Milli mála - 2023, Side 178

178 Milli mála 15/2/2023
kam (zufällig oder geplant, das kann er selbst nicht genau ausma-
chen) genau zu dem Termin in Seyðisfjörður an, als am 25. August
1906 das Kabel für die erste Telefonverbindung feierlich eröffnet
wurde. Auch hier gab es ein Bankett, zu dem Poestion als Ehrengast
eingeladen wurde. Außerdem fiel es ihm zu, das erste Privattelegramm
aus Island überhaupt abzusenden, es enthielt einen Gruß nach Wien.
Eine genauere Auswertung der Reise und des Reiseberichtes muss
anderen Veröffentlichungen vorbehalten bleiben, zumal hier das
Manuskript und dessen Kontext im Fokus stehen sollen.
4. Das Manuskript des Reiseberichtes im
Nachlass von Poestion
In der neueren Editionswissenschaft haben Diskussionen über
Materialität zunehmend Form angenommen und Forschungen inspi-
riert.26 Ausgangspunkt ist dabei, dass Editionen prinzipiell von der
Materialität der Zeugnisse abstrahieren, auf denen sie beruhen. Der
Zusammenhang von Materialität und Nachlässen ist hier von beson-
derem Interesse. In ihrem Artikel über das Verhältnis von Materialität
(hier verstanden als Stofflichkeit) und editiorischer Praxis diskutieren
Ursula Schneider et al. die Bedeutung der Kenntnis des Nachlasses
für die Interpretation eines Werkes.27 An Beispielen zeigen sie, wie
Bestandsaufnahme und nachfolgende Forschung in die Irre geleitet
werden können, wenn die Geschichte eines Nachlasses nicht ausrei-
chend geklärt ist. Schon das Vorhandensein einer bestimmten „Menge
Papier“, die als „Nachlass“ betrachtet wird, hat viele Voraussetzungen,
zu denen auch Dezimierungsprozesse gehören, z.B. durch physische
Schädigung (Brand, Wasser), Bedingungen der (gegebenenfalls ver-
streuten) Aufbewahrung, durch absichtliche Vernichtung oder
Reduktion, Aufsplitterung unter Erben oder durch Verkäufe, sowie
– und das ist hier besonders relevant – dadurch, dass „Ordnungen“
eingeführt werden, dass bereits mit dem Material gearbeitet wird,
26 Vgl. den Kongressband Materialität in der Editionswissenschaft, herausgegeben von Martin Schubert
sowie die Begriffsklärung im Artikel von Per Röcken, „Was ist – aus editorischer Sicht –
Materialität?“.
27 Schneider, Steinsiek und Wiesmüller, „Von der Materialität zur editiorischen Reproduktion“.
VERSCHOLLEN, WIEDERGEFUNDEN UND MISSVERSTANDEN
10.33112/millimala.15.2.7