Tímarit Máls og menningar - 01.05.2018, Side 82

S n o r r i Pá l l
82 TMM 2018 · 2
pappa.“ Við nánari athugun sér hann að „svarti liturinn sem myndaði
löndin var í raun óteljandi afbrigði sömu tölustafarunu.“ Í ljós kemur að um
er að ræða vísun í Jóhannesarguðspjall, vers 18:38, nánar tiltekið síðustu
línur sögunnar af því þegar Jesús er færður til hallar Pontíusar Pílatusar,
landshöfðingja í Júdeu, svo dæma megi hann til krossfestingar. Pílatus spyr
fangann hvort einhver fótur sé fyrir því sem gula pressan segir – að hann sé
konungur – sem Maríu- og mannssonurinn svarar játandi: „Til þess er ég
fæddur og til þess er ég kominn í heiminn, að ég beri sannleikanum vitni.
Hver sem er af sannleikanum, heyrir mína rödd.“79 Og hvað er sannleikur?
spyr þá landshöfðinginn forvitinn. „Og hvert er svarið?“ spyr Arnmundur
Stefán, ekki síður forvitinn. „Jesús svarar ekki,“ útskýrir Stefán: „Það er nú
heila málið.“
Í anda guðspjallsins verður hér ekki settur hefðbundinn endapunktur,
heldur frekar tvípunktur á undan spurningarmerki (bjagaðri upphrópun?)
alveg í lokin, sveigðu striki sem svífur yfir punkti og staðsett er aftan við
og allt í kringum merkingarkrísu dagsins í dag – krísu sem Aftur og aftur er
skrifuð inn í miðja: ?
Tilvísanir
1 Julia Spinola: „Monstrous Art“. Frankfurter Allgemeine Zeitung (English Edition). 25.09.2001.
Bls. vantar.
2 „No time for inertia: Economic growth is main priority now“. The Guardian. 14.09.2001. Bls.
23.
3 Christian Hänggi: „Stockhausen at Ground Zero“. Fillip 15 – Fall 2011. Vancouver. 2011.
Aðgengilegt á: https://fillip.ca/content/stockhausen-at-ground-zero [Sótt 15.01.2018] Fjöl-
margar ólíkar útgáfur af orðum Stockhausens er að finna á netinu og í prentuðu efni, margar
hverjar brotakenndar og samhengislausar. Upprit af blaðamannafundinum, skrifað eftir hljóð-
upptöku, má finna á: http://stockhausen.org/hamburg.pdf [Sótt 15.01.2018]
4 Ben Watson: „Music, Violence, Truth“. Aðgengileg á: http://www.militantesthetix.co.uk/pole-
mix/violence.html [Sótt 15.01.2018]
5 Steve Koenig: „Composed and deComposed: Music of Our Centuries“. La Folia. Desember
2001. Aðgengileg á: http://www.lafolia.com/composed-and-decomposed-7/ [Sótt 15.01.2018]
6 „Stockhausen: Immerhin ehrlich“. Der Tagesspiegel. 20.09.2001. Aðgengileg á: http://www.
tagesspiegel.de/kultur/stockhausen-immerhin-ehrlich/257564.html [Sótt 15.01.2018]
7 Richard Wolfson: „Controversy and the composer“. The Telegraph. 21.09.2001. Aðgengileg
á: http://www.telegraph.co.uk/culture/4725826/Controversy-and-the-composer.html [Sótt
15.01.2018]
8 Anthony Tommasini: „The Devil Made Him Do It“. The New York Times. Arts and Leisure.
30.09.2001. Bls. 28.
9 „Barbican stands by Stockhausen“. BBC News. 21.09.2001. http://news.bbc.co.uk/2/hi/ent-
ertainment/1556137.stm [Sótt 15.01.2018]
10 „Our quest to become the world‘s leading liberal voice“. The Guardian. 06.06.2010. https://
www.theguardian.com/sustainability/strategy-worlds-leading-liberal-voice [Sótt 15.01.2018]
11 Benjamin Ivry: „Is it time to forgive Stockhausen?“. The Guardian. 23.06.2008. https://www.
theguardian.com/music/musicblog/2008/jun/23/isittimetoforgivestockhau [Sótt 15.01.2018]
12 Christian Hänggi: „Stockhausen at Ground Zero“. Fillip 15 – Fall 2011. 2011
13 „Fordæmum þennan viðbjóðslega voðaverknað“. Morgunblaðið. 12.09.2001. Bls. 25.
14 Ward Churchill: „‚Some People Push Back‘: On the Justice of Roosting Chickens“. 15.09.2001.
Aðgengileg á: http://www.kersplebedeb.com/mystuff/s11/churchill.html [Sótt 15.01.2018].