Blaðsíða 61

MORGUNBLAÐIÐ
ÞRIÐJUDAGUR 24. DESEMBER 1996 61
I
I
I
I
►
I
1
)
)
)
)
)
)
)
)
)
JÓLAMYIMDIR KVIKMYNDAHÚSANIMA
LAUGARÁSBÍÓ
Svanaprinsessan
með íslensku tali
BANDARÍSKA teiknimyndin
Svanaprinsessan frá Col-
umbia Pictures er jólamynd
Laugarásbíós auk Jólahasars með
Arnold Schwarzeneggers en báðar
myndirnar eru sýndar í Regnbogan-
um einnig. Svanaprinsessan, sem
sýnd er með íslensku tali, verður
einnig frumsýnd um jólin á ísafirði
og í Vestmannaeyjum. Þá mun
Laugarásbíó sýna spennumyndina
„Fled“ með Laurence Fishbume og
Stephen Baldwin um áramótin.
Svanaprinsessan er barna- og
fjölskylduteiknimynd um ást og
kærleika og hugrekki. Hún er
byggð á hinu þekkta þýska ævin-
týri Svanavatninu og segir af Dið-
riki prins og Árnýju prinsessu. Þau
eru síður en svo vinir í æsku en
foreldar þeirra eru staðráðnir í að
þau verði konungur og drottning í
ríkinu þegar þau eldast. Þau vaxa
úr grasi og finna spénnuna magn-
ast í garð hvors annars og verða
ástfangin. Þá kemur til sögunnar
galdramaður sem vill koma í veg
fyrir samband þeirra og breytir
Árnýju í svan. Diðrik veit ekki að
svanurinn fagri er Árný í álögum
en vinir hennar í dýraríkinu, frakk-
ur froskur, seinleg skjaldbaka og
röggsamur lundi, vita hvað gerðist
og reyna að koma henni til hjálpar.
Söngur og talsetning er í leik-
stjóm Þórhalls Sigurðssonar en með
helstu hlutverk í íslensku talsetn-
ingunni fara Sóley Elíasdóttir,
Hilmir Snær Guðnason, Pálmi
Gestsson, Margrét Helga Jóhanns-
dóttir, Sigurður Sigurjónsson,
Hjálmar Hjálmarsson, Pétur Ein-
arsson, Egill Ólafsson, Magnús Ól-
afsson, Örn Árnason og Þórhallur
Sigurðsson. Um íslensku þýðinguna
sá Þrándur Thoroddsen.
Gamanspennumyndin „Fled“ er
í leikstjórn Kevins Hooks en hún
segir af tveimur föngum sem flýja
handjámaðir saman og þola ekki
hvorn annan. Baldwin leikur tölvu-
frík sem eftirsóttur er mjög af lög-
reglunni, alríkislögreglunni og
kúbversku mafíunni því hann hefur
stolið milljónum og tölvudisk frá
síðastnefndu aðilunum. Með önnur
hlutverk í myndinni fara Will Patton
og Salma Hayek.
Fishbume er einn af þekkustu
leikumm Hollywood-borgar og þótti
standa sig vel sem márinn Óþelló í
nýlegri mynd og er hann fyrsti svert-
inginn til að leika hið magnaða hlut-
verk. Hann hefur löngum verið kall-
aður Larry á kreditlistum kvikmynd-
anna en árið 1993 tók hann upp
fullt nafn, Laurence.^ Hann var sama
ár útnefndur til Óskarsverðlauna
fyrir túlkun sína á Ike Tumer í
„What’s Love Got to Do With It“.
STJÖRNUBÍÓ
DREKINN taminn; Dennis Quaid og drekinn mikli í Drekahjarta.
HÁSKÓLABÍÓ
Tölvutækni og
talsetningar
ur með nýjustu tölvutækni. Með
helstu hlutverk fara Udo Kier, Rob
Schneider og Bebe Neuwirth en
Jonathan Taylor Thomas talar fyrir
Gosa sjálfan. Ágúst Guðmundsson
leikstýrði íslensku talsetningunni
en með helstu leikraddir fara Arnar
Jónsson, Árni Egill Örnólfsson,
Egill Ólafsson, Þórhallur (Laddi)
Sigurðsson, Sigrún _ Edda Björns-
dóttir, Karl Ágúst Úlfsson, Steinn
Ármann Magnússon og fleiri.
Hamsun er með Max von Sydow
í titilhlutverkinu og er norræn stór-
mynd um norska skáldið og rithöf-
undinn Knud Hamsun og verður
fmmsýnd á annan í jólum. Mynd-
in var gerð á þessu ári og er
tveir og hálfur tími að lengd.
Með önnur hlutverk fara Ghita
Nörby, sem leikur eiginkonu
skáldsins, Marie Hamsun,
Sverre Anker Ousdal, sem
leikur Quisling, og Anette
Hof, sem leikur dóttur Hams-
un. Leikstjóri er Jan Troell,
en hann gerði þá eftirminni-
legu sjónvarpsþætti Vestur-
farana og er einn fremsti
leikstjóri Norðurlanda.
Myndin hefst árið 19.35
og segir af Hamsun til
æviloka árið 1952.
Þá er þess að geta að
áramótamynd Háskólabíós
verður „Sleepers“ með stórleik-
umnum Robert De Niro, Brad Pitt,
Dustin Hoffman og Jason Patric.
Myndin er byggð á sönnum atburð-
um um hefnd stráka sem misnotað-
ir hafa verið á betrunarheimili.
EF þér finnst gaman þá ertu
ekki að læra“, stendur í
skólastofu Matthildar í
hinum agalega Crunchem Hall
barnaskóla. Hann er eins og
klipptur útúr sögu eftir Charles
Dickens og skólastjórinn, Frenja
að nafni, er hin mesta fordæða.
Hún er ásamt öðru ólympískur
keppandi í sleggjukasti og lætur
sig ekki muna um að henda
krökkunum út um gluggann á
skólastofunni. Hún er erkióvinur
Matthildar litlu, sem er nýbyrjuð
i skólanum, en Matthildur á
nokkur spil uppi í erminni í bar-
áttunni gegn henni. Fyrir utan
að vera vel lesin í heimsbók-
menntunum býr hún yfir yfir-
náttúrulegum hæfileikum.
Jólamynd Stjörnubíós er
byggð á sögunni Matthildi eftir
Roald Dahl sem komið hefur út
í íslenskriþýðingu.
Danny DeVito er
maðurinn á bak
við mynd-
ina því
hann
leikstýrir
bæði og
framleiðir
og fer einn-
ig með eitt aðalhlutverkið ásamt
eiginkonu sinni, Rhea Perlman.
Þau leika einmitt hjón sem eign-
ast dótturina Matthildi er fljót-
lega kemur í Ijós að býr yfir
undraverðum hæfileikum þótt
foreldrarnir taki lítt eftir því
enda mjög lélegir foreldrar.
Matthildur býr yfir ofurgáfum
og er lestrarhestur mikill og
hvort tveggja hjálpar henni ny'ög
í baráttunni við hinn illa skóla-
stjóra og barnahatara Frenju.
Foreldrum Matthildar er mun
meira umhugað um hvað er í
sjónvarpinu og hvernig græða
má á vafasömum bílaviðskiptum
og bingói en hvernig Matthildi
vegnar í lifinu. Pabbinn veit ekki
einu sinni hvað hún er gömul.
Þegar þau komu af fæðingar-
deildinni gleymdu þau Matthildi
í bílnuni.
Handritshöfundar myndarinn-
ar eru þau Nicholas Kazan, sem
áður skrifaði m.a. „Reversal
of Fortune" en hann er einnig
einn framleiðenda Matthild-
ar, ogRobin Swicord, sem
áður skrifaði „Little Women“.
Einnig er Liccy Dahl skrifuð sem
einn af framleiðendunum en hún
er ekkja höfundarins. Með
stærstu hlutverkin i myndinni
auk DeVitos og Perlman fara
Mara Wilson, sem leikur Matt-
hildi en Mara var í annarri jóla-
mynd í fyrra eða Kraftaverkinu
á 34. stræti og Embeth Davitz,
sem leikur Frenju af miklum
krafti. Er Matthildur fyrsta
myndin sem hún leikur í. Þá fer
Paul Reubens með lítið hlutverk
lögreglumanns en hann er fræg-
astur fyrir að leika Pee Wee
Herman.
Bókmenntir skipta miklu máli
í lífi Matthildar og eru henni
styrkur og segir DeVito að einn
helsti boðskapur myndarinnar sé
þessi: Mennt er
máttur.
STÓR-
SKRÍTIN
fjölskylda;
DeVito,
Wilson og
Perlman
í Matt-
hildi.
ELDSPÚANDI dreki gerður
með tölvugrafík er aðal-
númerið í Háskólabíói um
þessi jól en hann fer með annað
helsta hlutverkið í Drekahjarta
ásamt Dennis Quaid. Þá verður
klassíska ævintýrið um spýtustrák-
inn Gosa ein af jólamyndum bíósins
en hún er með íslensku tali og stór-
mynd um ævi Hamsuns verður
einnig á dagskrá en áramótamynd
Háskólabíós er „Sleepers" eftir
Barry Levinson.
Drekahjarta fjallar um drekabana
sem gengur í bandalag við síðasta
drekann í heiminum og saman beij-
ast þeir hlið við hlið gegn illum öfl-
um en David Thewlis er holdgerving-
ur þeirra. Dekinn heitir Draco og
talar mannamál og er talsetning
hans í höndum Sean Connerys. Tök-
um á myndinni lauk fyrir þremur
árum en hún var frumsýnd í Banda-
nkjunum í sumar. Tíminn í millitíð-
inni var notaður til að hanna og
teikna drekann inní myndina með
nýjustu tölvutækni. Leikstjóri
Drekahjarta er Rob Cohen, líkast til
kunnastur hér á landi fyrir myndina
Drekinn: Sagan af Bruce Lee. Með
önnur hlutverk fara Pete Postlet-
hwaite og Julie Christie, sem mjög
er orðin sjaldséð á hvíta tjaldinu.
Óskarsverðlaunahafinn Martin
Landau leikur brúðugerðarmanninn
sem þráir að eignast son í ævintýr-
inu um Gosa í samnefndir jólamynd
Háskólabíós. Teiknimyndadeild
Disney-félagsins hefur átt þátt í því
að gera Gosa ódauðlegan en þessi
mynd er framleidd af evrópskum
aðilum og spýtustrákurinn er gerð-
Engin venjuleg stelpa