Morgunblaðið - 23.04.1998, Qupperneq 43

MORGUNBLAÐIÐ
LISTIR
FIMMTUDAGUR 23. APRÍL 1998 43
Furðufjöl-
skyldan á
sumarferð
FURÐUFJÖLSKYLDAN, götu-
leikhús/spunaleikhús, ætlar að
ferðast um á sumardaginn fyrsta
og heimsækja einhverjar félags-
miðstöðvar.
Leikararnir Eggert Kaaber,
Gunnar Gunnsteinsson, Margrét
Kr. Pétursdóttir og Ólöf Sverris-
dóttir sjá um að gæða persónur
Furðuleikhússins lífi.
Furðuleikliúsið er einnig að
helja æfingar á nýju leikriti sem
heitir „Sköpunarsaga“ og bygg-
ist á sköpunarsögu Biblíunnar.
Nú eru síðustu forvöð að sjá
sýningar á „Mjallhvít og dverg-
arnir sjö“ og „Hlini Kóngsson"
hjá Furðuleikhúsinu. Furðuleik-
húsið er ferðaleikhús og getur
ferðast hvert á land sem er með
þessar sýningar.
Nýjar bækur
• NÝ ÞÝÐING Gunnars Dal á
söguljóðinu um Gilgamesh kemur út
í tilefni alþjóðadags bókarinnar. Bók-
ina nefnir Gunnar Fyrsta ljóð heims-
ins - söguljóðið um Gilgamesh.
Söguljóðið um Gilgamesh er elsta
ljóð heimsins. Það gæti verið fimmt-
án hundruð áraum eldra en Hó-
merskviður. Talið er að þetta ljóð
hafi verið vel þekkt á þriðja árþús-
undinu fyrir Krist.
Ljóðið er upprunnið í landinu milli
fljótanna, Mesópótamíu. Babýloníu-
menn fengu þetta ljóð sem arileifð
og það barst víða um hinn gamla
heim. Eftir að Gamla testamentið og
Hómerskviður verða heimsbók-
menntir virðist þetta ljóð falla úr
tísku, gleymast og jafnvel týnast al-
veg. En það fannst aftur á 19. öld og
er á ný að taka sinn fyrri sess meðal
bóka.
Skýringar á þessu Ijóði á ýmsum
tungum eru þegar orðnar töluverðar
bókmenntir. Fræðimenn hafa sýnt
fram á hvernig þetta ljóð tengist
norrænni, grískri og rómverskri
goðafræði. Ahrif þess á Gamla testa-
mentið eru augljós.
I kynningu segir: „En þetta fyrsta
ljóð heimsins höfðar ekki fyrst og
fremst til fræðimanna. Það er góður
og myndauðugur skáldskapur sem
höfðar í ótrúlega ríkum mæli til okk-
ar sem nú lifum árþúsundum síðar.
Og enn eru yrkisefni þessa gamla
skálds hin sömu og yrkisefni okkar,
sársaukinn er sá sami og leitin,
draumurinn og vonin eru enn á sín-
um stað í tilveru manna sem eru að
sigla inn i þriðja árþúsundið eftir
Ki-ist.“
FYRSTA LJÓÐ HEIMSINS -
söguljóðið um Gilgamesh er 136 bls. í
bandi, prentuð í Solnaprent og Flat-
ey sá um bókband. Útgefandi er
Muninn bókaútgáfa/íslendinga-
sagnaútgáfan. Bókin kostar 1.980 kr.
INNRA
ÖRYGGI
BMW 3 línan með 2 loftpúðum
9 9
B&L Suðurlandsbraut 14, sfmi 575 1210
FURÐUFJÖLSKYLDAN, götuleikhús/spunaleikhús.
Stórsveit
Reyjavíkur í
Ráðhúsinu
STÓRSVEIT Reykjavíkur heldur
tónleika í Ráðhúsi Reykjavíkur
næstkomandi laugardag kl. 17. Flutt
verður fjölbreytt stórsveitartónlist,
sömbur, sveiflunúmer og ballöður,
útsetningar eftir Toshiko Akiyoshi,
Bob Brookmeyer, Bob Mintzer og
fleiri. Einnig mun kanadíska djass-
söngkonan Tena Pamler sem starfað
hefur hérlendis undanfarin tvö ár
flytja með hljómsveitinni nokkrar af
klassískum perlum djassbókmennt-
anna. Kynnir á tónleikunum verður
Ólafur Stephensen, en stjórnandi
hljómsveitarinnar er Sæbjörn Jóns-
son. Aðgangseyrir er enginn.