Morgunblaðið - 08.12.1999, Blaðsíða 65

MORGUNBLAÐIÐ
MIÐVIKUDAGUR 8. DESEMBER 1999 65
FRÆÐASETRIÐ I SANDGERÐI, Garðvegi 1, Sandgerði,
sími 423-7551, bréfsími 423-7809. Opiö alla daga kl.
13-17 og eftir samkomulagi.____________________
GAMLA PAKKHÚSIÐ í ólafsvík er opið alla daga f
sumar frá kl. 9-19.____________________________
GOETHE-ZENTRUM: Lindargötu 46, Reykjavík. Opið
þriðjud. og miövikud. kl. 15-19, fimmtud., föstud. og
laugardaga kl. 15-18. Simi 551-6061. Fax: 552-7570.
HAFNARBORG, menningar og listastofnun HafnarQarð-
ar opin alla daga nema þriðjud. frá kl. 12-18._
KJARVALSSTAÐIR: Opið daglega frá kl. 10-18. Safna-
leiðsögn kl. 16 á sunnudögum. _________________
LANDSBÓKASAFN ÍSLANDS
HÁSKÓLABÓKASAFN: Opið mán.-fimmtud. kl. 8.15-
22. Föstud. kl. 8.15-19 og laugd. 9-17. Sunnud. kl. 11-
17. Þjððdeild lokuð á sunnud. og handritadeild er lok-
uð á laugard. og sunnud. S: 525-5600, bréfs: 525-5615.
LISTASAFN ÁRNESINGA, Tryggvagötu 23, Selfossl:
Opið eftir samkomulagi. S. 482-2703.______
LISTASAFN EINARS JÓNSSONAR: Safnið verður lok-
að í desember og janúar. Höggmyndagarðurinn er op-
inn alla daga._________________________________
LISTASAFN ÍSLANDS, Fríkiriguvegi. Sýningarsalir,
kaffistofa og safnbúð: Opið daglega kl. 11-17, lokað
mánudaga. Skrifstofa safnsins og upplýsingar um leið-
sögn: Opiö alla virka daga kl. 8-16. Bókasafn: Opið
þriðjud.-föstud. kl. 13-16. Aðgangur er ókeypis á mið-
vikudögum. Uppl. um dagskrá á internetinu:
http//www. natgall. is_________________________
LISTASAFN KÓPAVOGS - GERÐARSAFN: Opið dag-
lega ki. 12-18 nema mánud._____________________
LISTASAFN SIGURJÓNS ÓLAFSSONAR: Safnið er op-
ið laugardaga og sunnudaga kl. 14-17. Upplýsingar í
síma 553-2906.____________________________
LJÓSMYNDASAFN REYKJAVÍKUR: Borgartúni 1. Opið
alla daga frá kl. 13-16. Sími 563-2530.___
LYFJAFRÆÐISAFNIÐ: Neströð, Seltjarnarnesi. Lokað
yfir vetrarmánuðina. Hópar geta skoöað safnið eftir
samkomulagi._____________________________
MINJASAFN AKUREYRAR, Minjasafnið á Akureyri,
Aðalstræti 58, Akureyri. S. 462-4162. Opið frá 16.9.-
31.5. á sunnudögum milli kl. 14-16. Einnig eftir sam-
komulagi fyrir hópa. Skrifstofur opnar virka daga kl. 8-
MINJASAFN AUSTURLANDS, Safnahúsinu Laufskóg-
um 1, Egilsstöðum er opið alla daga nema mánudaga
kl. 11-17 til 1. september. Alla sunnudaga frá kl. 14-17
má reyna sig við gamalt handbragð í tóvinnu undir
leiðsögn eldri borgara. Safnbúð með miryagripum og
handverksmunum. Kaffi, kandís og kleinur. Sími 471-
1412, netfang minaust@eldhorn.is.____________
MINJASAFN ORKUVEITU Reykjavíkur v/rafstöðina
vÆlliðaár. Opið á sunnudögum kl. 15-17 og eftir sam-
komulagi. S. 567-9009._______________________
MINJASAFN SLYSAVARNAFÉLAGS ÍSLANDS Þor-
steinsbúö við Gerðaveg, Garði. Opið alla daga í sumar
frá kl. 13-17. Hægt er að panta á öðrum tímum í síma
422-7253._____________________________________
ÍÐNAÐARSAFNIÐ Á AKUREYRI, Dalsbraut 1 er opið
frá 1. júní til 31. ágúst kl. 14-18, en lokað á mánudög-
um. Slmi 462-3550 og 897-0206. _______________
MYNTSAFN SEÐLABANKA/ÞJÓÐMINJASAFNS, Ein-
holti 4, sími 569-9964. Opið virka daga kl. 9-17 og á
öðrum tlma eftir samkomulagi._________________
NÁTTÚRUFRÆÐISTOFA KÓPAVOGS, Digranesvegi 12.
Opið miðvikud. og laugd. 13-18. S. 554-0630.__
NÁTTÚRUGRIPASAFNIÐ, sýningarsalir Hverfisgötu
116 eru opnir sunnud. þriðjud. fimmtud. og laugard.
kl. 13.30-16._________________________________
NESSTOFUSAFN. Yfir vetrartímann er safniö opið sam-
kvæmt samkomulagi.___________________________
NORRÆNA IIÚSIÐ. Bókasafnið. 13-18, sunnud. 14-17.
Kaffistofan 9-18, mánud. - laugard. 12-18 sunnud. Sýn-
ingarsalir: 14—18 þriðjud.-sunnud. Lokað mánud.
PÓST- OG SÍMAMINJASAFNIÐ: Austurgötu 11, Hafnar-
firði. Opið þriðjudaga og sunnudaga 15-18. Sími 555-
4321,_________________________________________
RJÓMABÚIÐ á Baugsstöðum. Safnið er opiö laugar-
daga og sunnudaga til ágústsloa frá 1. 13-18. S. 486-
3369._________________________________________
SAFN ÁSGRÍMS JÓNSSONAR, Bergstaðastræti 74, s.
551-3644. Sýning á uppstillingum og landslagsmynd-
um. Stendur til marsloka. Opin laugardaga og sunnu-
daga kl. 13.30-16.____________________________
SJÓMINJASAFN ÍSLANDS, Vesturgötu 8, Hafnarfirði,
er opið virka daga frá kl. 13.30-16, laugard. og sunnud.
frá kl. 13-17 og eftir samkomulagi. S: 565-4442, bréfs.
565-4251, netfang: aog@natmus.is._____________
SJÓMINJA- OG SMIÐJUSAFN JÓSAFATS HINRIKS-
SONAR, Súðarvogi 4. Opið þriðjud. - laugard. frá kl.
13- 17. S. 581-4677._________________________
SJÓMINJASAFNIÐ Á EYRARBAKKA: Hópar skv. sam-
kl, Uppl.is: 483-1165,483-1443._______________
SNORRASTOFA, Reykholti: Sýningar alla daga kl. 10-
18. Simi 435 1490. ________________________
STOFNUN ÁRNA MAGNÚSSONAR, Árnagarði v/Suður-
götu. Handritasýning er opin þriðjudaga til föstudaga
kl. 14-16 til 15. maí. _______________________
STEINARÍKI ÍSLANDS Á AKRANESI: Opið alla daga
kl. 13-18 nema mánudaga. Simi 431-5566._______
ÞJÓÐMINJASAFN ÍSLANDS: Opið alla daga nema
mánudaga kl. 11-17.___________________________
AMTSBÓKASAFNIÐ Á AKUREYRI: Mánudaga til föstu-
daga kl. 10-19. Laugard. 10-15._______________
LISTASAFNIÐ Á AKUREYRI: Opið alla daga frá kl.
14- 18. Lokað mánudaga.______________________
NÁTTÚRUGRIPASAFNIÐ á Akureyri, Hafnarstræti 81.
Opið skv. samkomulagi yfir vetrartímann. Hafið sam-
band við Náttúrufræðistofnun, Akureyri, í síma 462-
2983._________________________________________
NONNAHÚS, Aðalstræti 54. Opið a.d. kl. 10-17 frá 1.
júní -1. sept. Uppl. i síma 462 3555.________
NORSKA HÚSIÐ í STYKKISHÓLMI: Opið daglega í
sumar frákl. 11-17.___________________________
ORÐ DAGSINS______________________________________
Reykjavfk síml 551-0000.
Akureyrl s. 462-1840.____________________________
SUNDSTAÐIR ______________________________________
SUNDSTAÐIR 1 REYKJAVÍK: Sundhöllin cr opin v.d.
kl, 6.30-21.30, helgar kl. 8-19. Opið I baí og heita potta
alla daga. Vesturbæjarlaug er opin v.d. 6.30-21.30,
helgar 8-19. Laugardalslaug er opin v.d. 6.50-21.30,
hclgar 8-19. Breiðholtslaug er opin v.d. kl. 6.60-22,
helgar kl. 8-20. Grafarvogslaug er opin v.d. kl. 6.60-
22.30, helgar kl. 8-20.30. Árbæjarlaug er opin v.d. kl.
6.50-22.30, helgar kl. 8-20.30. Kjalarneslaug opin mán.
og fimmt. kl. 11-15. þri., mið. og föstud. kl. 17-21.
SUNDLAUG KÓPAVOGS: Opin virka daga 6.30-22.
Laugd. og sud. 8-18 (vetur) 8-19 (sumar).____
GARÐABÆR: Sundlaugin opin mád.-föst. 7-20.30.
Laugd. og sud. 8-17. Sölu hætt hálftlma fyrir lokun.
HAFNARFJÖRÐUR. Suðurbæjarlaug: Mád.-föst. 7-21.
Laugd. 8-18. Sud. 8-17. Sundhöll HafnarQarðar: Mád.-
föst. 6.30-21. Laugd. og sunnud. 8-12.___________
VARMÁRLAUG í MOSFELLSBÆ: Opið virka daga kl.
6.30- 7.45 og kl. 16-21. Um helgar kl. 9-18.__
SUNDLAUGIN Í GRINDAVÍK:Opiö alla virka daga kl. 7-
21 og kl. 11-15 um helgar. Simi 426-7555.____
SUNDLAUG KJALANESS: Opin v.d. 6.45-8.30 og 14-22,
helgar 11-18.________
SUNDMÍÐSTÖÐ KEFLAVÍKUR: Opin mánud.-föstud.
kl. 7-21. Laugard. kl.8-17. Sunnud. kl. 9-16._
SUNDLAUGIN í GARÐI: Opin mán.-fðst. kl. 7-9 og
16.30- 21. Laugardaga og sunnudaga. kl. 10-17. S: 422-
7300.______^__________________________________
SUNDLAUG AKUREYRAR er opin v.d. kl. 7-21. Uug-
ard. og sunnud. kl. 8-18. Síml 461-2532._____
SUNDLAUG SELTJARNARNESS: Opin mán.-föst. 7-
20.30. Laugard. og sunnud. kl. 8-17.30. ______
JAÐARSBAKKALAUG, AKRANESI: Opin mán.-föst. 7-
21, laugd. og sun. 9-18. S: 431-2643.________
BLÁA LÓNIÐ: Opið v.d. kl. 11-20, helgar kl. 10-21.
ÚTIVIST ARSVÆÐI
IIÚSDÝRAGARDURINN er opinn alU daga kl. 10-17.
Lokað á miðvikudögum. Kaffihúsið opið á sama tíma.
Fjölskyldugarðurinn er opinn sem útívistarsvæði á vet-
urna. Sími 5757-800.__________________________
SORPA____________________________________________
SKRIFSTOFA SORPU er opin kl. 8.20-16.16. Endur-
vinnslustöðvar eru opnar a.d. kl. 12.30-19.30 en lokaðar á
stórhátíðum. Að auki verða Ánanaust, Garðabær og Sæv-
arhöfði opnar kl. 8-19.30 virka daga. Uppl.sími 620-2206.
ÞJÓNUSTA/FRÉTTIR
Fundur um fjárhags-
áætlun Kópavogs
SJÁLFSTÆÐISFÉLAGIÐ í Kópa-
vogi hélt fund með íbúum Kópavogs
síðastliðinn laugardag þar sem
kynnt var fjárhagsáætlun sem lögð
var fyrir bæjarstjórn í síðari hluta
nóvember. Gunnar I. Birgisson for-
maður bæjarráðs gerði grein fyrh-
áætluninni sem lögð var fram til síð-
ari umræðu í gær, þriðjudag.
í máli Gunnars kom fram að heild-
artekjur Kópavogsbæjar væru rúm-
h- fjórir milljarðar. Kópavogsbær
lækkar skuldir sínar um 480 milljón-
ir á þessu ári og mun jafnframt
Málstofa
um olíu-
hreinsistöð
og álver
í MÁLSTOFU umhverfis- og
byggingarverkfræðiskorar Há-
skóla Islands fimmtudaginn 9. des-
ember kl. 16:15 flytur Júlíus Sól-
nes, prófessor og fyi-rv.
umhverfisráðherra, fyi’irlestur sem
hann nefnir Olíuhreinsunarstöð
eða álver á Reyðarfirði. Saman-
burður á umhverfisáhrifum.
Á árinu 1997 var gerð ítarleg
forathugun á hagkvæmni þess að
byggja olíuhreinsunarstöð á Reyð-
arfirði, sem væri ætlað að hreinsa
hráolíu frá norðurheimskautshér-
uðum Rússlands. Rússnesk-banda-
ríska olíufyrirtækið MD Seis stóð
að þessari athugun ásamt innlend-
um aðilum samkvæmt sérstöku
samkomulagi við íslenzk stjórn-
völd. Samhliða forathuguninni voru
helztu umhverfisáhrif slíkrar starf-
semi á íslandi athuguð.
Leitast verður við að bera um-
hverfisáhrif sex milljón tonna ol-
íuhreinsunarstöðvar saman við um-
hverfísáhrif fyrirhugaðra virkjana
og 480 þúsund tonna álvers á
Reyðarfirði, sem þegar liggja fyrir.
Þar sem olíuhreinsunarstöðin
verður byggð í einum áfanga, er
eðlilegt að bera hana saman við
lokaáfanga álvers og virkjana.
Verður það gert á grundvelli svok-
allaðrar umhverfisgæðavisitölu.
Þess má að lokum geta, að ol-
íuhreinsunarstöðin þarfnast ekki
neinna nýrra virkjana. Fyrirlestur-
inn verður í stofu 158 í VR-II við
Hjarðarhaga. Fundarstjóri er
Ragnar Sigbjörnsson.
Aðalfundur
Hollvinafelags
raunvísinda-
deildar
AÐALFUNDUR Hollvinafélags
raunvisindadeildar verður haldinn
fimmtudaginn 9. desember í fundar-
herbergi Félagsstofnunar stúdenta,
Stúdentaheimilinu við Hringbraut.
Fundurinn hefst kl. 17.
Á dagskrá eru venjuleg aðalfund-
arstörf. Auk þess verður umræða um
náttúrugripasafn en hollvinir þess
munu mæta á fundinn.
Formaður Holivinafélags raunvís-
indadeildar er Örnólfur Thorlacius.
Aukinn af-
greiðslutími
Sjóminjasafns
í TILEFNI af sýningu um landhelg-
ismálið á Dýrafirði, sem opnuð var
fullveldisdaginn 1. desember, verður
Sjóminjasafn Islands, Vesturgötu 8,
Hafnarfirði, opið virka daga frá kl.
13.30-16 fram til 17. desember. Enn-
fremur er opið laugardaga og sunnu-
daga frá kl. 13-17 að vanda.
greiða skuldh’ niður um 200 milljónir
kr. á næsta ári. sem væri einstakt
meðal sveitarfélaga á landinu. Gunn-
ar taldi mest um vert hve gott hlut-
fall væri milli reksturs og skatttekna
þar sem innan við 70% af skatttekj-
um, að meðtöldum fjármagnsgjöld-
um, færu í rekstur á meðan hlutfallið
væri á milli 80% og 90% hjá Reykja-
vík, Garðabæ og Hafnarfirði. Þetta
þýddi að Kópavogsbær áætli að
framkvæma fyrir 1,4 milljarð á
næsta ári. Gunnar sagði að þennan
árangur mætti rekja til þess að mik-
SIGURBERGUR Sveinsson, kaup-
maður f Fjarðarkaupum, var kjör-
inn „Gaflari ársins 1999“ á Gaflara-
hátíð Lionsklúbbs Ilafnarfjarðar.
Viðurkenningin var sérstaklega
veitt Sigurbergi fyrir að hafa á
upphafsdögum verslunarinnar inn-
leitt nýja verslunarhætti í Hafnar-
firði. I þeim málum stendur hann
enn með pálmann í höndunum,
KAUPMANNASAMTÖK íslands
fagna því að með samningi Visa Is-
lands hf. og Islandssíma hf. sem
greint hefur verið frá í fjölmiðlum
verði stuðlað að lækkun kostnaðar
í gj-eiðslumiðlun á Islandi.
í frétt frá KÍ segir: „Það hefur
um árabil verið bai’áttumál Kaup-
mannasamtaka Islands að lækka
kostnað söluaðila vegna greiðslum-
iðlunar með kortum. Samtökin
hafa unnið áfangasigra varðandi
þetta í samningum við kortafyrir-
tækin t.d. með lækkun þóknunar
söluaðila. Þannig má nefna lækkun
lágmarksgjalds vegna debetkorta-
færslna úr 6 kr. í 5 kr., endurskoð-
un áhættumarka og þar með fækk-
un innhringinga vegna
gi’eiðsluheimilda, andspyrnu við
nýja gjaldtöku o.s.frv. Sameigin-
lega hafa síðan söluaðilar og
kortafyrirtækin efnt til samstarfs
og funda við símafyrirtæki til að
freista þess að leita leiða til að
lækka símakostnað við greiðslum-
iðlunina. Þetta hefur hraðað þróun
tækni sem veitir möguleika á hag-
kvæmari notkun fyrir söluaðila og
nú virðist samkeppni á þessum
markaði vera að bera þann árang-
ur að takast megi að draga úr
kostnaði við greiðslumiðlunina
með kortum.
ils aðhalds hefði verið gætt á undan-
förnum árum og þar munaði mest
um gott samstarf bæjarfulltráa og
embættismanna bæjarins.
Jafnframt fór formaður bæjarráðs
yfir málefnasamning bæjarstjórnar-
meii’ihluta Framsóknar- og Sjálf-
stæðisflokks. Sagði hann að staðið
yrði við að opna þrjá til fjóra nýja
leikskóla á kjörtímabilinu. Sá fyrsti
yrði tilbúinn strax í byi’jun ársins
2000 og sá næsti strax um haustið.
Biðlistar munu styttast verulega við
þetta.
þrátt fyrir síharðnandi samkeppni,
segir í fréttatilkynningu.
Nokkrir úr fjáröflunarnefnd
mættu í Fjarðarkaup iaugardaginn
4. desember og afhentu Sigurbergi
styttuna til varðveislu næsta árið.
Myndin sýnir Ólaf Árna Hall-
dórsson afhenda Sigurbergi grip-
inn, en mistök urðu við birtingu
þessarar fréttar í blaðinu í gær.
Kaupmannasamtök íslands von-
ast til að samningurinn beri sem
skjótast árangur fyrir söluaðila.
Jafnframt lýsa þau sig reiðubúin
til að taka þátt í vinnu við að móta
lausnir sem sátt getur náðst um og
sem þjóna bæði hagsmunum neyt-
enda og verslunarinnar.“
Blústónleikar á
Næsta bar
BRÆÐURNIR Mike og Daniel
Pollock halda síðustu órafmögnuðu
gítarblústónleika sína í kvöld, mið-
vikudagskvöld, á veitingahúsinu
Næstabar.
Tónleikarnir hefjast kl. 22.
LEIÐRÉTTING
Barnabókaverðlaun
Reykjavíkur
í FRÉTT um tilnefningar til
Barnabókaverðlauna Reykjavíkur í
blaðinu í gær láðist að geta þess að
Áslaug Jónsdóttir var tilnefnd til
verðlauna fyrir myndlýsingu bókar-
innar Sagan af bláa hnettinum eftir
Andra Snæ Magnason. Beðist er vel-
virðingar á þessum mistökum.
Jólafundur
Kvenrétt-
indafélags
Islands
JÓLAFUNDUR Kvenréttindafé-
lagsins verður haldinn fimmtudag-
skvöldið 9.
desember kl. 20 í samkomusal í
kjajlara Hallveigaz-staða.
Á jólafundinum kynna fjórir rit-
höfundar bækur sínar.
Sigurbjörg Þrastardóttir ætlar
að lesa fyrir okkur úr sinni fyrstu
ljóðabók sem nefnist Blálogaland,
Þórunn Valdemarsdóttir kynnir
bók sína Stúlka með fingur, Hall-
gerður Gísladóttir kynnir bók um
íslenskar hefðir í matargerð og El-
ísabet Jökulsdóttir er tveggja
bóka höfundur og sendir frá sér
skáldsögu er nefnist Laufey og
barnabókina Sagan af Aðalheiði og
borðinu blíða.
Jóna Einarsdóttir harmonikku-
leikari leikur jólalög og að lokum
flytur sr. Guðný Hallgrímsdóttir
jólahugleiðingu.
Enginn aðgangseyrir er að fund-
inum en seldir verða jóladrykkir
og aðrar veitingar á vægu verði.
Bókahappadrættið verður á sín-
um stað auk þess eru í vinning
tveir miðar á leikritið Sölku - ást-
arsögu sem sýnt er í Hafnarfjarð-
arleikhúsinu um þessar mundir.
Allir eru velkomnir á jólafund-
inn meðan húsrúm leyfir.
Litið við
hjá Siglinga-
stofnun
HAFNARGÖNGUHÓPURINN
stendur fyrir gönguferð í kvöld,
miðvikudagskvöld, með fram strönd
Fossvogs og Kópavogs.
Farið verður frá Hafnarhúsinu,
Miðbakkamegin, kl. 20 með rútu í
Siglingastofnun, Vesturvör 2, Kópa-
vogi. Þar er einnig hægt að mæta
kl. 20.30. Eftir að hafa litið inn í
Líkanastöðina og kynnst því sem
þar er verið að vinna að um þessar
mundir, verður gengið með strönd-
inni út í Kópavogshöfn og þaðan
inn með ströndinni Kópavogsmegin.
í lok gönguferðarinnar er val um
að fara með rútu að Siglingastofnun
eða Hafnarhúsinu. Allir velkomnir.
Námskeið í
skyndihjálp
REYKJAVÍKURDEILD RKÍ
gengst fyrir námskeiði í almennri
skyndihjálp sem hefst miðvikudag-
inn 8. desember. Kennsludagar
verða 8., 9. og 13. desember. Nám-
skeiðið telst verða 16 kennslustundir
og verður haldið í Fákafeni 11, 2.
hæð. Þátttaka er heimil öllum 15 ára
og eldri.
Meðal þess sem verður kennt á
námskeiðinu verður blástursmeð-
ferðin, endurlífgun með hjartahnoði,
hjálp við bruna, breinbrotum og
blæðingum úr sárum. Einnig verður
fjallað um helstu heimaslys, þ.m.t.
slys á börnum og forvarnir almennt.
Að námskeiðinu loknu fá nemendur
skírteini sem hægt er að fá metið í
ýmsum skólum.
Jólafundur
Nýrrar
Dögunar
JÓLAFUNDUR Nýrrar Dögunar,
samtaka um sorg og sorgarviðbrögð, »■
verður haldinn í safnaðarheimili
Háteigskirkju fimmtudaginn 9. des-
ember kl. 20..
Sr. Sigfinnur Þorleifsson flytur
hugvekju. Helga Bachmann verður
með upplestur og tvær ungar stúlk-
ur leika á hljóðfæri. Síðan verður
boðið upp á veitingar.
Allir velkomnir.
Viðurkenning vegna nýrra verslunarhátta
Gaflarinn 1999 af-
hentur í Hafnarfirði
Fagna lækkun
símkostnaðar