Bókatíðindi - 01.12.2022, Blaðsíða 41

KIL RAF
Gift
Tove Ditlevsen
Þýð: Þórdís Gísladóttir
Tove Ditlevsen (1917-1976) var einn merkari höfunda
Dana á síðustu öld. Elskuð af lesendum hlaut hún
fjölda verðlauna fyrir verk sín en hún fékk oft harða
útreið hjá gagnrýnendum sem margir töldu hana
of opinskáa um einkalíf sitt. Verk Tove Ditlevsen
þykja gefa einstaka innsýn í líf kvenna á 20. öld.
Eitt hennar sterkasta verk í nýrri þýðingu.
172 bls.
Benedikt bókaútgáfa
KIL RAF HLB
Gísl
Clare Mackintosh
Þýð: Magnea J. Matthíasdóttir
Stuttu eftir flugtak frá London til Sidney fær
flugfreyjan Mina hrollvekjandi skilaboð. Einhver
ætlar að sjá til þess að flugvélin komist ekki á
áfangastað – og krefst þess að hún taki þátt í því. Sá
hinn sami veit hvernig hann getur þvingað Minu til
verksins. Hörku spennudrama frá margverðlaunaða
metsöluhöfundinum Clare Mackintosh.
424 bls.
Forlagið - JPV útgáfa
SVK
Gjöf hjúskaparmiðlarans
Lynda Cohen Loigman
Þýð: Ingunn Snædal
Gjöf hjúskaparmiðlarans er yndislega ljúfsár saga af
tveimur konum á tveimur mismunandi tímabilum.
Gyðingastúlka Sara Glikman kemur til
Bandaríkjanna árið 1910 ásamt fjölskyldu sinni
og fjölda annarra gyðinga frá Rússlandi.
„Vá, ég elska þessa sögu; tvö tímabilin, amman
og barnabarnið. Önnur hjúskaparmiðlari,
hin skilnaðarlögræðingur.“
336 bls.
Drápa
KIL RAF
Frjáls
Æska í skugga járntjaldsins
Lea Ypi
Þýð: Eyrún Edda Hjörleifsdóttir
Heillandi ævisaga, skrifuð af húmor og
skarpskyggni, sem fjallar um uppvöxt í Albaníu á
pólitískum óróatímum. Í lok níunda áratugarins
var landið eitt það einangraðasta í heimi og
hugmyndafræði kommúnismans réð lögum og
lofum. En í desember 1990 var Stalín og Hoxa
steypt af stalli og landið opnað upp á gátt.
308 bls.
Forlagið - Vaka-Helgafell
KIL
Föli skúrkurinn
Philip Kerr
Þýð: Helgi Ingólfsson og Kristín V. Gísladóttir
Berlín 1938. Í hitamollu síðsumars stefnir Evrópa í
stórstyrjöld en í skugga þeirra stórviðburða gengur
laus í Berlín fauti sem drepur eingöngu ljóshærðar
og bláeygar táningsstúlkur. Einkaspæjarinn
Bernie Gunther álpast á slóðir glæpamanna
jafnt sem Gestapohrotta.
„... einfaldlega uppáhalds spennusagnahöfundurinn
minn.“ (Egill Helgason).
368 bls.
Bókaútgáfan Sæmundur
KIL
Fjällbacka-serían
Gauksunginn
Camilla Läckberg
Þýð: Sigurður Þór Salvarsson og Sigríður
Eyþórsdóttir
Camilla Läckberg er komin til Fjällbacka á ný!
Fjällbacka-serían hefur farið sigurför um heiminn,
enda sameinar hún flókna ráðgátu og æsispennandi
djúpskreiða glæpasögu með einstökum hætti. Nú
er samfélagið í Fjällbacka í áfalli eftir tvo skelfilega
atburði. Hjónin Erica Falck rithöfundur og Patrik
Hedström lögreglumaður fara ekki varhluta að því.
Sögur útgáfa
KIL
Gátan
Camilla Läckberg og Henrik Fexeus
Þýð: Sigurður Þór Salvarsson
Gátan er hörkuspennandi saga eftir
glæpasagnadrottninguna Camillu Läckberg
og sjáandann Henrik Fexeus – sjálfstæð bók í
æsispennandi þríleik um lögreglukonuna Mínu
Dabiri og sjáandann Vincent Walder. Kassinn
kom út árið 2020 og sló rækilega í gegn – nú er
það Gátan sem þenur taugar lesandans.
549 bls.
Sögur útgáfa
KIL
Gestalistinn
Lucy Foley
Þýð: Herdís M. Hübner
Utan við vindasama írska strandlengju safnast
gestir saman í brúðkaup ársins!
Öll eiga leyndarmál
Öll hafa tilefni
Gamlir vinir
Fornar deilur
348 bls.
Bókafélagið
Það er töff að lesa bók!
B Ó K A T Í Ð I N D I 2 0 2 2 41GOR Gormabók HSP Harðspjalda bók HLB Hljóðbók IB Innbundin bók KIL Kilja RAF Rafbók G Sveigjanleg kápa
Skáldverk ÞÝDD