Morgunblaðið - 23.05.1998, Blaðsíða 90

90 LAUGARDAGUR 23. MAÍ 1998
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÖIMVARP
Sjóimvarpið
9.00 ► Morgunsjónvarp
barnanna Kynnir: ElfarLogi
Hannesson. Myndasafnið -
Fatan hans Bimba(24:26)
Barbapabbi (57:96) Töfra-
fjaliið (3:52) Moldbúamýri
(25:26) Löggan... löggan!
(2:10) [309965]
10.30 ►Hlé [5325033]
10.55 ►Formúla 1 Beinút-
sending frá tímatöku í Monte
Carlo. [24325120]
12.10 Skjáleikur [37952946]
16.45 ►Auglýsingatími -
Sjónvarpskringlan [509507]
17.00 ►íþróttaþátturinn
_ » [11138]
17.50 ►Táknmálsfréttir
[3302052]
18.00 ►Dýrin tala (Jim Hen-
son ’s Animal Show) Banda-
rískur brúðumyndaflokkur.
(e) (34:39) [5033]
18.30 ►Hafgúan (Ocean Girí
IV) Ástralskur ævintýra-
myndaflokkur. (22:26) [3052]
19.00 ►Strandverðir (Bayw-
atch VIII) Bandarískur
myndaflokkur um æsispenn-
andi ævintýri strandvarða í
Kaliforníu. Aðalhlutverk Ieika
David Hasselhoff, TraciBing-
ham, Gena Lee Nolin, Jeremy
Jackson, Yasmine Bleeth,
David Chokachi, Jose Solano,
Donna D’Errico, Carmen
Electra, Kelly Packard, Ang-
elic a Bridges og Marliece
Andrada. (3:22) [73859]
19.50 ►Veður [8026675]
20.00 ►Fréttir [23878]
20.35 ►Lottó [9946192]
20.40 ►Georg og Leó (Ge-
orge and Leo) Bandarísk
þáttaröð í léttum dúr um heið-
virðan bóksala og klækjaref á
flótta undan mafíunni sem
tengjast nánum böndum þeg-
ar börn þeirra ganga í það
heilaga. Bob Newhart og Judd
Hirsch í aðalhlutverkum. Þýð-
andi: Hafliði Vilhelmsson.
(4:22) [2114507]
21.30 ►Kosningavaka í
Sjónvarpssal Dagskrárlok
óákveðin. Sjá kynningu.
STÖÐ 2
9.00 ►Með afa [2456323]
9.50 ►Smásögur [3382255]
[5513255]
11.00 ►Ævintýri á eyðieyju
[2507]
11.30 ►Heljarslóð [5694]
12.00 ►Beint i mark með
VISA [6323]
12.30 ►IMBA molar [1472]
13.00 ►Sjónvarpsmarkað-
urinn [29679]
13.25 ►Lilja um vetur (Lily
In Winter) Natalie Cole er í
hlutverki barnfóstrunnar Lily
Covington sem verður vitorðs-
maður í glæpamáli. 1994. (e)
[2261762]
15.00 ► Lilli (Junior) Arnold
Schwarzeneggerve rður óf-
rískur í þessari gamanmynd.
1994. (e) [5641236]
16.50 ►Hnotubrjótsprinsinn
(The Nutcracker Prince)
Teiknimynd með íslensku tali
eftir sígildu ævintýri E.T.A.
Hoffmans við tónlist
Tsjækovskís. (e) 1990.
[8264323]
18.05 ►Andrés önd og Mikki
mÚS [2565168]
18.30 ►Glæstar vonir [1694]
19.00 ►19>20 [859]
19.30 ►Fréttir [52453]
20.05 ►Kosningavaka 1998
Sjá kynningu. [90851255]
MYkllllR 1-°°Mstir
m * IIUIII brennuvargs (A
Pyromaniac’s Love Story)
Dularfullur brennuvargur ber
eld að brauðgerð Linzers og
hún brennur til grunna. Aðal-
hlutverk: William Baldwin,
John Leguizamo og Sadie
Frost. 1996. (e) [5725724]
2.35 ►Ógnir að næturþeli
(Terrorln TheNight)Tom
Cross fer ásamt kærustu
sinni, Robin Andrews, í tjald-
útilegu upp í fjöllin en nótt
eina eru þau vakin allharka-
lega. Myndin er að hluta
byggð á sannsögulegum at-
burðum. Aðalhlutverk: Justine
Bateman, Joe Penny og Matt
Mulhern. 1993. Stranglega
bönnuð börnum. (e)[6664182]
4.05 ►Dagskrárlok
Kosninga-
vaka
MliliiiHHMM
► Kosningar Landsmenn
I ganga nú til kosninga og
velja fulltrúa til að stýra bæjar- og sveitarstjórn-
armálum næstu fjögur árin. Fylgst verður með
kosningunum á báðum stöðvum.
STÖÐ 2: Kl. 20.05 ► Þaðan verður beint sam-
band frá talningarstöðum í Reykjavík, Kópavogi,
Hafnarfirði, Reykjane,sbæ, ísafjarðarbæ, á Akur-
eyri, í Egilsstaðabæ, Árborg (Selfoss ogná-
grenni) og á Akranesi. Einnig verður sent beint
út frá kosningavökum D- ogR-lista í Reykjavík.
Umsjón hafa fréttamenn Stöðvar 2 og Bylgjunn-
ar. Slegið verður á léttari strengi inn á milli með
Stuðmönnum, grínhópnum Fóstbræðrum og hin-
um eina sanna Marteini Mosdal.
SJÓNVARPIÐ: Kl. 21.30 ► Á Kosningavöku
Sjónvarpsins verður fylgst með talningu atkvæða
í beinni útsendingu frá stærstu þéttbýlisstöðum
landsins og staðan skýrð jafnóðum í myndum.
Rætt verður við frambjóðendur, forystumenn
stjórnmálaflokkanna og pólitíska spekinga í
beinni útsendingu frá talningarstöðum og víðar
og púlsinn tekinn á kosningavökum vítt og breitt.
Auk þess verður skotið inn skemmtiefni ef tími
vinnst til. Umsjónarmaður er Árni Þórður Jóns-
son.
Generation
ÚTVARP
RÁS I FM 92,4/93,5
6.45 Veðurfregnir.
6.60 Bæn: Séra Friðrik J.
Hjartar flytur.
7.03 Músík að morgni dags.
Umsjón: Svanhildur Jakobs-
dóttir.
9.03 Út um græna grundu.
Umsjón: Steinunn Harðar-
dóttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Úr fórum fortíðar. Þátt-
— > ur um evrópska tónlist með
íslensku ívafi. Umsjón: Kjart-
an Óskarsson og Kristján Þ.
Stephensen.
11.00 í vikulokin. Umsjón:
Þröstur Haraldsson.
12.00 Útvarpsdagbókin og
dagskrá laugardagsins.
12.45 Veðurfregnir og augl.
13.00 Fréttaauki á laugardegi.
14.00 Til allra átta. Tónlist frá
ýmsum heimshornum. Um-
sjón: Sigríður Stephensen.
14.30 Með kveðju frá Litháen.
Listamenn í Litháen sóttir
heim og sagt frá sögu og
menningu landsins. Umsjón:
Halldóra Friðjónsdóttir.
15.30 Með laugardagskaffinu.
16.08 Söngleikjatónleikar Sin-
fóníuhljómsveitar íslands.
Frá tónleikum í Háskólabíói
12. mars sl. Á efnisskránni
er tónlist úr söngleikjunum
My Fair Lady, Vesalingun-
um, Cats, Miss Saigon o.fl.
18.00 Te fyrir alla. Umsjón:
Margrét Ornólfsdóttir.
■^^18.48 Dánarfregnir og augl.
Músík að morgni dags er á
dagskrá Rásar 1 kl. 7.03.
Umsjónarmaður er Svanhild-
ur Jakobsdóttir.
19.30 Augl. og veðurfregnir
19.40 Óperukvöld Útvarpsins.
Norskar óperur í 200 ár -
Fyrri hluti Bein útsending frá
tónleikum í Norsku óperunni
í Osló þar sem flutt verða
atriði úr óperum eftir norska
böfunda.allt frá
18. öld til okkar daga. Um-
sjón: Una Margrét Jónsdótt-
ir.
20.45 Tónlist eftir Edvard Gri-
eg.
— Frá dögum Holbergs, svíta
ópus 40.
— Ljóðrænir þættir.
21.30 Kosningavaka Útvarps-
ins. Fréttstofa Útvarps fylg-
ist með talningu atkvæða um
land allt fram eftir nóttu.
Rætt við frambjóðendur þeg-
ar kosningaúrslit liggja fyrir.
RÁS 2 FM 90,1/99,9
7.03 Laugardagslif. 13.00 Á linunni.
15.00 Hellingur. 17.05 Með grátt í
vöngum. 19.30 Veðurfregnir. 19.40
Milli stains og sleggju. 20.30 Teitist-
ónar. 21.30 Kosningavaktin. 22.10
Veðurfréttir. Kosningavaktin. 1.00
Veðurspá. Fréttir og fróttayfirlit á
Rás 1 og Rás 2 kl. 7, 8, 9, 10, 12,
12.20, 16, 19, 20, 22 og 24.
NÆTURÚTVARPIÐ
2.00 - 7.00 Fréttir. Næturtónar.
Veðurfregnir, og fróttir af fœrð og
flugsamgöngur.
AÐALSTÖÐIN FM 90,9 / 103,2
10.00 Brot af því besta úr morgun-
útvarpi. 13.00 Kaffi Gurrí. 16.00
Hjalti Þorsteinsson. 19.00 Kvöld-
tónar. 21.00 Jónas Jónasson.
BYLGJAN FM 98,9
9.00 Súsanna Svavarsdóttir og
Edda Björgvinsdóttir. 12.10 Halldór
Backman. 16.00 íslenski listinn (e).
20.00 Jóhann Jóhannsson. 23.00
Ragnar Páll Ólafsson. 3.00 Nætur-
hrafninn flýgur.
Fréttir kl. 10, 11, 12, 14, 15, 16,
17 og 19.
FM 957 FM 95,7
8.00 Hafliði Jónsson. 11.00 Sport-
pakkinn. 13.00 Pétur Árna. 16.00
Halli Kristins. 19.00 Samúel Bjarki
Pétursson. 22.00 Magga V. og Jóel
Kristins.
KLASSÍK FM 106,8
Klassfsk tónlist allan sólarhring-
inn.
LINDIN FM 102,9
9.00 Ásta Hjálmarsdóttir. 9.05 Ad-
ventures in Oddessy. 10.30 Bæna-
stund. 11.00 Kærleikslindin. 14.00
Gils Guðmundsson. 16.30 Bæna-
stund. 18.00 Lofgjörðartónlist.
20.00 Sigurbjörg Níelsdóttir. 22.30
Bænastund. 23.00 Tónlist.
MATTHILDUR FM 88,5
9.00 Matthildur með sínu lagi. 12.00
Sigurður Hlöðversson. 16.00 Pétur
Rúnar. 20.00 Jón Axel Ólafsson.
24.00 Næturvakt.
SÍGILT FM 94,3
7.00 Með Ijúfum tónum. 9.00 Létt
fsl. dægurlög og spjall. 11.00 Hvað
er að gerast um helgina. 11.30
Laugardagur með góðu lagi. 12.00
Sígilt hádegi. 13.00 í dægurlandi
með Garðari Guðmundssyni. 16.00
Ferðaperlur. 18.00 Rokkperlur.
19.00 Viö kvöldverðarborðið. 21.00
Létt laugardagskvöld. 3.00 Rólegir
næturtónar.
STJARNAN FM 102,2
10.00 Bítlamorgnar. Umsjón:
Andrea Jónsdóttir. 12.00 Klassískt
rokk.
Fréttlr kl. 10 og 11.
X-ID FM 97,7
10.00 Úr öskunni í eldar. 13.00 Tví-
höfði. 15.00 Stundin okkar. 19.00
Rappþátturinn Chronic. 21.00 Party
Zone. 24.00 Næturvakt. 4.00 Rób-
ert.
SÝN
17.00 ►íshokki'Svipmyndir
úr leikjum vikunnar. [97946]
17.50 ►StarTrek (StarTrek:
The Next Generation ) (9:22)
(e) [4133584]
18.35 ►Kung Fu (19:21) (e)
[5390975]
19.25 ►Landsleikur fknatt-
spyrnu Útsending frá lands-
leik Englands og Sádi-Arabíu
á Wembley-leikvanginum.
[4761946]
21.10 ►Gríman (TheMask)
Þegar hinn litlausi banka-
starfsmaður, Stanley Ipkiss,
finnur forna grímu, gjörbreyt-
ist líf hans. Maltin gefur
•k ★ Vi. Aðalhlutverk: Jim
Carrey, Cameron Diaz, Peter
Greene og Peter Riegert.
1994. [9339694]
22.45 ►Bardaginn mikli (Qu-
est) Jean-CIaude Van Damme
ieikur aðalhlutverkið, leikstýr-
ir og skrifaði handritið að
mestu leyti sjálfur. Glæpa-
maðurinn Chris Dubois er á
flótta undan lögreglunni í
New York. Aðalhlutverk: Je-
an-Claude Van Damme, Ro-
ger Moore, James Iiemar og
JackMcGee. 1996. Strang-
lega bönnuð börnum.
[561878]
0.15 ►Ástargyðjan (Ap-
hrodita) Stranglega bönnuð
börnum. [7093679]
1.45 ►Skjáleikur
Omega
7.00 ►Skjákynningar
20.00 ►Nýr sigurdagur
Fræðslafrá UlfEkman.
[724410]
20.30 ►Vonarljós (e) [761101]
22.00 ►Boðskapur Central
Baptist kirkjunnar Ron
Philiips. [711946]
22.30 ►Lofið Drottin Bland-
að efni frá TBN sjónvarps-
stöðinni. Ýmsir gestir.
[776168]
0.30 ►Skjákynningar
Barnarásiim
8.30 ►Alliríleik Blandaður
barnatími. [9410]
9.00 ►astali Melkorku
Brúðumynd. [7439]
9.30 ►Rugrats Teiknimynd.
[5746]
10.00 ► Nútímalíf Rikka
Teiknimynd. [1255]
10.30 ►AAAhh!!! Alvöru
skrimsli Teiknimynd. [6946]
11.00 ►Ævintýri P & P Þætt-
ir, sem fjalla um tvo bræður.
[7675]
11.30 ► Skólinn minn er
skemmtilegur! & Ég og dýr-
ið mitt [5502]
12.00 ►Við Norðurlandabú-
ar [1491]
12.30 ►Látum þau lifa.
Dýralífsþáttur [6168]
13.00 ►Úr ríki náttúrunnar-
[7897]
13.30 ►SkippíTeiknimynd.
[7656]
14.00 ► Rugrats Teiknimynd.
[8385]
14.30 ►Nútímalíf Rikka
Teiknimynd. [6304]
15.00 ►AAAhh!!! Alvöru
skrímsli [7033]
15.30 ►Clarissa [3520]
16.00 ►Við bræðurnir [8149]
16.30 ► Nikki og gæiudýrið
Teiknimynd. [6526]
17.00 ►Tabalúki Teikni-
mynd. [7255]
17.30 ►Franklin Teiknimynd.
[7014]
18.00 ► Jarðaberjatertan
Teiknimynd. [8743]
18.30 ►Róbert bangsi [6762]
19.00 ►Dagskrárlok
Yiuisar
Stöðvar
APJIMAL PLAAIET
9.00 Ifs A Vet’8 Ufe 9.30 D<«3 With Dun-
bar 10.00 Borr, Wild 13.00 Kratt’s Creatuns
13.30 Jaek Hanna’s Zoo Ufe 14.00 Rediseo-
very Of Tbc Worid 16.00 Boro Wiid 18.00
Horse Taies 18.30 Ali Bird Tv 19.00 Animal
Dr 19.30 Animal Dr 20.00 Animals Of Roeky
Mountaíns 21.00 Wildest South Ameriea
22.00 Mysterious Marsh 23.00 Rediscovety
Of Workt
BBC PRIME
4.00 Tlz fi.00 Worki News 5J0 Mr Wymi
5.46 Bítsa 6.00 Ntxldy 6.10 The Reully
Wild Show 6.35 Aquila 7.00 Blue Peter 7.25
Tom’s Midnight Carden 8.00 Dr Who 8.25
Styto Challenge 8.50 Can’t Cook, Won't Cook
9.30 Eastendors OmnBjus 10.60 Vets tn
Practiee 11.20 Kilroy(r) 12.00 Styte Chal-
lenge 12.30 Can’t Cook, Won’t Cook 13.00
Tbe Duchess of Duke Strect 13.56 Mortimer
and Arabel 14.10 Get Yonr Own Back 14.36
Blue Peter 16.00 The Wíld llouse 15.30 Dr
Who 16.00 BBC World News 16.30 One
Man nnd His Dog 17.00 Open Ali llours
17.30 Oh Dr Becching 18.00 lnternational
Como Dancing 19,00 Between the Unes
20.00 HBC Worid News 20.30 Ruhy’:. II. -
alth Quest 21.00 Top of the Pops 21.30
Coogan’s Run 22.00 Sbooling Stais 22.30
Later with Jools Hoiland 23.30 Tiz
CARTOOÍM NETWORK
Ath. Hell helgl med Scooby-Doo
Frá 4.00 á laugardagsmorgni tíl 4.00 á
mánudagsraorgni.
TIMT
4.00 Battle Beneath The Eaith 5/45 Cantor-
vilic Ghost ?.30 Day Of The Evil Guu 08.18
Goodbye Mr. Chips 11.15 Kissoe 12.18 Jo-
hnny Behnda 14.00 Knights Of The Bonnd
TabJe 16.00 CantórviÍJe Ghoust 18.00 Malt*
ose Faícon 20.00 Slngin’In The Rain 22.00
KiU Or Cure 24.00 A Very Private Áffáír
1.00 SinginTn The Kain
COMPUTER CHAMMEL
17.00 Game Over. Games show 18.00 Mast-
erclass. Ijearn how to get the most out of
your PC 18.30 TBC 19.00 Ðágskráriok
CMBC
4.00 Moming Programmes 12.00 Future
File 12.30 Money 13.00 Big Game 13.30
Auto 14.00 Style 14.30 Dírections 15.00
Media 15.30 Etnnpe 16.00 Waií Street 16.30
Money 17.00 Auto 18.00 Directions 18.30
Media 19.00 Future 19.30 Styte 20.00 Winn-
ers 20.30 Money 21.00 Big Game 21.30
NÍght Pfogrammes
CMM OG SKY MEWS
Fróttir fluttar allan solarhringlnn.
DISCQVERY
15.00 Saturday Stack; The Futurc oí the Car
18.00 War Machmes of Tomorrow 19.00
Raging Planet 20.00 Extreme Machmes
21.00 A Century of Warfare 22.00 UFO
23.00 Last of the Few 0.00 Justice Files
I. 00 Dagskrárlok
EUROSPORT
6.30 Áhættusport 8.00 í)allalvj6l 8.30 Vél-
ty'ólakeppni 9.30 Knattspjrna 12.00 Blæju-
bflakeppni 13.00 Kerrukappakstur 13.30
Hjólreiðar 15.00 Superspotl 15.30 Superbike
16.30 Knattspyma 20.00 Kerrukapjiakstur
22.00 Tennis 23.00 Píiukast 0.00 Dagskrár-
lok
MTV
4.00 Kickstart 9.00 Cames Weekend Sec
llighlights 13.00 Kuropean Top 20 15.00
News Weekend Ediííon 16.30 Big Picture
16.00 MTV Hitlist 17.00 So 90’s 18.00 Top
Seiection 19.00 The Grind 19.30 Singled Out
20.00 MTV Uve 20.30 Beavis & Butthead
21.00 Amour 22.00 Cannes Weekend See
Highlfehts 1.00 Chill Out 3.00 Ni)fht Vídeos
MBC SUPER CHAMMEL
4.00 JJeJlo Austria, Ilello Vienna 4.30 Tom
Brokaw 5.00 Brian Williátns 6.00 The
Mclaughlin Group 8.30 Europa JoumaJ 7.00
Tech 2000 7.30 Computer Chronieles 8.00
Intemet Cafe 8.30 Tech 2000 9.00 Super
Shop 10.00 NBC Super spoits 11.00 Lkirope-
an Tour Golf 12.00 NHL Power Week 13.00
Top 10 Motor Racíng ’98 14.00 Five Star
Adventure 14.30 Europe la Carte 15.00 1’he
Ticket NBC 15.30 V.l.P. 16.00 Qassic Co-
usteau: the Cousteau Odyssey 17.00 National
Geographie TelevLsion 18.00 Mr Rhodes
18.30 Uníoii Square 19.00 Profiler 20.00
Jay Leno 21.00 Mancuso FBI 22.00 'fhe
Tickct NBC 22.30 V.LP. 23.00 NBC Super
Sports 2.30 tlavors of FVáncc 3.00 Executíve
Lifestytes 3.30 Ticket NBC
SKY MOVIES
5.00 Merrili’s Marandera, 1962 6.40 Tho
Seven Yeai' Ltch, 1956 8.40 Coooon: the
Koturn, 1988 10.35 Fatherof the Bride, part
II, 1995 12.20 Merrili’* Maraudera, 1962
14.00 Love Can Buikí a Bridge: Part II, 1996
16.00 Coeoon: the Rotum, 1988 1 8.00 t’att
her of the Bride, part II, 1995 20.00
Multíplicity, 1996 22.00 To Sir, witli Love
II, 1995 23.35 Good Guy3 Wear Blaek, 1979
1.10 Here on Earth, 1993 2.55 Anna, 1987
SKY OME
6.00 Double pragon 6.30 lncredible Dennis
7.00 Wild West Gowboys 7.30 Sujjerhuman
Samurai 8.00 What-a-niess 8.30 Orson and
Olivia 9.00 Games Worid 10.00 Tarzan 11.00
WWF 13,00 Kung Fu 14.00 Star Trek 17.00
Xena 18.00 Hercules 19.00 Buffy the Vamp-
íre 20.00 Cops 21.00 South Park 21.30
Married witli... 22.00 Shówbiz Weekly 22.30
Movie Show 23.00 VR.n 24.00 Dream On
1.00 Uang Play