Tímarit lögfræðinga


Tímarit lögfræðinga - 01.12.1997, Qupperneq 37

Tímarit lögfræðinga - 01.12.1997, Qupperneq 37
Stationærtidspunktet er herefter det tidspunkt, hvor det má antages, at skadelidtes tilstand ikke yderligere vil blive forbedret".5 í íslensku skaðabótalögunum er í stað hugtaksins stationær notuð orð- skýringin: „ekki að vænta frekari bata“. Orðskýring þessi kemur fyrir í 2. gr. um tímabundið atvinnutjón, 3. gr. um þjáningar, 4. gr. um varanlegan miska og 5. gr. um varanlega örorku. Sama orðalag er í öllum greinunum, sem bendir til að verið sé að fjalla um nákvæmlega sama fyrirbærið. I athugasemdum við frumvarpið er ekki sérstaklega bent á þessa samsvörun og ekki fjallað um hugtökin „stationær" eða „stationærtidspunkt“. Þessi hugtök mætti kalla á íslensku „stöðugt“ og „stöðugleikatímapunkt“. í umfjöllun danskra fræðimanna kemur greinilega fram að hugtakið „stationær“ hafi sömu merkingu alls staðar í skaðabótalögunum.6 Stöðug- leikatímapunktur er sá tímapunktur þegar heilbrigðisástand er orðið stöðugt (stationær) og er því um aðeins einn tiltekinn tímapunkt að ræða. Stöðug- leikatímapunkturinn gegnir lykilhlutverki í að ákveða mörkin milli tímabundins og varanlegs líkamstjóns, bæði hvað varðar hinn fjárhagslega þátt og hinn ófjárhagslega eins og sýnt er á mynd 1: Stöðugleikatímapunktur T Tjón tímabundið varanlegt fjárhagslegt atvinnutjón (2. gr.) örorka (5. gr.) ófjárhagslegt þjáningar (3. gr.) miski (4. gr.) Mynd 1: Stöðugleikatímapunktur (stationœrtidspunkt) setur mörk milli tímabundins og varanlegs líkamstjóns bœðifyrir fjárhagslega og ófjárhagslega þœtti. Stöðugleikatímapunktur hefur mikla þýðingu fyrir upphæð tímabundinna bóta, því hún ræðst af tímalengd, oftast frá tjónsdegi, þar til ekki er að vænta frekari bata. Eftir þennan tímapunkt á ekki að greiða tímabundnar bætur en við tekur tímabil varanlegra bótaúrræða fyrir miska og örorku. 5 Kruse, Anders Vinding og Mpller, Jens: Erstatningsansvarsloven med kommentarer. Kaupmannahöfn 1993, bls. 69. Mpller, Jens: Erstatningsansvarsloven med kommentarer. Kaupmannahöfn 1996, bls. 71. 6 Gomard, Bemhard og Wad, Ditlev: Erstatning og godtgorelse. Kaupmannahöfn 1986, bls. 41- 42. Kruse, Anders Vinding: Erstatningsretten, Kaupmannahöfn 1989, bls. 374. Kruse, Anders Vinding og Mpller, Jens: Erstatningsansvarsloven med kommentarer. Kaup- mannahöfn 1993, bls. 80. Mpller, Jens: Erstatningsansvarsloven med kommentarer. Kaup- mannahöfn 1996, bls. 83. Eyben, Bo von, Nprgaard, Jprgen, Vagner, Hans Henrik: Lærebog i erstatningsret. Kaup- mannahöfn 1995, bls. 232. 261
Qupperneq 1
Qupperneq 2
Qupperneq 3
Qupperneq 4
Qupperneq 5
Qupperneq 6
Qupperneq 7
Qupperneq 8
Qupperneq 9
Qupperneq 10
Qupperneq 11
Qupperneq 12
Qupperneq 13
Qupperneq 14
Qupperneq 15
Qupperneq 16
Qupperneq 17
Qupperneq 18
Qupperneq 19
Qupperneq 20
Qupperneq 21
Qupperneq 22
Qupperneq 23
Qupperneq 24
Qupperneq 25
Qupperneq 26
Qupperneq 27
Qupperneq 28
Qupperneq 29
Qupperneq 30
Qupperneq 31
Qupperneq 32
Qupperneq 33
Qupperneq 34
Qupperneq 35
Qupperneq 36
Qupperneq 37
Qupperneq 38
Qupperneq 39
Qupperneq 40
Qupperneq 41
Qupperneq 42
Qupperneq 43
Qupperneq 44
Qupperneq 45
Qupperneq 46
Qupperneq 47
Qupperneq 48
Qupperneq 49
Qupperneq 50
Qupperneq 51
Qupperneq 52
Qupperneq 53
Qupperneq 54
Qupperneq 55
Qupperneq 56
Qupperneq 57
Qupperneq 58
Qupperneq 59
Qupperneq 60
Qupperneq 61
Qupperneq 62
Qupperneq 63
Qupperneq 64
Qupperneq 65
Qupperneq 66
Qupperneq 67
Qupperneq 68
Qupperneq 69
Qupperneq 70
Qupperneq 71
Qupperneq 72
Qupperneq 73
Qupperneq 74
Qupperneq 75
Qupperneq 76
Qupperneq 77
Qupperneq 78
Qupperneq 79
Qupperneq 80
Qupperneq 81
Qupperneq 82
Qupperneq 83
Qupperneq 84
Qupperneq 85
Qupperneq 86
Qupperneq 87
Qupperneq 88
Qupperneq 89
Qupperneq 90
Qupperneq 91
Qupperneq 92
Qupperneq 93
Qupperneq 94
Qupperneq 95
Qupperneq 96
Qupperneq 97
Qupperneq 98
Qupperneq 99
Qupperneq 100
Qupperneq 101
Qupperneq 102
Qupperneq 103
Qupperneq 104
Qupperneq 105
Qupperneq 106
Qupperneq 107
Qupperneq 108
Qupperneq 109
Qupperneq 110
Qupperneq 111
Qupperneq 112
Qupperneq 113
Qupperneq 114
Qupperneq 115
Qupperneq 116

x

Tímarit lögfræðinga

Direct Links

Hvis du vil linke til denne avis/magasin, skal du bruge disse links:

Link til denne avis/magasin: Tímarit lögfræðinga
https://timarit.is/publication/586

Link til dette eksemplar:

Link til denne side:

Link til denne artikel:

Venligst ikke link direkte til billeder eller PDfs på Timarit.is, da sådanne webadresser kan ændres uden advarsel. Brug venligst de angivne webadresser for at linke til sitet.