Morgunblaðið - 08.12.1999, Blaðsíða 1
STOFNAÐ 1913
280. TBL. 87. ÁRG.
MIÐVIKUDAGUR 8. DESEMBER 1999 PRENTSMIÐJA MORGUNBLAÐSINS
Rússar seg;iast hafa opnað örugga flóttaleið fyrir íbúa Grosní
Fáir íbúanna hafa þorað
að flvja veg’na árásanna
Katyr-Yurt, Moskvu. Reuters, AP, AFP.
RUSSNESK stjórnvöld sögðust í gær hafa opnað
örugga flóttaleið fyiir íbúa Grosní, höfuðstaðai’
Tsjetsjníu, en fáir íbúanna voru tilbúnir að flýja
borgina vegna látlausra loft- og flugskeytaárása
Rússa.
Stjórnin í Moskvu tilkynnti að flóttaleiðin hefði
verið opnuð eftir að rússneskar herflugvélar
höfðu varpað dreifimiðum yfir Grosní til að vara
íbúana við því að þeir yrðu drepnir ef þeir flýðu
ekki úr borginni eigi síðar en á laugardaginn
kemur. Leiðtogar Vesturlanda gagnrýndu viðvör-
unina harkalega en Rússar virtu gagnrýnina að
vettugi og héldu áfram hörðum árásum á borgina.
Viktor Kazantsev, yfirmaður rússnesku her-
sveitanna í Tsjetsjníu, neitaði því í gær að borg-
arbúum hefðu verið settir úrslitakostir. Dreifi-
miðarnir væru aðeins „viðvörun" til að koma í veg
fyrir að saklausir borgarar féllu í loft- og stór-
skotaliðsárásum Rússa. í dreifimiðunum sagði þó
að öllum þeim sem færu ekki úr borginni yrði
„tortímt" og litið yrði á alla sem yrðu þar eftir
sem „hryðjuverkamenn og glæpamenn".
Rússneska fréttastofan Itar-Tass sagði að
tsjetsjneskir skæruliðar í Grosní notuðu borgar-
búa sem skildi til að verjast árásum Rússa og
meinuðu þeim að flýja borgina. íbúar borgar-
innar sögðu hins vegar að þeir þyrðu ekki að flýja
vegna hættunnar á að þeir yrðu fyrir sprengjum
Rússa.
Innanríkisráðherra Rússlands sagði í gær-
kvöldi að flóttaleiðinni yrði haldið opinni lengur
en til laugardags. Nokkrir þeirra sem komust út
úr borginni höfðu þá beðið Rússa um að fram-
lengja frestinn til að flýja borgina og sögðu að
margir íbúanna hefðu ekki séð dreifimiðana þar
sem þeir hefðu fokið í burtu. Flóttamennirnir
sögðu einnig að flestir borgarbúanna hefðu ekki
séð dreifimiðana vegna þess að þeir dveldu allan
sólarhringinn í kjöllurum og loftvarnabyrgjum og
þyrðu ekki út vegna árásanna.
Rúslan Aushev, leiðtogi nágrannahéraðsins
Ingúshetíu, sagði að allt að 40.000 manns væru
enn í Grosní, þeirra á meðal aldrað fólk og konur
með börn sem gætu ekki flúið úr borginni.
Árásirnar gagnrýndar
harðlega
Bill Clinton Bandaríkjaforseti gagnrýndi áform
Rússa um að herða árásirnar á Grosní og sagði að
þær yrðu þeim „mjög dýrkeyptar". Evrópusam-
bandið hótaði að hætta að veita Rússum aðstoð ef
þeir þyrmdu ekki íbúum Grosní og ráðamenn í
mörgum Evrópuríkjum fordæmdu árásirnar á
borgina í gær.
Vladímír Pútín, forsætisráðherra Rússlands,
lét þessa gagnrýni sem vind um eyru þjóta og
sagði að í stað þess að setja „aðeins þiýsting á
leiðtoga Rússa“ ættu ráðamenn á Vesturlöndum
að beita áhrifum sínum til að fá tsjetsjnesku
skæruliðana til að leysa gísla sína úr haldi og
framselja leiðtoga sína til Rússlands.
Kínverjar styðja Rússa
Kínversk stjórnvöld sögðust í gær styðja af-
stöðu Rússa og tilraunir þeirra til að koma í veg
fyrír upplausn Rússlands.
Borís Jeltsín Rússlandsforseti, sem var útskrif-
aður af sjúkrahúsi á mánudag, fer í dag í tveggja
daga heimsókn til Kína eftir að hafa frestað fundi
með Jacques Chirac Frakklandsforseta og Ger-
hard Schröder kanslara Þýskalands, sem halda
átti í París 21. þessa mánaðar. Rússnesk dagblöð
sögðu að með þessu vildi Jeltsín sýna leiðtogum
Vesturlanda lítilsvirðingu vegna gagnrýni þeirra
en utanríkisráðuneytið í Moskvu neitaði því.
Krefst 7 00
milljóna
vegna
handtoku
Kaupmannahöfn. Morgunblaðið.
ÞEGAR dönsk kona var sett í
tveggja daga fangelsi í New York í
fyrra fyrir að hafa látið barnið sitt
vera í vagni úti á gangstétt varð það
að stórfrétt í dönskum fjölmiðlum.
Danir áttu ekki orð yfir bandarísku
réttarkerfi. Nú beinist undrunin að
málaferlum í New York, þar sem
konan hefur stefnt borgaryfirvöld-
um fyrir meðferðina og fer fram á
10 milljónir Bandaríkjadala í skaða-
bætur, rúmlega 700 milljónir ís-
lenskra króna.
Annette Sorensen sat á kaffihúsi
í New York og hafði látið 14 mán-
aða gamla dóttur sína sofa í vagni
úti á gangstétt við kaffihússglugg-
ann. I Kaupmannahöfn hefði eng-
inn undrast, en í augum lögreglunn-
ar í New York líktist þetta grófri
vanrækslu.
Verðir laganna mættu á staðinn,
móðirin var handtekin og barnið
sett í umsjá félagsmálayfirvalda.
Móðirin var í kvennafangelsi í tvo
daga, en það var ekki fyrr en eftir
fjögurra daga aðskilnað að móðir
og dóttir voru saman á ný og þá fyr-
ir tilstilli danska ræðismannsins í
borginni. Þær voru þá fljótar að
koma sér heim aftur til Danmerkur.
Síðan bárust fréttir um að móðir-
in hygðist stefna borgaryfírvöldum
og hefur hún nú látið verða af því.
Frumkvæðið kom frá bandarískum
lögfræðingi, sem rekur málið þann-
ig að hann fær hluta skaðabótanna
vinni hann málið, en annars ekki
neitt. Búist er við dómi í málinu fyr-
ir jól.
Erkifjendum
att saman
Barak gefur eftir
Jerúsalem. Reuters.
JAPANSKI sumöglímumaðurinn
Konishiki, sem fæddist á Hawaii-
eyjum, klappar saman höndunum
eftir að hafa dregið Iandslið Þýska-
lands í riðil með Englandi í undan-
keppni heimsmeistaramótsins í
knattspyrnu fyrir úrslitakeppnina
sem fer fram í Japan og Suður-
Kóreu árið 2002. Þjóðverjar hafa
lengi verið erkiíjendur Englend-
inga í knattspyrnu og viðureignir
þjóðanna hafa oft verið sögulegar
og æsispennandi. Island verður í
riðli með Tékklandi, Danmörku,
Búlgaríu, Norður-Irlandi og Möltu.
■ íslendingar geta/Cl
EHUD Barak, forsætisráðherra
ísraels, kvaðst í gær hafa ákveðið að
fresta áformum um að reisa 1.800 ný
hús fyrir gyðinga á hernumdu svæð-
unum til að greiða fyrir friðarvið-
ræðum við Palestínumenn.
Barak kvaðst telja það tilgangs-
laust að hefja byggingarfram-
kvæmdir á hernumdu svæðunum
sem ekki yrði hægt að ljúka áður en
friðarviðræðunum við Palestínu-
menn lyki.
Daginn áður höfðu Palestínumenn
hótað að slíta viðræðunum við ísra-
ela ef Barak hætti ekki við áformin
um að stækka byggðir gyðinga á
hernumdu svæðunum. Barak kvaðst
vongóður um að deilan yrði leyst á
næstu dögum og gaf til kynna að
hægt yrði að ljúka friðarviðræðun-
um innan nokkurra mánaða.
Madeleine Albright, utanríkisráð-
hen-a Bandaríkjanna, hyggst ræða
við Barak og Yasser Arafat, leiðtoga
Palestínumanna, í dag til að freista
þess að koma skriði á viðræðurnar.
Hún ræddi í gær við Hafez al-Assad,
forseta Sýrlands, í þrjár klukku-
stundir í Damaskus og kvaðst vera
„miklu bjartsýnni" en áður á að ísra-
elar og Sýrlendingar hæfu friðarvið-
ræður að nýju. Viðræðunum var slit-
ið fyrir rúmum þrem árum vegna
deilunnar um Golan-hæðirnar.
AP
Skotárás í
hollenskum
skóla
17 ÁRA framhaldsskólanemi hóf
skothríð í skóla sínum í bænum
Veghel í Hollandi í gær og særði
kennslukonu og þrjá nemendur.
Þetta er fyrsta skotárásin sem gerð
hefur verið í hollenskum skóla, en
lög um byssueign eru mjög ströng í
Hollandi.
Tveir nemendanna særðust al-
varlega en voru úr lífshættu í gær-
kvöld.
Árásarmaðurinn flúði úr skólan-
um en gaf sig síðar fram við lög-
regluna. Að sögn skólasystkina
hans var hann reiður vegna mis-
heppnaðs ástarsambands. Hér má
sjá blóðflekkaðan fatnað í tölvu-
stofu skólans þar sem árásin var
gerð.
Netteng-
ing án
skrefa-
talningar
STÆRSTA símafyrirtæki í
Bretlandi, BT, hyggst nú bjóða
viðskiptavinum að fá netteng-
ingu án skrefatalningar og
verður þess í stað greitt fast
mánaðargjald, að sögn BBC.
Þrýst hefur verið á fyrirtæk-
ið um að lækka kostnaðinn við
tengingu til að ýta undir net-
væðingu í landinu. I Bandaríkj-
unum, þar sem netvæðing er
lengra komin en í Bretlandi, er
víða notast við fastagjald í stað
skrefatalningar þegar um net-
tengingu er að ræða.
BT hyggst bjóða mismun-
andi verð á tengingu eftir því
hvort um álagstíma er að ræða
eins og um helgar, þá greiða
menn hærra gjald en á virkum
dögum.
MORGUNBLAÐIÐ 8. DESEMBER 1999