Morgunblaðið - 08.05.1997, Side 74
74 FIMMTUDAGUR 8. MAÍ1997
MORGUNBLAÐIÐ
FÖSTUDAGUR 9/5
Sjóimvarpið
17.50 ►Táknmálsfréttir
[2242489]
18.00 ►Fréttir [24996]
18.02 ►Leiðarljós (Guiding
Light] Bandarískur mynda-
flokkur. Þýðandi: Reynir
Harðarson. (639) [200095606]
18.45 ►Auglýsingatími -
Sjónvarpskringlan [726793]
19.00 ►Fjör á fjölbraut (He-
artbreak High IV) Ástralskur
myndaflokkur sem gerist
meðal unglinga í framhalds-
skóla. Þýðandi: Kristmann
Eiðsson. (12:39) [91538]
19.50 ►Veður [1556354]
20.00 ►Fréttir [441]
hJFTTIR 20.30 ►Veðreið-
r ILI IIII ar (Derby) Kana-
dísk sjónvarpsmynd frá 1995
um basl, ást og rómantík á
hrossabúgarði í Kaliforníu.
Leikstjóri er Bob Clark og
aðalhlutverk leika David
Charvet og Joanne Vannicola.
Þýðandi: Nanna Gunnarsdótt-
ir. [749064]
22.05 ►Á næturvakt (Bay-
watch Nights II) Bandarískur
myndaflokkur með Mitch Buc-
hanan úr Strandvörðum reyn-
ir fyrir sér sem einkaspæjari.
Aðalhlutverk leika David
Hasselhoff, Angie Harmon og
Donna D'Errico. Þýðandi: Ól-
afur B. Guðnason. (2:22)
[5654002]
||V||n 22.55 ►Skrímslið
Ifl IIIU (The Beast) Banda-
rísk sjónvarpsmynd í tveimur
hlutum frá 1996. Myndin er
gerð eftir sögu Peters Benc-
hleys. Leikstjóri er Jeff
Bleckner og aðalhlutverk leika
William Petersen og Karcn
Sillas. Þýðandi: Ingólfur B.
Kristjánsson. Seinni hluti
myndarinnar verður sýndur á
laugardagskvöld. (1:2) Sjá
kynningu. [5857354]
0.20 Dagskrárlok
Stöð 2
9.00 ►Línurnar í lag [41828]
9.15 ►Sjónvarpsmarkað-
urinn [88982731]
13.00 ►Leitin að Bobby
Fischer (Innocent Moves)
Kvikmynd byggð á sannri
sögu um ungan dreng með
mikla skákgáfu. Aðalhlut-
verk: Joe Mantegna, Laurence
Fishbume, og Ben Kingsley.
Leikstjóri: Steven Zaillian.
1993. Maltin gefur ★ ★ ★
stjömur. (e) [4778460]
14.45 ►Neyðarlínan (Rescue
911) (3:14) [8027625]
15.30 ►NBA-tilþrif [7977]
16.00 ►Kónguióarmaðurinn
[73809]
16.20 ►Steinþursar
[4024880]
16.40 ►Magðalena [7135731]
17.05 ►En hvað það var
skrýtið [6824625]
17.15 ►Glæstar vonir
[7122267]
17.40 ►Línurnar ílag
[1444286]
18.00 ►Fréttir [22538]
18.05 ►íslenski listinn
[9672606]
19.00 ►19>20 [8286]
20.00 ►Fimmtíu ár f Cannes
(50 Years ofCannes - Stars
Under Palms) Þáttur um kvik-
myndahátíðin í Cannes. [7170]
MYUniff 21.00 ►Svona
Ifl I HUIII er lífið (Married
to It) Bandarísk bíómynd frá
1993 um þrenn hjón sem
kynnast í gegnum skólastarf
með krökkunum sínum. Aðal-
hlutverk: Beau Bridges,
Stockard Channing, Robert
Sean Leonard, Mary Stuart
Masterson, Cybill Shepard og
Ron Silver. [8412354]
22.55 ►Hið góða og hið illa
(Equinox) Bandarísk bíó-
mynd. 1993. Bönnuð börn-
um. Sjá kynningu. [330606]
0.45 ►Leitin að Bobby
Fischer (Innocent Moves) Sjá
umfjöllun að ofan. [5162861]
2.35 ►Dagskráriok
Risavaxið sæskrímsli herjar
á íbúa lítillar eyju.
Ófreskjan
mHH'MHillll ►Framhaldsmynd
■ééééHéééébM Bandansk sjonvarpsmynd, gerð eftir
sögu Peters Benchleys, höfundar Ókindarinnar
og fleiri þekktra bóka. Þegar sjómenn og kafarar
í litlu sjávarþorpi hverfa með dularfullum hætti
fer skipstjóra á staðnum að gruna ýmislegt.
Gamlar sagnir segja að risavaxið sæskrímsli hafi
í fyrndinni herjað á fólk á þessum slóðum og
kafteinninn er viss um að nú sé ófreskjan farin
að láta á sér kræla aftur. Leikstjóri er Jeff Bleckn-
er og aðalhlutverk leika William Petersen og
Karen Sillas. Myndin er í tveimur hlutum og
verður seinni hlutinn sýndur á laugardagskvöld.
Leyndarmál
tvíburanna
Kl. 22.55 ►Spennumynd Hið góða og
hið illa eða „Equinox11, er bandarísk bíó-
mynd frá leikstjóranum Alan Rudolph sem gerð
var árið 1993. Við
kynnumst tvíbura-
bræðrunum Henry
og Freddy. Bræðurn-
ir voru skildir að við
fæðingu og vita ekki
um tilvist hvor ann-
ars. Þeir hafa fetað
gjörólíkar brautir í
lífinu þegar örlögin
grípa í taumana. Lítt
þekktur rithöfundur
kemst á snoðir um
skyldleika þeirra og
hefur leit að bræðr-
unum. En það er
annað og fleira for-
vitnilegt tengt fortíð
þeirra sem vart þolir að koma fram í dagsljósið.
I helstu hlutverkum eru Matthew Modine, Lara
Flynn Boyle, Fred Ward og Marisa Tomei.
Myndin er bönnuð börnum.
Henry og Freddy eru
eins ólíkir og dagur
og nótt.
SÝIM
17.00 ►Spítalalíf (MASH)
[6606]
17.30 ►Taumlaus tónlist
[23064]
19.00 ►Jörð 2 (Earth II) (e)
[5712]
20.00 ►Tímaflakkarar (Slid-
ers) Uppgötvun ungs snillings
hefur óvæntar afleiðingar í för
með. [1996]
IIYIin 21.00 ►Nætur-
Ifl IIIU klúbburinn (Cotton
Club) Sögusviðið er Harlem
og íbúarnir þar. 1984.
Stranglega bönnuð börnum.
[5412538]
23.05 ►Undirheimar Miami
(e) (Miami Vice) [2545151]
23.55 ►Svikráð (Miller’s
Crossing) Spennumynd um
átök bófa. Stranglega bönn-
uð börnum. 1990. Maltin
gefur ★ ★ Vi (e) [5962335]
1.45 ►Spítalalíf (MASH) (e)
[2876590]
2.10 ►Dagskrárlok
Omega
7.15 ► Skjákynningar
9.00 ► Heimskaup - sjón-
varpsmarkaður [91862644]
16.30 ► Þetta er þinn dagur
með Benny Hinn (e) [630793]
17.00 ► Líf íOrðinu. Joyce
Meyer (e) [631422]
17.30 ► Heimskaup - sjón-
varpsmarkaður [4910151]
20.00 ► Step of faith. Scott
Stewart [921422]
20.30 ► Líf i Orðinu. Joyce
Meyer [920793]
21.00 ► Þetta er þinn dagur
með Benny Hinn [945002]
21.30 ► Ulf Ekman [944373]
22.00 ► Love worth finding
[941286]
22.30 ► A call to freedom.
Freddie Filmore [926034]
23.30 ► Praise the Lord
Syrpa með blönduðu efni frá
TBN sjónvarpsstöðinni.
[17981354]
2.30 ► Skjákynningar
UTVARP
RÁS 1 FM 92,4/93,5
6.45 Veðurfregnir.
6.50 Bæn.
7.00 Morgunþáttur Rásar 1.
8.00 Hér og nú. Að utan.
8.35 Víðsjá, morgunútgáfa.
Listir, vísindi, hugmyndir,
tónlist. 8.45 Ljóð dagsins.
9.03 „Ég man þá tíö“.
9.50 Morgunleikfimi.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Sagnaslóð.
11.03 Samfélagið í nærmynd.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind.
12.57 Dánarfregnir og augl.
13.05 Heimsmenning á hjara
veraldar. 7. þáttur: Róbert
A. Ottósson. Umsjón: Sigríð-
ur Stephensen.
14.03 Útvarpssagan, Bréf
séra Böðvars. lokalestur. (e)
14.30 Miödegistónar.
- „Vier letzte Lieder" eftir Ric-
hard Strauss. Jessye Nor-
man syngur með Gewand-
haus-hljómsveitinni í Leipzig.
Kurt Masur stjórnar.
15.03 Sögur og svipmyndir.
Dægurþáttur með spjalli og
skemmtun. (2)
15.53 Dagbók.
16.05 Fimm fjórðu. Djassþátt-
ur í umsjá Lönu Kolbrúnar
Eddudóttur.
17.03 Víðsjá. Listir, vísindi,
hugmyndir, tónlist. 18.03
Þingmál. 18.30 Lesiö fyrir
þjóðina: Sagan af Heljarslóö-
arorustu (15). 18.45 Ljóð
dagsins (e)
Róbert Abraham Ottósson.
Þátturinn Heimsmenning á
hjara veraldar er á Rás 1 kl.
13.05, þar sem fjallað er um
erlenda tónlistarmenn sem
sest hafa að hér á landi.
18.48 Dánarfregnir og augl.
19.30 Auglýsingar og veður.
19.40 Saltfiskur með sultu. (e)
20.40 Náttúruhamfarir og
mannlíf. Þáttaröð um samfé-
lagsþróun í skugga náttúru-
hamfara. (7) (e)
21.15 Norrænt. Af músík og
manneskjum á Norðurlönd-
um. (e)
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins.
22.20 Tónlist á síökvöldi.
- Sónata arpeggione í a-moll
eftir Franz Schubert. Peter
Verduyn Lunel leikur á flautu
og Elísabet Waage á hörpu.
- Tónlist eftir Friedrich Ku-
hlau úr leikriti Ludwigs Hei-
bergs; Álfhól. Bodil Gobel,
Gurli Plesner, Mogens
Schmidt Johansen og kór
dansk útvarpsins syngja. Jo-
hann Frandsen stjórnar
dönsku útvarpshljómsveit-
inni.
23.00 Kvöldgestir.
0.10 Fimm fjórðu. (e)
1.00 Næturútvarp á sam-
tengdum rásum til morguns.
Veðurspá.
RÁS 2 FM 90,1/99,9
6.05 Morgunútvarpið. 6.45 Veður-
fregnir. 7.00 Morgunútvarpið. 8.00
Hér og nú. Að utan. 9.03 Lísuhóll.
12.45 Hvítir máfar. Umsjón: Gestur
Einar Jónasson. 14.03 Brot úr degi.
Umsjón: Eva Ásrún Albertsdóttir.
16.05 Dægurmálaútvarp. 18.03
Þjóöarsálin. 19.32 Milli steins og
sleggju. 20.30 Föstudagsstuö.
21.00 Rokkland (e). 22.10 Blanda.
Umsjón: Andrea Jónsdóttir. 0.10
Næturvakt Rásar 2 til 2.00. 1.00
Veöurspá.
Fróttlr og fróttayfirlit á Rás 1 og
Rás 2 kl. 6, 7, 7.30, 8, 8.30, 9, 10,
11, 12, 12.20, 14, 15, 16, 17, 18,
19, 20, 22 og 24.
NÆTURÚTVARPIÐ
2.00 Fróttir. Auölind. Næturtónar.
4.30 Veðurfregnir. 5.00 og 6.00
Fréttir, veöur, færð og flugsam-
göngur. 6.05 Morgunútvarp.
LANDSHLUTAÚTVARP ÁRÁS2
8.10-8.30 og 18.35-19.00 Útvarp
Norðurlands. 8.10-8.30 og 18.35-
19.00 Útvarp Austurlands. 18.35-
19.00 Svæðisútvarp Vestfjarða.
AÐALSTÖÐIN FM 90,9 / 103,2
7.00 Gylfi Þór Þorsteinsson. 9.00
Albert og Siggi Sveins. 12.00 Tón-
listardeild. 13.00 Bjarni Arason.
16.00 Steinar Viktorsson. 19.00
Kristinn Pálsson. 22.00 Næturvakt-
in.
BYLGJANFM98#9
6.00 Þorgeir Ástvaldsson og Mar-
grét Blöndal. 9.05 Valdís Gunnars-
dóttir. 12.10 Gullmolar. 13.10 Gulli
Helga. 16.00 Þjóðbrautin. 18.03
Viðskiptavaktin. 18.30 Gullmolar.
20.00 Kvölddagskrá. Jónhann Jó-
hannsson. 22.00 Fjólublátt Ijós við
barinn. ívar Guðmundsson. 1.00
Ragnar Páll Ólafsson. 3.00 Nætur-
dagskráin.
Fréttlr ó heila tímanum kl. 7-18
og 19, fróttayfirlit kl. 7.30 og 8.30,
íþróttafróttlr kl. 13.00.
BR0SIÐFM 96,7
9.00 Kristján Jóhannsson. 12.00
Ókynnt tónlist. 13.00 Helgi Helga-
son. 16.00 Suðurnesjavikan. 18.00
Ókynnt sixties tónlist. 20.00 Ragnar
Már. 23.00 Næturvakt. 3.00-10.00
Ókynnt tónlist.
FM 957 FM 95,7
7.00 Rúnar Róberts. 10.00 Valgeir
Vilhjálms. 12.05 Áttatiu og eitthvað.
13.03 Þór Bæring. 16.08 Sigvaldi
Kaldalóns. 19.00 Föstudagsfiðring-
urinn. 22.00 Hafliði Jónsson 1.00
Steinn Kári. 4.00 T.S. Tryggvason.
Fréttir kl. 7, 7.30, 8, 9, 10, 11, 12,
13, 14, 15, 16, 17 og 18. Iþrótta-
fréttlr kl. 10 og 17. MTV-fréttlr kl.
9.30 og 13.30. Sviðsljóslð kl. 11.30
og 15.30.
KIASSÍK FM 106,8
8.10 Klassísk tónlist. 9.05 Fjármála-
fréttir frá BBC. 9.15 Halldór Hauks-
son. 12.05 Lóttklassískt. 13.00 Tón-
skáld mánaöarins: Andrea og Gio-
vanni Gabrieli (BBC) 13.30 Diskur
dagsins. 15.00 Klassísk tónlist til
morguns.
Fréttir frá BBC World service kl.
8, 9, 12, 17.
LINDIN FM 102,9
7.00 Morgunútvarp. 7.20 Morgun-
orð. 7.30Orð Guðs. 7.40 Pastor
gærdagsins. 8.30 Orð Guðs. 9.00
Morgunorð. 10.30 Bænastund.
11.00 Pastor dagsins. 12.00 íslensk
tónlist. 13.00 í kærleika. 17.00 Fyr-
ir helgi. 19.00 Róleg tónlist. 20.00
Viö lindina. 23.00 Unglinga tónlist.
SÍGILT FM 94,3
6.00 Vínartónlist. 7.00 Blandaðir
tónar. 9.00 í sviðsljósinu. 12.00 í
hádeginu. 13.00 TónlistarÞáttur,
Þórunn Helgadóttir. 14.30 Hvað er
hægt að gera um helgina? 15.00
TónlistarÞáttur, Þórunn Helgadótt-
ir. 16.00 Gamlir kunningjar. 18.30
Rólega deildin hjá Steinari. 19.00
Sígilt kvöld. 21.00 Úr ýmsum áttum.
24.00 Næturtónlist.
TOP-BYLGJAN FM 100,9
6.30 Sjá dagskrá Bylgjunnar FM
98,9. 12.15 Svæðisfréttir TOP-
Bylgjan. 12.30 Samtengt Bylgjunni
FM 98,9. 15.30 Svæðisútvarp TOP-
Bylgjan. 16.00 Samtengt Bylgjunni
FM 98,9.
X-H> FM 97,7
7.00 Raggi Blöndal. 10.00 Biggi
Tryggva. 13.00 Simmi. 16.00 Þossi.
19.00 Lög unga fólksins. 23.00
Næturrallið. 3.00 Blönduð tónlist.
Útvarp Hafnarfjörður FM 91,7
17.00 Hafnarfjörður í helgarbyrjun.
18.30 Fróttir. 19.00 Dagskrárlok.
ymsar
Stöðvar
BBC PRIME
4.00 The Small Business Programme 5.00
World Newp 5.35 Simon and the Witch 5.55
Blue Peter 6.20 Grange Hill 6.45 Ready, Ste-
ady, Cook 7.15 Kilroy 8.00 Styie Challenge
8.30 EaatEndere 9.00 Pie in the Sky 9.55
Timekeepers 10.20 Ready, Steady, Cook
10.45 Style Challenge 11.15 AnimaJ Hœpital
11.45 Kilroy 12.30 EastEnders 13.00 Pie in
the Sky 13.85 Style Challenge 14.20 Simon
and the Witch 14.40 Blue Peter 15.05 Grange
Hill 15.30 Wildlife 16.00 Worid News 16.30
Ready, Steady, Cook 17.00 EastEndere 17.30
Animal Hospital 18.00 Eric Sykes 18.30 Keep*
ing up Appearances 19.00 CasuaJty 20.00
Worid News 20.30 Benny Hill 21 .30 The Stand
up Show 22.00 The Faat Show 22.30 Top of
the Pops 23.05 Dr Who 23.30 The Thrie Estat-
is 24.00 Chemistry-E2ements Discovered 0.30
The Blrth of Modem Geometry 1.00 Ways
WHh Words 1.30 Ðesigner Rides 2.00 Body
Plans 2.30 The Goldcn Thiead 3.00 Making
the News 3.30 Are You Being Served?
CARTOOIM NETWORK
4.00 Omer and the Starchild 4.30 Spartakus
5.00 The Fruitties 5.30 The Real Story of...
6.00 Tom and Jeny Kid3 6.30 Dexter’s Labor-
atory/Cow and Chicken 6.46 Worid Premiere
Toons 7.15 Popeye 7.30 A Pup Named Scooby
Ðoo 8.00 Yogi’s Galaxy Goof-Ups 8.30 Biinky
Bill 9UJ0 Pixie and Dixie 9.15 Augie Doggie
9.30 Thomas the Tank Engine 9,45 Huckle-
berry Hound 10.00 Tbe Fruftties 10.30 The
Real Story of... 11.00 Tom and Jerty Kids
11.30 The New Fred and Bamey Sbow 12.00
Ðroopy 12.30 Tom and Jerry 13.00 FUntstone
Kids 13.16 Thoraas the Tank Engine 13.30
Young Robin Hood 14.00 Ivanhoe 14.30 The
Bugs and D&ffy Show 14.45 Two Stupid Dogs
15.00 Seooby Doo 15.30 World Prcmiere To*
ons 16.45 Dexter’s Laboratory/Cow and Cbie-
ken 18.00 The Jetsons 16.30 The Mask 17.00
Tom and Jeny 17.30 The Hintstones
CNN
Fróttir og vióskiptafróttir fluttar rogiu-
lega. 4.30 Insight 6.30 Worki Sport 7.30
Showbiz Today 10.30 American Edition 10.45
Q & A 11.30 World Sport 12.15 Aaian Editi-
on 13.00 Larry King 14.30 Worid Spott 16.30
Q & A 17.45 American Edition 19.00 Larry
King 20.30 Insight 21.30 Worid Sport 0.15
American Edition 0.30 Q & A 1.00 Larry
King 2.30 Showbiz Today 3.30 World Report
DISCOVERY
15.00 High Five 16.30 Drivíng Passions
16.00 Terra X 18.30 Justice Files 17.00
Wild at Heart 17.30 The Global Eamily 18.00
Beyond 2000 18.30 Disaster 19.00 Jurassica
2 20.00 Bounty Huntcre 21.00 Justíce Files
22.00 Classic Wheels 23.00 After Desert
Storm 24.00 Dagskrárlok
EUROSPORT
8.30 lahokki 7.00 Sigfingar 7.30 Akstura-
fþróttir 8.30 Vélhjólakeppni 9.00 Fimmtor.
þraut 10.00 Ísbokkí 10.30 Aksturafþróttlr
11.30 Knattspyrna 13.00 tshokkí 18.30
TennLs 17.00 íáiokk! 19.30 Akstursiþróttir
20.30 Tennis 21.00 POukast 22.00 fshokkf
22.30 Hnefalnikar 23.30 DagBkrárfok
MTV
4.00 Kickstart 6.00 Stylissimo! 8.30 Kkkst-
art 8.00 Moming Mix 12.00 Dance Floor
13.00 Hits Non-Stop 15.00 Select 16.30
Soundgarden Live ’N’ Loud 17.00 News at
Night Weekend Edition 17.30 The Grind
18.00 Hot 19.00 Danee Floor 20.00 Singled
Out 20.30 Amour 21.30 Beavis & Butthead
22.00 Party Zone 24.00 Night Videoa
NBC SUPER CHANNEL
Fróttlr og vlðskiptafréttir fluttar reglu-
lega. 4.00 The Ticket 4.30 Tom Brokaw 6.00
Today 7,00 CNBC’s European Squawk Box
8.00 European Money Wheel 12.30 CNBC’s
US Squawk Box 14.00 The Good Láfe 14.30
Spencer Christian’s Wine Cellar 15.00 The
Site 16.00 National Geographic Television
17.00 The Best of the Ticket 17.30 VIP
18.00 Europe la carte 18.30 Travel Xpress
19.00 US PGA Golf 20.00 Jay Leno 21.00
Csonan O’Brien 22.00 Later 22.30 Tom
Brokaw 23.00 Jay Leno 24.00 Intemight
I. 00 VIP 1.30 Travel Xpreas 2.00 Talkin’
J&zz 2.30 The Best of the Ticket 3.00 Travel
Xpress 3.30 VIP
SKY MOVIES PLUS
8,00 The Jokere, 1966 7.00 Stóry Book, 1994
8.40 A Feast At Mkinight, 1994 10,30 Uttie
Buddha, 1993 1 2.30 The Uttie Shcpherd of
Kingdom Come, 1961 14.30 Stoiy Book, 1994
16.00 A Feast At Midnlght, 1994 1 8.00 D2:
Tbe Mighty Duka, 1994 20.00 Sahara, 1995
21.80 Angels & Inaccts, 1995 23.80 Tbe
Bofbre Gun, 1968 1.40 An Unmarraxl Wo-
man, 1978
SKY NEWS
Fróttlr á klukkutíma frosti. 5.00 Sunriae
5.30 Bioomberg Business Report 5.45 Sunrise
Continuea 8.30 Centuiy 9.30 Ted Koppel
10.30 News 12.30 News 13.30 Parliament
14.30 The Lords 15.30 News 18.00 Uve At
Five 17.30 Adam Boulton 18.30 Sportsline
10.30 Busínes$ Report 20.30 News 22.30 CBS
Evenlng News 23.30 ABC Worid News Ton-
ight 0.30 Adam Boulton 1.30 Busineas Rep-
ort 2.30 The Lords 3.30 CBS Evening News
4.30 ABC World News Tonight
SKY ONE
5.00 Moming Glory 8.00 Itegið & Kathie Lee
9.00 Another Worki 10.00 Days of Our Lives
II. 00 Oprah Winfrey 12.00 Geraldo 13.00
Sally Jessy Raphad 14.00 Jenny Jones 15.00
Oprah with the Stare 16.00 Star Trekt The
next Generation 17.00 ReaJ TV 17.30 Marri-
ed...With Chikiren 18.00 The Simpsons
18.30 MASH 19.00 JAG 20.00 Walker, Tex-
as Ranger 21.00 High Inrident 22.00 Selina
Scott 22.30 Star Trek: The next Generation
23.30 LAPD 24.00 Hit Mix Long Play
TNT
18.00 WCW Nitru on TNT 20.00 Corna, 1978
22.00 Thc Thln Man Goos Home, 1944 23.80
Tbe Great Uc, 1941 1.48 GaslighL 1940