Morgunblaðið - 08.12.1999, Blaðsíða 78

MIÐVIKUDAGUR 8. DESEMBER 1999
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓNVARP
Sjónvarpið 21.50 Umtöluð heimildamynd frá BBC þar sem fréttamenn-
irnir Donal Maclntyre og Lisa Brinkworth skyggnast á bak við tjöldin hjá
þekktum umboðsskrifstofum og komast að því aö ungum sýningar-
stútkum eru boðin fíkniefni og greiðsla fyrir kynmök.
Tónlistarþáttur-
inn Andrá
Rás 116.10 I tón-
listarþættinum
Andrá í dag fjallar
Kjartan Óskarsson
um tvö áöur þekkt
tónskáld, sem nú
eru um þaö bil aö
falla í gleymsku.
Ungverska tón-
skáldið Erno
Dohnányi átti langan og
farsælan feril sem píanó-
leikari og hljómsveitar-
stjóri og feröaöist um all-
an heim og hélt tónleika
en hann lést árið 1960. Á
tónsmíðasviðinu var hann
kjartan
Óskarsson
afkastamikill en
heita má aö öll
verk hans séu
fallin í gleymsku.
Kjartan fjallar
einnig um tón-
skáldið Zenko Fi-
bich en hann
starfaði sem
hljómsveitarstjóri f
Póllandi en síöar í heima-
landi sfnu, Tékklandi. Tón-
smíöar hans eru taldar
bera keim af tékkneskum
uppruna hans. í þættinum
veröa leikin verk eftir
báöa meistarana.

11.30 ► Skjáleikurinn
16.00 ► Fréttayfirlit [18040]
16.02 ► Leiöarljós [204720392]
16.45 ► Sjónvarpskringlan
17.00 ► Nýja Addams-fjölskyld-
an (The New Addams Family)
Bandarísk þáttaröð. (10:65)
[703451
17.25 ► Ferðaieiðir - Norður-
Spánn (Lonely Planet III)
Áströlsk þáttaröð þar sem sleg-
ist er í fór með ungu fólki í æv-
intýraferðir til framandi landa.
Þulir: Hclgíi Jónsdóttir og Örn-
ólfur Árnason. (10:13) [2704514]
17.50 ► Táknmálsfréttir
[5055972]
18.00 ► Myndasafnið (e) [58021]
18.25 ► Tvífarinn (Minty)
Skosk/ástralskur myndaflokk-
ur. (e) (1:13) [742243]
19.00 ► Fréttir og veður [31576]
19.50 ► Jóladagatalið - Jól á
leið til jarðar (7+8:24) [688885]
20.05 ► Víkingalottó [6348137]
20.15 ► Mósaík Blandaður
þáttur um menningu og listir.
Umsjón: Jónatan Garðarsson.
21.05 ► Bráðavaktin (ER V)
Bandarískur myndaflokkur.
(12:22)[809576]
21.50 ► Bak við tjöldin í tísku-
heimínum (Maclntyre Und-
ercover: Fashion Victims) Ný
og umtöluð heimildarmynd frá
BBC þar sem fréttamenn
skyggnast bak við tjöldin hjá
þekktum umboðsskrifstofum og
komast að því að ungum sýn-
ingarstúlkum eru boðin fíkni-
efni og greiðsla fyrir kynmök.
[3449224]
23.00 ► Ellefufréttir og íþróttir
[74021]
23.15 ► Handboltakvöld Fjallað
m.a. um handboltaleiki kvölds-
ins. Umsjón: Samúel Órn Erl-
ingsson. [6764392]
23.40 ► Sjónvarpskringlan
23.55 ► Skjáleikurinn
ZJ
'J
mw
07.00 ► Island í bítið [5676779]
09.00 ► Glæstar vonir [49514]
09.25 ► Línurnar í lag (e)
[2612392]
09.40 ► A la carte (12:12)
[1451408]
10.05 ► Það kemur í Ijós (e)
[4318576]
10.30 ► Draumalandið (6:10) (e)
1990. [1156]
11.00 ► Núll 3 íslenskur þáttur
um lífið eftir tvítugt. 1996.
(5:22)[2885]
11.30 ► Myndbönd [72682]
12.30 ► Nágrannar [9392]
13.00 ► Englar í tefgnum (Ang-
els in the Endzone) Aðalhlut-
verk: Paul Dooley, Matthew
Lawrence o.fl. 1997. (e) [754243]
14.30 ► NBA-tilþrif [60427]
14.55 ► Heima um jólin Björg-
vin Halldórsson flytur úrvai sí-
gildra jólalaga. (e) [501798]
15.35 ► Simpson-fjölskyldan
(19:128) (e) [4301309]
16.00 ► Geimævintýri [36446]
16.25 ► Andrés önd [7548953]
16.45 ► Brakúla greifi [6391953]
17.10 ► Glæstar vonir [2789205]
17.35 ► Sjónvarpskringlan
18.00 ► Fréttir [25717]
18.05 ► Nágrannar [8460156]
18.30 ► Caroline í stórborginni
(25:25) (e) [6408]
19.00 ► 19>20 [791]
19.30 ► Fréttir [392]
20.00 ► Doctor Quinn (13:27)
[18589]
20.55 ► Hale og Pace (Hale
and Pace) (3:7) [621576]
21.25 ► Þögult vitni (Silent
Witness) Breskur sakamála-
þættur. (1:6) [3623205]
22.20 ► Murphy Brown (42:79)
[334663] _
22.50 ► íþróttir um allan heim
[9823175]
23.45 ► Englar í teignum (e)
[6588359]
01.10 ► Dagskrárlok
18.00 ► Gillette-sport [1717]
18.30 ► 19. holan Öðruvísi
þáttur þar sem farið er yfir
mörg af helstu atriðum hinnar
göfugu golfíþróttar. (e) [6408]
19.00 ► Heimsfótbolti með
Western Union [51330]
19.40 ► Meistarakeppni Evrópu
Bein útsending frá leik
Manchester United og Valencia.
[5980040]
21.45 ► Meistarakeppnl Evrópu
Utsending frá leik Porto og
Herthu Berlin. [4381232]
23.40 ► Lögregluforinginn Nash
Bridges (Nash Bridges) (14:22)
[5085412]
00.25 ► Of gott til að vera satt
(Too Good To Be True) Ljósblá
kvikmynd. 1997. Stranglega
bönnuð börnum. [7217278]
02.00 ► Dagskrárlok/skjáleikur
18.00 ► Fréttir [72601]
18.15 ► Pétur og Páll Slegist í
för með vinahóp. Umsjón : Har-
aldur Sigrjónsson og Sindri
Kjartansson. (e) [1637040]
19.10 ► Dallas (e) [8944798]
20.00 ► Fréttir [65999]
20.20 ► Axel og félagar Við-
talsþáttur í beinni útsendingu
með Axeli og húshljómsveitinni
Uss það eru að koma fréttir.
Umsjón: Axel Axelsson. [547779]
21.15 ► Tvípunktur Bók-
menntaþáttur. Rithöfundar
mæta lesendum sínum í beinni
útsendingu. Umsjón: Vilborg
Halldórsdóttir og Sjón. [818224]
22.00 ► Jay Leno Bandarískur
spjallþáttur. [51392]
22.50 ► Persuaders [887595]
24.00 ► Skonrokk
06.00 ► Hetjan Toto (Toto Le
Hero) ★★★ Aðalhlutverk:
Michel Bouquet, Mirelle Perri-
er og Jo De Backer. 1991.
Bönnuð börnum. [5665663]
08.00 ► Orðlaus (Speechless)
Michael Keaton og Geena Dav-
is fara með aðalhlutverk í þess-
ari rómantísku gamanmynd.
1994. [5685427]
10.00 ► Tvö andlit spegilsins
(The Mirror Has Two Faces)
Aðalhlutverk: Jeff Bridges,
Barbra Streisand, Pierce
Brosnan, George Segal og
Lauren Bacall. 1996. [3274750]
12.05 ► Rokk í Rússlandi (Red
Hot) Aðalhlutverk: Balthazar
Getty, Hugh O' Conor, Donald
Sutherland og Armin Mueller-
Stahl. 1993. [4771330]
14.00 ► Orðlaus [949359]
16.00 ► Tvö andlit spegilsins
[8806175]
18.05 ► Rokk í Rússlandi (Red
Hot) [7979066]
20.00 ► Heltekin (Ossessione)
Itölsk mynd byggð á sögu
James M. Cains „The Postman
Rings Always Twice“. Aðalhlut-
verk: Massimo Girotti og Clara
Calamai. 1942. Bönnuð börn-
um. [25175]
22.00 ► Hörkutól (One Tough
Bastard) Aðalhlutverk: Brian
Bosworth. 1995. Stranglega
bönnuð börnum. [38381]
24.00 ► Hetjan Toto ★★★
Bönnuð börnum. [947557]
02.00 ► Paradís (Exit to Eden)
Aðalhlutverk: Dana Delany,
Paul Mercurio, Rosie O 'Donnell
og Dan Aykroyd. 1994. Strang-
lega bönnuð börnum. [7587426]
04.00 ► Heltekin Bönnuð börn-
um. [7682070]
íKí>m>MuiaiumKí>M:i:í‘mitxmmwíi>i:Mivmnuiiniuíiinníxfxt
IHEFURÐU LESID
JÓLABLAÐIÐ?
RÁS 2 FM 90,1/99,9
0.10 Næturtónar. Glefeur. Auólind.
(e) Með grátt í vöngum. (e) Fréttir,
veóur, færð og fiugsamgöngur.
6.05 Morgunútvarpið. Umsjón:
Hrafnhildur Halldórsdóttir og Bjðm
Friðrik Brynjólfsson. 6.45 Veður-
fregnir/Morgunútvarpið. 9.05
Poppland. Umsjón: Ólafur Páll
Gunnarsson. 11.30 fþróttaspjall.
12.45 Hvítir máfar. Umsjón: Gest-
. ur Einar Jónasson. 14.03 Brot úr
degi. Umsjón Eva Asrún Alberts-
dóttir. 16.10 Dægurmálaútvarpið.
18.00 Spegillinn. Fréttir og frétta-
tengt efni. 19.35 Tónar. 20.00
Sunnudagskaffi. (e) 21.00 ís-
lenska útgáfan. Lísa Pálsdóttir
kynnir íslensku tónlistina sem
kemur út fyrir jólin. 22.10 Sýrður
rjómi. Umsjón: Ámi Jónsson.
LANDSHLUTAUTVARP
8.20-9.00 Útvarp Norðurlands.
18.35-19.00 Útvarp Norðurlands,
Útvarp Austuriands og Svæðisút-
varp Vestfjarða.
BYLGJAN FM 98,9
6.00 Morgunútvarpið. 6.58 fs-
land í brtið. 9.05 Kristófer Helga-
son. Framhaldsleikritið: 69,90
mínútan. 13.05 Albert Ágústsson.
Framhaldsleikritið: 69,90 mínút-
an. 13.00 íþróttir. 13.05 Albert
Ágústsson. 16.00 Þjóðbrautin.
17.50 Viðskipavaktin. 18.00 J.
Brynjólfsson & Sót. 20.00
Helgarlífið. 1.00 Næturdagskrá.
Fréttlr kl. 7, 7.30, 8, 8.30, síð-
an á heila timanum tll kl. 19.
GULL FM 90,9
Tónlist allan sólarhringinn.
FM 957 FM 95,7
Tónlist. Fréttlr á tuttugu mín-
útna frestl kl. 7-11 f.h.
KLASSÍK FM 100,7
Aðventu- og jólatónlist allan
sólarhringinn. Fréttlr af Morgun-
blaðlnu á Netlnu kl. 7.30 og
8.30 og BBC kl. 9, 12 og 15.
ÚTVARP SAGA FM 94,3
fslensk tónlist allan sólarhringinn.
MATTHILDUR FM 88,5
Tónlist allan sólarhringinn.
Fréttlr: 7, 8, 9,10,11,12.
UNDIN FM 102,9
Tónlist og þættir. Bænastundir:
10.30, 16.30, 22.30.
HUÓÐNEMINN FM 107
Talað mál allan sólarhringinn.
MONO FM 87,7
Tónlist allan sólarhringinn. Frétt-
ir: 8.30, 11, 12.30, 16,30, 18.
STJARNAN FM 102,2
Jólalög allan sólarhringinn. Frétt-
Ir. 9,10,11,12,14, 15, 16.
LÉTT FM 96,7
Tónlist allan sóiarhringinn.
X-IÐ FM 97,7
Tónlist allan sólarhringinn.
ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
Tónlist allan sólarhringinn.
FROSTRÁSIN FM 98,7
Tónlist. Fréttlr: 5.58, 6.58, 7.58,
11.58, 14.58, 16.58. íþróttln
10.58.
RIKISÚTVARPIÐ RAS 1 FM 92,4/93,5
06.05 Árla dags. Umsjón: Vilhelm G. Krist-
insson.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Helga Soffía Konráðsdóttir
flytur.
07.05 Árla dags.
09.05 Laufskálinn. Umsjón: Finnbogi Her-
mannsson á ísafirði.
09.40 Völubein. Þjóðfræði og spádómar.
Umsjón: Kristín Einarsdóttir.
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru Björns-
dóttur.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Heimur harmóníkunnar. Umsjón:
ReynirJónasson.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón: Jón
Ásgeir Sigurðsson og Sigurlaug M. Jónas-
dóttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind. Þáttur um sjávarútvegsmál.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Sjónþing í Gerðubergi. Samantekt frá
Sjónþingi um Eirík Smith í Gerðubergi 20.
nóvember sl. Umsjón: Jórunn Sigurðardótt-
ir. (e)
14.03 Útvarpssagan, Endurminningar séra
Magnúsar Blöndals Jónssonar. Baldvin
Halldórsson ies. (21)
14.30 Nýtt undir nálinni. Leikið af nýútkomn-
um íslenskum hljómdiskum.
15.03 „Spákona var að spá mér langri ævi".
Lokaþáttur um Málfríði Einarsdóttur og verk
hennar. Umsjónarmenn: Ragnhildur Richter,
Ragnheiður Margrét Guðmundsdóttir og Sig-
urrós Erlingsdóttir. Lesari: Kristbjörg Kjeld.
(e)
15.53 Dagbók.
16.10 Andrá. Tónlistarþáttur Kjartans
Óskarssonar.
17.03 Víðsjá. Listir, vísindi, hugmyndir, tón-
list og sögulestur. Stjórnendur Ragnheiður
Gyða Jónsdóttir og Ævar Kjartansson.
18.00 Spegillinn. Kvöldfréttir og fréttatengt
efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Vitinn. Þáttur fyrir krakka á öllum
aldri. Vitavörður: Sigríður Pétursdóttir.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Byggðalínan. Landsútvarp svæðis-
stöðva. (e)
20.30 Heimur harmóníkunnar. Umsjón:
ReynirJónasson. (e)
21.10 Menningarsaga á íslandi, Vestfirðir i
brennidepli. Málþing á vegum Sagnfræð-
ingafélags íslands, féiags þjóðfræðinga,
Reykjavíkur Akademíunnar og Vestfirðinga
frá því í maí sl. Umsjón: Fínnborgi Her-
mannsson. (e)
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Hrafn Harðarson flytur.
22.20 Útvarpsleikhúsið. Maðurinn sem var
meðal annars skór eftir Jens Blendstrup.
Þýðing: Bjarni Jónsson. Leikstjóri: Hjálmar
Hjálmatsson. Leikendun Hilmir Snær
Guðnason, Jón Gnarr, Helga Braga Jóns-
dóttir, Sigurður Skúlason, Inga María Valdi-
marsdóttir o.fl. (e)
23.40 Kvöldtónar eftir Arvo Párt. Fur Alina.
Alexander Malter leikur á píanó. Magnificat.
Eistneski kammerkórinn syngur; Tónu Ka-
Ijuste stjómar.
00.10 Andrá. Tónlistarþáttur Kjartans
Óskarssonar. (e)
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.
FRÉTTIR OG FRÉTTAYFIRLIT Á RÁS 1 OG RÁS 2 RL.
2, 5, 6, 7, 7.30, 8, 8, 10, 11, 12, 12.20, 14, 15,
16, 17, 18, 19, 22 og 24.
YMSAR Stöðvar
OMEGA
17.30 ► Sönghornið
Bamaefni. [238040]
18.00 ► Krakkaklúbburinn
Barnaefni. [246069]
18.30 ► Líf í Orðinu með
Joyce Meyer. [254088]
19.00 ► Þetta er þinn
dagur með Benny Hinn.
[164866]
19.30 ► Frelsiskallið
[163137]
20.00 ► Kærleikurinn mik-
ilsverði með Adrian
Rogers. [153750]
20.30 ► Kvöldljós með
Ragnari Gunnarssyni. (e)
[505359]
22.00 ► Líf í Orðinu með
Joyce Meyer. [173514]
22.30 ► Þetta er þinn
dagur með Benny Hinn.
[172885]
23.00 ► Uf í Orðinu með
Joyce Meyer. [226205]
23.30 ► Lofið Drottin
17.45 ► Jólaundirbúningur
Skralla Trúðurinn undir-
býr jólin með sínu lagi.
Þáttur fyrir börn á öllum
aldiri. 6. þáttur.
18.15 ► Kortér Frétta-
þáttur. (Endurs. kl. 18.45,
19.15,19.45,20.15, 20.45)
20.00 ► Sjónarhorn
Fréttaauki.
21.00 ► Kvöldspjall Um-
ræðuþáttur - Þráinn
Brjánsson. Bein útsending
21.25 ► Horft um öxl
21.30 ► Dagskrárlok
ANIMAL PLANET
6.00 Kratt's Creatures. 6.30 Kratt’s Creat-
ures. 6.55 Going Wild with Jeff Corwin.
7.25 Going Wild with Jeff Coiwin. 7.50
Lassie. 8.20 Lassie. 8.45 Zoo Story. 9.15
Zoo Story. 9.40 Animal Doctor. 10.10
Animal Doctor. 10.35 Animal Doctor.
11.05 Flies Attack. 12.00 Wild Rescues.
12.30 Wild Rescues. 13.00 All-Bird TV.
13.30 All-Bird TV. 14.00 Good Dog U.
14.30 Good Dog U. 15.00 Judge Wapneris
Animal Court. 15.30 Judge Wapneris
Animal Court. 16.00 Animal Doctor. 16.30
Animal Doctor. 17.00 Going Wild with Jeff
Cotwin. 17.30 Going Wild with Jeff Conwin.
18.00 Wild Rescues. 18.30 Wild Rescues.
19.00 Nature Watch with Julian Pettifer.
19.30 Wild at Heart. 20.00 Charging Back.
21.00 The Super Predators. 22.00
Emergency Vets. 22.30 Emergency Vets.
23.00 Emergency Vets. 23.30 Country
Vets. 24.00 Dagskrárlok.
BBC PRIME
5.00 Learning from the OU: Waiting Their
Tum: Minorities in a Democracy. 5.30
Leaming from the OU: Moving On and Up.
6.00 Learning for School: Numbertime.
6.15 Learningfor School: Numbertime.
6.30 Leaming for School: Numbertime.
6.45 Learning for School: Numbertime.
7.00 Jackanory: Magic on the Tide. 7.15
Playdays. 7.35 Blue Peter. 8.00 Grange
Hill. 8.30 Going for a Song. 8.55 Style
Challenge. 9.20 Real Rooms. 9.45 Kilroy.
10.30 EastEnders. 11.00 The Great Ant-
iques Hunt. 12.00 Learning at Lunch:
Ozmo English Show 3.12.25 Animated
Alphabet. 12.30 Ready, Steady, Cook.
13.00 Going for a Song. 13.25 Real
Rooms. 14.00 Style Challenge. 14.30
EastEnders. 15.00 Home Front. 15.30
Ready, Steady, Cook. 16.00 Jackanory:
Magic on the Tide. 16.15 Playdays. 16.35
Blue Peter. 17.00 Sounds of the Seventies.
17.30 Only Fools and Horses. 18.00 Last
of the Summer Wine. 18.30 Geoff Ha-
milton's Paradise Gardens. 19.00 EastEnd-
ers. 19.30 Back to the Floor. 20.00 Dad.
20.30 How Do You Want Me? 21.00 The
Buccaneers. 22.20 The Goodies. 22.50
Red Dwarf IV. 23.20 Parkinson. 0.05 Born
to Run. 1.00 Leaming for Pleasure: The Gr-
eat Picture Chase. 1.30 Leaming English:
The Lost Secret 7 & 8. 2.00 Leaming
Languages: Buongiorno Italia - 17. 2.30
Learning Languages: Buongiorno Italia 18.
3.00 Learning for Business: Twenty Steps
to Better Management 5. 3.30 Leaming
Languages: Twenty Steps to Better Mana-
gement 6. 4.00 Learning from the OU: A
Future with Aids. 4.30 Leaming from the
OU: Hackers, Crackers and Worms.
NATIONAL GEOGRAPHIC
11.00 Explorer’s Journal. 12.00 Wild Hor-
se, Wild Countiy. 13.00 lcebird. 14.00 Ex-
plorer’s Joumal. 15.00 The Adventurer.
16.00 Gold. 17.00 Ducks Under Siege.
18.00 Explorer's Journal. 19.00 Wild Dog
Dingo. 20.00 Way of the Warrior. 21.00
Explorer’s Joumal. 22.00 Treasures of the
Titanic. 22.30 Everest: into the Death Zone.
23.00 The Most Dangerous Jump in the
World. 23.30 lce Climb. 24.00 Explorer’s
Joumal. 1.00 Treasures of the Titanic. 1.30
Everest: into the Death Zone. 2.00 The
Most Dangerous Jump in the Worid. 2.30
lce Climb. 3.00 Wild Dog Dingo. 4.00 Way
of the Warrior. 5.00 Dagskrárlok.
DISCOVERY
8.00 Arthur C Clarke: Mysterious Universe.
8.30 Mutiny in the RAF. 9.25 Driving
Passions. 9.50 Bush Tucker Man. 10.20
Beyond 2000. 10.45 Seawings. 11.40
Next Step. 12.10 Jurassica. 13.05 Eco
Challenge 97. 14.15 Ancient Warriors.
14.40 First Rights. 15.10 Flightline. 15.35
Rex Hunt’s Fishing World. 16.00 Car
Country. 16.30 Discovery Today. 17.00
Time Team. 18.00 Jurassica. 18.30 Deadly
Reptiles. 19.30 Discoveiy Today. 20.00
Supeitrains. 21.00 Supership. 22.00
Super Structures. 23.00 Top Wings. 24.00
Black Box. 1.00 Discovery Today. 1.30 Pla-
ne Crazy. 2.00 Dagskrárlok.
MTV
4.00 Non Stop Hits. 11.00 MTV Data Vid-
eos. 12.00 Bytesize. 14.00 European Top
20. 16.00 Select MTV. 17.00 MTV:new.
18.00 Bytesize. 19.00 Top Selection. 20.00
Biorhythm - Madonna. 20.30 Bytesize.
23.00 The Late Lick. 24.00 Night Videos.
SKY NEWS
6.00 Sunrise. 10.00 News on the Hour.
10.30 World News. 11.00 News on the
Hour. 11.30 Money. 12.00 NewsToday.
14.30 PMQs. 16.00 News on the Hour.
16.30 SKY World News. 17.00 Live at Five.
18.00 News on the Hour. 20.30 Business
Report. 21.00 News on the Hour. 21.30
PMQs. 22.00 News at Ten. 22.30
Sportsline. 23.00 News on the Hour. 0.30
Evening News. 1.00 News on the Hour.
1.30 PMQs. 2.00 News on the Hour. 2.30
Business Report. 3.00 News on the Hour.
3.30 Showbiz Weekly. 4.00 News on the
Hour. 4.30 Fashion TV. 5.00 News on the
Hour. 5.30 Evening News.
CNN
5.00 This Moming. 5.30 World Business
This Moming. 6.00 This Moming. 6.30
World Business This Moming. 7.00 This
Moming. 7.30 World Business This Morn-
ing. 8.00 This Moming. 8.30 World Sport.
9.00 Lariy King Live. 10.00 World News.
10.30 World Sport. 11.00 World News.
11.30 Biz Asia. 12.00 World News. 12.15
Asian Edition. 12.30 Business Unusual.
13.00 World News. 13.15 Asian Edition.
13.30 World Report. 14.00 World News.
14.30 Showbiz Today. 15.00 World News.
15.30 World Spoit. 16.00 World News.
16.30 Style. 17.00 Lariy King Live. 18.00
World News. 18.45 American Edition.
19.00 World News. 19.30 World Business
Today. 20.00 World News. 20.30 Q&A.
21.00 World News Europe. 21.30 Insighl
22.00 News Update/World Business
Today. 22.30 World Spoit. 23.00 World Vi-
ew. 23.30 Moneyline Newshour. 0.30 Asi-
an Edition. 0.45 Asia Business This Morn-
ing. 1.00 Wortd News Americas. 1.30 Q&A.
2.00 Larry King Live. 3.00 Worid News.
3.30 Moneyline. 4.00 World News. 4.15
American Edition. 4.30 Newsroom.
TCM
21.00 Task Force. 23.00 Con/ette Summer.
0.50 Operation Crossbow. 2.50 The 25th
Hour.
CNBC
6.00 Europe Today. 7.00 CNBC Europe
Squawk Box. 9.00 Market Watch. 12.00
Europe Power Lunch. 13.00 US CNBC Squ-
awk Box. 15.00 US Market Watch. 17.00
European Market Wrap. 17.30 Europe Ton-
ight. 18.00 US Power Lunch. 19.00 US
Street Signs. 21.00 US Market Wrap.
23.00 Europe Tonight. 23.30 NBC Nightly
News. 24.00 CNBC Asia Squawk Box. 1.00
US Business Centre. 1.30 Europe Tonight.
2.00 Trading Day. 2.30 Trading Day. 3.00
US Market Wrap. 4.00 US Business Centre.
4.30 Power Lunch Asia. 5.00 Global Mar-
ket Watch. 5.30 Europe Today.
EUROSPORT
9.30 Alpagreinar kvenna. 10.30 Skíðaskot-
fimi. 12.15 Skíðaganga. 13.00 Alpagreinar
kvenna. 14.00 Skíðastökk. 16.00 Alpa-
greinar kvenna. 17.00 Skíðaskotfimi.
18.00 Akstursíþróttir. 19.00 Þolfimi. 21.00
Líkamsrækt kvenna. 22.00 Skíðastökk.
23.30 Akstursíþróttir. 0.30 Dagskrárlok.
CARTOON NETWORK
5.00 The Fruitties. 5.30 Blinky Bill. 6.00
The Tidings. 6.30 Flying Rhino Junior High.
7.00 Scooby Doo. 7.30 Ed, Edd 'n’ Eddy.
8.00 Tiny Toon Adventures. 8.30 Tom and
Jerry Kids. 9.00 The Flintstone Kids. 9.30 A
Pup Named Scooby Doo. 10.00 The Ti-
dings. 10.15 The Magic Roundabout.
10.30 Cave Kids. 11.00 Tabaluga. 11.30
Blinky Bill. 12.00 Tom and Jerry. 12.30
Looney Tunes. 13.00 Popeye. 13.30
Droopy. 14.00 The Jetsons. 14.30 2
Stupid Dogs. 15.00 Flying Rhino Junior
High. 15.30 The Mask. 16.00 The
Powerpuff Giris. 16.30 Dextefs Laboratoiy.
17.00 Ed, Edd ‘n’ Eddy. 17.30 Johnny Bra-
vo. 18.00 Pinky and the Brain. 18.30 The
Flintstones. 19.00 Tom and Jeriy. 19.30
Looney Tunes.
THE TRAVEL CHANNEL
8.00 Holiday Maker. 8.30 Panorama
Australia. 9.00 Ridge Riders. 9.30 Planet
Holiday. 10.00 On Top of the World. 11.00
Into Africa. 11.30 Earthwalkers. 12.00 The
Wonderful World of Tom. 12.30 Adventure
Travels. 13.00 Holiday Maker. 13.30
Bruce’s American Postcards. 14.00 The
Food Lovers’ Guide to Australia. 14.30 The
Great Escape. 15.00 Swiss Railway Jour-
neys. 16.00 Ridge Riders. 16.30 Festive
Ways. 17.00 Panorama Australia. 17.30
Oceania. 18.00 Bruce’s American
Postcards. 18.30 Planet Holiday. 19.00
The Wonderful World of Tom. 19.30 Fat
Man in Wilts. 20.00 Holiday Maker. 20.30
TheTourist. 21.00 Dominika’s Planet.
22.00 The Great Escape. 22.30 Above the
Clouds. 23.00 Cities of the World. 23.30
Oceania. 24.00 Dagskráriok.
VH-1
5.00 Power Breakfast. 7.00 Pop-up Video.
8.00 VHl Upbeat. 12.00 Greatest Hits of:
Elton John. 12.30 Pop-up Video. 13.00 Ju-
kebox. 15.00 Planet Rock Profiles: The Car-
digans. 15.30 Talk Music. 16.00 Top Ten.
17.00 Greatest Hits of: Elton John. 17.30
VHl Hits. 19.00 Anorak & Roll. 20.00 Hey,
Watch This! 21.00 The Millennium Classic
Years: 1997. 22.00 Gail Porter’s Big 90’s.
23.00 Tin Tin Out Uncut With Special Guest
Star Emma Bunton. 23.30 The Divine
Comedy Uncut. 24.00 Pop Up Video. 0.30
Greatest Hits of: Elton John. 1.00 Around &
Around. 2.00 VHl Late Shift.
Fjölvarpið Hallmark, VH-1, Travel Channel, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC
Prime, Animal Planet, Discovery MTV, Sky News, CNN, National Geographic, TNT. Brelð-
varpið VH-1, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, Discoveiy, MTV, Sky News,
CNN, TNT, Animal Planet, Computer Channel. Einnig nást á Breiðvarpinu stöövarnan
ARD: pýska ríkissjónvarpið, ProSieben: þýsk afþreyingarstöð, RaiUno: ítalska nkissjónvarp-
ið, TV5: frönsk menningarstöö.