Eimreiðin - 01.01.1931, Síða 45

eimreiðin
tilraun DR. HEIDEGGERS
25
brotin úr kerinu. Eftir bend-
ingu hans tóku ærsLbelgirnir
ser sæti, og það því fúslegar
sem hamslaus gauragangurinn
hafð.þreyttþá, þótt ungir væru.
» Kosin hennar Sylvíu minn-
ar!« andvarpaði dr. Heidegger,
þar sem hann hélt henni í
S' SG>[ V'ð birtuna frá sól-
í9 roða"u"1. »svo er að sjá
sem hun se að fölna af nýjuc.
bau °nlia[ bc1 °S Varið' Meðan
bað áf h°rf,ðU á blómið bélt
bað afram að skorpna, bar til
broK.tVar orðið eins burt 09
K? ’ .°9 þesar dobtorinn
H,?„:ív:'k.«i5-
va^tnrl^ 1 ,u bvi faeina
SJ Pa’ erlodduviðkrónu-
bað^f/ þvhir eins vænt um
í dön < °9 þe9ar bað var
Ln~m,bIóma- varð
hann h^' •°rrðl’ um leið °9
að fnliþrVS"1 f°lnabri rósinni
hann m V0rUm sínum- Meðan
aði að roasla flögr-
íta a' “ió'
fe» á gólfið doktorsms °g
ina^F^ í f°r brollur um gest-
•agb. umnbn"e9arepiukulda
smátt rfu 011 smátt og
siQ á’ l" ekkl gátu þau áttað
• liu* Þtssi nei>ia sne"i
t>au J .Srn: Þeirra e3a auda.
5« S'Tír1 á anaa3 »fl
hveri,? b .en að með
^tthvað^af903^^1 hvrf‘ beim
ef,ir Vrðu ,æskuunaðlnum, en
enQarV ðu d|uPar hrukkur, er
missl,V°rU -fður' Voru Þetta
mgarnafTh' m °fðu bá breyt'
átt sér i3 he' 1 mannsæfi ekki
ser lengri dvöl? Og voru
þau nú öll orðin aftur að
gamalmennum, þar sem þau
sátu hjá fornvini sínum, dr.
Heidegger.
»Erum við orðin öldruð
aftur svona fljótt ?« mæltu
þau döpur í bragði.
Sannleikurinn var nú ein-
mitt sá. Ahrif vatnsins úr
Æskulindinni voru ekki end-
ingarbetri en vínsins. Algleym-
isvíman, er það hafði komið
af stað, hafði nú gufað burtu.
I tryllings ofboði, er sýndi
bezt, að ekkjan var sannarleg
kona, greip hún æðaberum
höndunum fyrir andlit sér og
óskaði þess, að það væri falið
undir líkkistulokinu, úr því að
það gat ekki lengur haldið
fegurð sinni.
»]á, vinir mínir, þið eruð
orðin gömul afturc, mælti dr.
Heidegger, »og sjá! vatnið
úr Æskulindinni flýtur nú um
alt gólfið. Látum svo vera;
ekki syrgi ég það, því að,
þótt lindin gysi upp við dyra-
þrepskjöld minn, mundi ég
ekki beygja mig niður til þess
að væta varir mínar í henni,
nei, þótt töframagn þess entist
árum saman í stað nokkurra
augnablika. Slík er sú lexí-
an. er ég hef af ykkur numið«.
En þessir fjórir vinir dok-
torsins höfðu ekki numið
neina slíka lexíu sjálfum þeim
til handa. Þau réðu með sér
þegar í stað að takast ferð á
hendur til Florida, og sloka í
sig, að morgni, miðjum degi
og kvöldi, vatnið úr Æsku-
lindinni.
Sigurður Gunnarsson þýddi.