Morgunblaðið - 23.04.1998, Síða 36

36 FIMMTUDAGUR 23. APRÍL 1998
LISTIR
MORGUNBLAÐIÐ
KÓR aldraðra í Kópavogi verður
með tónleika í Hjallakirkju sunnu-
daginn 26. apríl kl. 16. Söngstjóri
kórsins er Sigurður Bragason, en
undirleikarar eru Jón Sigurðsson
sem leikur á píanó og Þorvaldur
Björnsson á harmoniku.
Söngskráin er fjölbreytt og sam-
anstendur af einsöngs-, tvísöngs- og
kórlögum.
Nýjar bækur
Kór aldraðra í Hjallakirkju
• GUNNAR Dal hefur þýtt tvær
bækur um austurlenska speki,
ZEN og TAO en báðar þessar
bækur hafa komið út á fjölmörgum
tungumálum og verið lesnar af
þúsundum manna um gjörvallan
heim. Bækurnar heita Bókin um
TAO og Litla bókin um ZEN.
í tilefni alþjóðadags bókarinnar,
þann 23, apríl, koma þessar bækur
út saman í einni sem viðsnúningur,
þ.e. þær snúa á haus hvor á móti
annarri.
Bókin um
TAO og Litla
bókin um ZEN
eru samtals 82
bls. í bandi.
Bókin er prent-
uð í Solnaprent
en Flatey ann-
aðist bókband.
Gunnar Dal Útgefandi er
Muninn bókaut-
gáfa/íslendingasagnaútgáfan. Bók-
in kostar 1.380 kr..
KÓR aldraðra í Kópavogi verður með tónleika í Hjallakirkju á sunnudag.
þessa heims er ekki ólík því sem
sagt hefur verið t.d. um skáklist-
ina, að allir möguleikarnir séu fyrir
hendi, það þurfí bara að uppgötva
þá,“ segir Sigurður. „Og einhvers
staðar er besta lag í heimi á sveimi.
Það þarf bara að ná í það.“ En
skyldi sú angist leikarans sem
verkið lýsir láta kunnuglega í eyr-
um þessara þaulreyndu leikara?
Sigurður er fljótur að játa því og
segist þekkja vel af eigin raun
feimni og óframfærni leikarans
þegar hann þarf að vera hann sjálf-
ur. „Eg er eðlis-feiminn maður en
um leið og ég breyti um persónu þá
hverfur sú feimni." Örn segist aft-
ur á móti vera mjög opinn að eðlis-
fari en hann kannist við óttann
samhliða því að fínnast hann ekki
ná tökum á persónu sinni. „Maður
stendur á sviði og leikur einhverja
persónu sem maður hefur ekki
hugmynd um hver er og finnur að
áhorfandinn verður var við það
líka. I gagnrýni er það síðan orðað
sem svo að viðkomandi hafí ekki
náð nógu góðum tökum á persónu
sinni.“
Leikstjórinn er líka
persóna í verkinu
Sigurður veltir fyrir sér hvort
leikhúsið eigi ekki eftir að horfa
öðruvísi við áhorfendum að sýn-
ingu lokinni. „Áhorfendur fara
kannski að velta betur fyrir sér
þessu sambandi leikara, persónu
og áhorfenda. Og sem leikari þá
kem ég til með að njóta þessarar
reynslu minnar sem leikstjóri næst
þegar ég stend í þeim sporum." En
hyggst hann halda áfram á þessari
nýju braut leikstjórnar? „Mér hef-
ur fundist þessi vinna mjög
skemmtileg og ég vona svo sannar-
lega að svo eigi eftir að vera.“ Það
rifjast upp fyrir Emi að þeir félag-
ar hafí oft í gegnum tíðina fundið
til með leikstjórunum þar sem þeir
sitja og fylgjast með nánast enda-
lausum og misgóðum endurtekn-
ingum leikara sinna á leikritstext-
anum og velta því íyrir sér hvernig
þeir fari að þvi að halda athygli all-
an tímann, takist þeim það á annað
borð. „Sigurður hafði orð á því við
mig nýverið að hann væri alltaf að
fylgjast með í hvert skipti og aldrei
kom það augnablik að við nenntum
þessu ekki. Það voru alltaf að koma
fram nýir möguleikar í sýningunni
sem þurfti að vinna úr,“ segir Öm.
„Það sem við áttuðum okkur á er
að leikstjórinn er þriðja persónan í
verkinu.“
Persóna í leit
að hlutverki
Tveir helstu gamanleikarar þjóðarinnar
leiða saman hesta sína í Gamansömum
harmleik á síðustu frumsýningu leikársins
í Þjóðleikhúsinu á Litla sviðinu í kvöld.
Hulda Stefánsdóttir ræðir við leikara
— 7
verksins, Orn Arnason og Sigurð Sigur-
jónsson, sem fer nú í fyrsta sinn með hlut-
verk leikstjórans.
EINLEIKUR þessi opnar áhorf-
endum sýn inn í ímyndaðan heim
leikritapersónanna sem hafa orðið
til löngu áður en þær lifna við í
meðfómm leikarans samkvæmt
þeirri heimsmynd fantasíunnar
sem höfundarnir, leikararnir Eve
Bonfanti og Yves Hunstad, draga
upp í verkinu. Þegar persónum
hefur verið fundin „rétta mllan“,
þá henda þær sér fram af himin-
brúninni, þess fullbúnar að lifna við
í meðföram leikarans. Gamansam-
ur harmleikur var fmmsýndur í
leikhúsi í Brussel árið 1988 og hef-
ur síðan verið sýndur víða um Evr-
ópu og á Norðurlöndunum. Friðrik
Rafnsson þýddi leikritið á íslensku
og útlit sýningarinnar er í höndum
Grétars Reynissonar.
Verkið lýsir glímu Ieikarans við
hlutverk sín, áhorfendur og sjálfan
sig í heimi þar sem ekki er hægt að
ganga út frá nokkram hlut sem vís-
um. „Leikarinn biður persónuna
um að gerast hugrekki sitt,“ segir
Persónan á einum stað. Leikarinn
á allt undir því að fínna réttu per-
sónuna, á réttum stað og tíma því
án hennar má hann sín lítils and-
spænis áhorfendum í myrkvuðum
salnum. Og svo stekkur hún fram,
persónan, - jafnvel enn meira lif-
andi en hríðskjálfandi leikarinn
sem hún hefur búið um sig í. Sýn-
ingin getur hafist og þann tíma
sem Persónan stendur í sviðsljós-
inu reynir hún að nýta til fullnustu
því hún veit sem er að um leið og
sýningu lýkur þá lýkur einnig „h'fí“
hennar. Söguþráður verksins verð-
ur kaótískur fyrir vikið því Persón-
unni er mikið niðri fyrir og hún á
erfitt með að halda sig við skrifað
handrit leikverksins. Því er óhætt
að segja að áhorfendur þurfí að
Morgunblaðið/Kristinn
ÖRN Árnason fer með tvíþætt hlutverk leikarans og Persónu hans í
Gamansömuin harmleik sem frumsýndur verður á Litla sviði Þjóðleik-
hússins í kvöld.
beita allri sinni athygli þá einu og
hálfu klukkustund sem sýningin
stendur.
Engin Spaugstofusýning
Gamansamur harmleikur er
fyrsta leikstjórnarverkefni Sigurð-
ar Sigurjónssonar. „Og eins og þú
sérð þá er honum ekki treyst fyrir
miklu, einum leikara og Litla svið-
inu,“ segir Örn Arnason. „Reyndar
mjög stóram leikara!" bætir Sig-
urður við. Þeir segjast hafa verið
mjög samstiga í vinnu sinni enda
samstarfinu ekki óvanir auk þess
í d«« sumctrdflainn I.
u Kl. 11-17 __
i in r-rrmt-i
Lítið við í hina einu
sönnu Kolaports-
stemmningu
Kolaportið er eins og lítið
bæjarfélag með götustemmningu
eins og hún gerist best. Kaupmenn kalla á
viðskiptavini, ættannótin koma saman í Kaffi
Porti, tónlistarmenn líta við og taka lagið,
stjómmálahreyfmgar dreifa bæklingum, unglingar
selja gömlu leikföngin sín og kompudótið úr
kompunni hjá foreldrunum flæðir um allar götur.
að vepa góðir vinir. „Þetta leikrit er
skemmtileg tilbreyting fyrir okkur
Örn og ólíkt þvi sem við höfum
fengist við áður, ekki bara á sviði
heldur líka í sjónvarpi en þetta er
engin Spaúgstofusýning. Grínið er
öðru vísi,“ segir Sigurður. „Og von-
andi kemur eitthvað nýtt út úr því
þegar við tveir leggjum saman
krafta okkar með þessum hætti.“
Örn segir að verkinu megi lýsa
sem bamasýningu fyrir fullorðna,
texti verksins sé enda mjög
bernskur á köflum. Sigurður tekur
undir það og bendir á að einmitt
þess vegna hafí þeir kosið að fara
einfalda leið að verkinu. „Við vor-
um fljótlega mjög sammála um að
fara þessa leið leikhúss einfaldleik-
ans þar sem allt er tært og hreint
og höfum síðan glímt við að reyna
að ná fram,“ segir Sigurður.
Möguleikar sem bíða þess að
vera uppgötvaðir
í verkinu felst áminning til okk-
ar áhorfenda um að gleyma ekki að
láta okkur dreyma og beita ímynd-
unaraflinu í stað þess að láta tím-
ann gleypa okkur. „Hugmyndin um
heim ímyndaðra persóna handan
LAGERUTSALA ^
í fullum gangi í KOLAPORTINU
Vörur frá: 17 - DERES - SMASH
.u . ... 4 YOU O.FL. O.FL.
Aldrei odyrara
Aldrei meira úrval _
Allt á ad seljast áfjfe I
Verddæmi: Sumardaginn 1. k
FRAMLENGD
í NOKKRA
DAGA
VEGNA
MIKILLAR
SÖLU
Verddæmi: Sumardaginn 1. kl. 11-17
30?^0^^1000 1500 ■ 1900 Virka daga kl. 13-18
Nýjar vörur daglega Heigar ki. n-i?