Gripla - 01.01.1998, Side 273

LEIÐBEININGAR UM FRÁGANG GREINA
271
uð eru með bókstöfum. Leturtákn skal hins vegar afmarka með einföldum
tilvitnunarmerkjum, ‘p’. Erlend máldæmi eru auðkennd með sama hætti og
íslensk en íslensk þýðing þeirra er afmörkuð með einföldum tilvitnunar-
merkjum. Einnig skal nota einföld tilvitnunarmerki þegar rætt er um
merkingu íslenskra orða. Dæmi úr málum sem nota ekki latneska stafrófið
skal umrita með latneskum stöfum nema sérstök ástæða sé til annars.
7 Myndir og töflur
Ekki fer vel á því að hafa tölulegar upplýsingar í meginmáli nema þær séu
mjög einfaldar og því er farið fram á að þær séu settar fram í töflum.
Einfaldar töflur má hafa á sínum stað í tölvuskjali en flóknari töflur, mynd-
ir s.s. línurit o.þ.h. skulu fylgja í sérstöku skjali. I handriti skal merkt greini-
lega hvar töflur og myndir eiga að vera. Skýringartexti með töflum skal hafð-
ur undir þeim og greindur frá þeim með auðu línubili. Autt línubil er einnig
haft á undan töflum og á eftir skýringartexta þeirra.
Ljósmyndir sem höfundur óskar eftir að séu prentaðar skulu fylgja handriti
og rækilega merkt hvar í greininni þær eiga að vera ásamt upplýsingum um
stærð. Ljósmyndir af handritum, blaðsíðum í handriti eða hluta þeirra getur
ritstjóm útvegað fyrir höfund í flestum tilvikum en um það verður að semja
sérstaklega. Oski höfundur sérstaklega eftir að ljósmynd sé prentuð í lit skal
semja um það sérstaklega.
Ritstjóm áskilur sér rétt til að hnika ljósmyndum, töflum og öðrum mynd-
um til í texta greinar ef þannig stendur á umbroti.
8 Leturbreytingar í greinum
Nota skal skáletur í eftirfarandi tilvikum:
a) I öllum dæmum.
b) I fyrirsögnum undirkafla.
c) I töflu- og myndaheitum, bæði í meginmáli og skýringartextum með
myndum og töflum.
d) Til að auðkenna heiti tímarita og bóka, bæði í heimildaskrá og megin-
máli. Sé hins vegar um að ræða heiti á bókmenntaverki eða handriti
skal ekki breyta letri.
Að jafnaði skal aðeins nota feitt letur í tveimur tilvikum:
a) Til glöggvunar, t.d. á hugtaki þegar það er nefnt fyrst eða á einhverju
eftirtektarverðu atriði.