Vaki - 01.09.1953, Síða 63

einasta mynd seldist og það komu um
40 borgandi sýningargestir! Svo er talað
um myndlistaráhuga. Maður leyfir sér
að efast. Ekki sízt er þetta gremjulegt
þar sem Karl hefur það fram yfir okkur
alla: að bjóða ekki upp á sýningu fyrr
en hann getur sýnt heilsteyptan og sjálf-
stæðan listamann. Myndirnar segist fólk
ekki skilja. Fyrst verður það að sjá
'verkin.
Það er erfitt verk og líklegast óvinn-
andi að ætla sér að gera grein fyrir
hversvegna verk er fagurt og hefur list
að geyma. Jafnvel getur hugsast að
benda verði þeim á, er harðast bera
fram skilningskröfuna á hendur nýjum
listarstraumum, að eftilvill er það átak-
anlegastur vottur um skilningsleysi
þeirra á allri list. Allt skrif mitt, ef ég
reyndi af mælsku að gera grein fyrir af
hverju mér þætti ein mynd góð t. d.
eftir Karl Kvaran er reykur hjá
þeirri litlu hugarfarsbreytingu, sem
menn gætu án ofsalegrar fyrirhafnar
komið í kring, ásamt nýrri stillingu til-
finninga: að fara að dæmi barnsins og
undrast.
ATHUGASEMD
Lesendur eru beðnir aísökunar á þvi að alltof
margt var um prentvillur í fyrsta hefti VAKA,
þar á meðal nokkrar er breyttu merkingu máls-
greina. Hér verða aðeins leiðréttar hinar mein-
legri:
bls. 37, 1. dálki, 4. linu að ofan: hafi les haföi
bls. 50, 11. línu að neðan: framan les fruman
bls. 50, 5. línu að neðan: straumi og mikilleika
les gtraumi af mikilleika
bls. 51, 2. línu að ofan: hrœöist les hrærist
bls. 52, 18. línu að ofan: Greinaskil komi á eftir:
Hann spuröi ekki framar.
bls. 52, 19. línu að ofan: liggur viö aö þú gleymir
því les líf þitt liggur viö aö ]iú gleymir þvi
bls. 95, 2. dálki, tilvitnun, 2. línu: in’una les
nell’una
bls. 97, 1. dálki 2. tilvitnun, 1. línu: my tlioughts
fhy uj), my words remain below les my
words fly up, my tlioughts remain below
bl. 97, 2. dálki, 12. línu að ofan: ve les vi
bls. 99, 2. dálki, 3. tilvitnun, 2. línu: spenn les
speran
bls. 100, 1. dálki, 18. línu að neðan: fullir les
fullar
bls. 100, 2. dálki, 1. tilvitnun, 1. línu: aran les
eran
bls. 100, 2. dálki, 1. tilvitnun, 2. línu: adosso les
a dosso
bls. 100, 2. dálki, 1. tilvitnun, 3. línu: negli li
atti les negli atti
bls. 100, 2. dálki, 3. tilvilnun, 2. línu: then les
than
bls. 100, 2. dálki, 13. línu að neðan: wicli les
which
TlMARITIÐ VAKI
61