Morgunblaðið - 15.10.2006, Blaðsíða 86

86 SUNNUDAGUR 15. OKTÓBER 2006 MORGUNBLAÐIÐ
FM 95,7  LINDIN 102,9  RADÍÓ REYKJAVÍK 104,5  ÚTVARP SAGA 99,4  LÉTT BYLGJAN 96,7  ÚTVARP BOÐUN 105,5  KISS 89,5  ÚTVARP LATIBÆR 102,2  XFM 91,9  TALSTÖÐIN 90,9  BYLGJAN 98,9  RÁS2 99,9/90,1
08.00 Fréttir.
08.05 Morgunandakt. Séra Jón
Dalbú Hróbjartsson. Reykjavík-
urprófastsdæmi vestra flytur.
08.15 Tónlist á sunnudagsmorgni
eftir Franz Schubert. Tilbrigði um
sönglagið Trockne Blumen ópus
160. Áshildur Haraldsdóttir leikur á
flautu og Love Derwinger á píanó.
Impromptu nr. 2, 3 og 4 ópus 142.
Alfred Brendel leikur á píanó.
09.00 Fréttir.
09.03 Lóðrétt eða lárétt. Umsjón:
Ævar Kjartansson.
10.00 Fréttir.
10.05 Veðurfregnir.
10.15 Samfélagsrýnir og sagna-
meistari. Umsjón: Arthúr Björgvin
Bollason. (2:3).
11.00 Guðsþjónusta í Neskirkju.
Séra Örn Bárður Jónsson prédikar.
12.00 Hádegisútvarp.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
13.00 Útvarpsleikhúsið: Veröld Soffíu
eftir Jostein Gaarder. Þýðing: Að-
alheiður Steingrímsdóttir og Þröstur
Ásmundsson. Útvarpsleikgerð: Mel-
korka Tekla Ólafsdóttir. Leikendur:
Bergljót Arnalds, Vigdís Gunn-
arsdóttir, Ragnheiður Steindórs-
dóttir, Arnar Jónsson og Þorsteinn
Gunnarsson. Leikstjórn: Hallmar
Sigurðsson. Hljóðvinnsla: Georg
Magnússon. (Frá 1997) (2:5).
13.45 Fiðla Mozarts. Fiðlusónata í F-
Dúr kv 376 eftir Wolfgang Amadeus
Mozart. Una Sveinbjarnardóttir og
Anna Guðný Guðmundsdóttir leika
Umsjón: Arndís Björk Ásgeirsdóttir.
14.10 Söngvamál. Það er sími til
þín. Umsjón: Una Margrét Jóns-
dóttir. (Aftur annað kvöld).
15.00 Út um víðan völl: Dresden.
Umsjón: Sveinn Einarsson. (3:10).
16.00 Fréttir.
16.08 Veðurfregnir.
16.10 Heimurinn okkar. Umsjón: Jón
Ásgeir Sigurðsson. (Aftur á mánu-
dag).
17.00 Síðdegi skógarpúkanna. Um-
sjón: Ingveldur G. Ólafsdóttir og
Viðar Eggertsson.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Auglýsingar.
18.26 Seiður og hélog. Umsjón: Jór-
unn Sigurðardóttir. (Aftur á þriðju-
dag).
18.52 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Afsprengi. Íslensk tónlist. (Aft-
ur á þriðjudagskvöld).
19.50 Óskastundin. Óskalagaþáttur
hlustenda. Umsjón: Gerður G.
Bjarklind. (Frá því á föstudag).
20.35 Sagnaslóð. Umsjón: Birgir
Sveinbjörnsson. (Frá því á föstu-
dag).
21.15 Laufskálinn. Umsjón: Anna
Margrét Sigurðardóttir. (Frá því á
fimmtudag).
21.55 Orð kvöldsins. Úrsúla Árna-
dóttir flytur.
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Til allra átta. Umsjón: Sigríður
Stephensen. (Frá því í gær).
23.00 Andrarímur. í umsjón Guð-
mundar Andra Thorssonar.
24.00 Fréttir.
08.00 Morgunstundin
10.45 Jón Ólafs (3) e.
11.25 Spaugstofan (4)
11.50 Tumi og Finnur snúa
heim (Back to Hannibal:
The Return of Tom Sa-
wyer and Huckleberry
Finn) Leikstjóri er Paul
Krasny og meðal leikenda
eru Raphael Sbarge,
Mitchell Anderson, Megan
Follows, William Windom
og Ned Beatty. e.
13.20 Norræn guðsþjón-
usta Upptaka frá guðs-
þjónustu í Høvik-kirkju í
útjaðri Oslóar. Agnar
Holme prédikar og
Arendt-fjölskyldan danska
syngur en umsjón með
tónlist í guðsþjónustunni
hefur Þröstur Eiríksson.
14.20 Loftleiðaævintýrið e.
15.20 Leikur einn e.
15.50 Herinn burt e. (2:2)
16.20 Tíu fingur e. (1:12)
17.20 Nærmynd
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Stundin okkar (3:30)
18.30 Geimálfurinn Gígur
(1:10)
18.40 Kastað upp peningi
Búlgörsk barnamynd.
19.00 Fréttir, íþróttir og
veður
19.35 Kastljós
20.10 Tíu fingur (2:12)
21.10 Arfurinn (Bleak
House) (7:8)
22.05 Helgarsportið
22.30 Svaramaðurinn (Il
testimone dello sposo)
Leikstjóri er Pupi Avati og
meðal leikenda eru Diego
Abatantuono, Inés Sastre
og Dario Cantarelli.
00.25 Kastljós
01.00 Útvarpsfréttir í dag-
skrárlok
07.00 Barnatími
12.00 Hádegisfréttir
12.25 Silfur Egils
14.00 Neighbours
15.45 Í sjöunda himni með
Hemma Gunn Íslenskur
skemmtiþáttur í umsjón
Hemma Gunn sem sendur
er út í beinni útsendingu
frá miðborginni öllu
fimmtudagskvöld í vetur,
frá skemmtistaðnum
NASA við Austurvöll.
16.50 Veggfóður Umsjón
hafa Vala Matt og Hálfdan
Steinþórsson. (5:7)
17.45 Oprah (109:145)
18.30 Fréttir, íþróttir og
veður
19.10 Kompás
20.00 Sjálfstætt fólk
(Ragnar Kjartansson)
Umsjón Jón Ársæll Þórð-
arson.
20.35 Commander In Chief
(First Strike) (3:18)
21.20 Shield (Sérsveitin)
Stranglega bönnuð börn-
um. (7:11)
22.10 Deadwood (Unaut-
horized Cinnamon) 2005.
Stranglega bönnuð börn-
um. (7:12)
23.00 Analyze That (Kæri
sáli 2) Leikstjóri: Harold
Ramis. 2002. Bönnuð
börnum.
00.35 An American Rhap-
sody (Vistaskipti) Leik-
stjóri: Éva Gárdos. 2001.
Bönnuð börnum.
02.20 Spartacus Leik-
stjóri: Robert Dornhelm.
2004. (1 og 2:2) (e)
05.10 Commander In Chief
(First Strike) (3:18)
05.55 Fréttir Stöðvar 2
endursýndar.
06.35 Tónlistarmyndbönd
frá Popp TíVí
11.10 Gillette Sportpakk-
inn (Gillette World Sport
2006) Íþróttir í lofti, láði og
legi.
11.40 Box Útsending frá
bardaga Joe Calzaghe og
Sakio Bika í Manchester.
(e)
13.10 Spænski boltinn Ge-
tafe - Real Madrid (e)
14.50 Spænski boltinn
(Celta - Valencia) Bein út-
sending
17.00 Meistaradeild Evr-
ópu - fréttaþáttur Fréttir
af leikmönnum, liðum auk
þess sem farið er í gegnum
mörkin, helstu tilþrifin í
síðustu umferð og spáð í
spilin fyrir næstu leiki. (e)
17.30 Hápunktar í PGA
mótaröðinni (Players
Championship) Helst svip-
myndir frá síðasta móti á
PGA mótaröðinni í golfi.
Sýnt frá efstu mönnum
berjast um sigurinn á
lokaholunum. (e)
18.50 Ameríski fótboltinn
Upphitun fyrir leiki helg-
arinnar í ameríska fótbolt-
anum.
16.50 Spænski boltinn
(Real Betis - Deportivo)
Bein útsending
20.50 NFL - ameríska ruðn-
ingsdeildin (Pittsburgh -
Kansas City) Bein útsend-
ing
23.20 Meistaradeild Evr-
ópu í handbol (Sandefjord
- Fram) (e)
06.00 Thumbelina
08.00 Forrest Gump
10.30 The Guys
12.00 Lost in Translation
14.00 Thumbelina
16.00 Forrest Gump
18.20 The Guys
20.00 Lost in Translation
22.00 X-2: X-Men United
00.10 Road House
02.00 Tempo
04.00 X-2: X-Men United
12.10 2006 World Pool
Masters
13.00 Love, Inc . (e)
13.30 Out of Practice (e)
14.00 Dýravinir (e)
14.25 Surface (e)
15.10 Queer Eye for the
Straight Guy (e)
16.00 America’s Next Top
Model VI (e)
17.00 Innlit / útlit (e)
18.00 Dateline
19.00 Battlestar Galactica
(e)
20.00 Dýravinir
20.30 Celebrity Overhaul
21.30 C.S.I: New York
C.S.I. New York saka-
málaþættirnir halda nú
áfram. Stórleikarinn Gary
Sinise og "Providence"
leikkonan Melina Karak-
ardes eru í forsvari fyrir
réttarrannsóknardeild
sem rannsakar mjög erfið
sakamál í New York og
þau hætta ekki fyrr en þau
komast að hinu sanna.
22.30 Brotherhood
23.30 Da Vinci’s Inquest
00.20 Law & Order (e)
01.10 The L Word (e)
17.40 Hell’s Kitchen
18.30 Fréttir NFS
20.00 The War at Home (17
Year Itch) Frábærir gam-
anþættir um foreldrana
Dave og Vicky sem á
hverjum degi takast á við
það vandasama hlutverk
að ala upp unglingana sína
sem eru allt annað en auð-
veldir í umgengni. (e)
20.30 Tónlistarmyndbönd
frá Popp TíVí
Undanfarna daga hafa nokkrar mar-
gæsir á Mýrum verið í aðalhlutverki í
sjónvarpsþætti sem sýndur hefur verið
á BBC. Þátturinn nefnist Haustvaktin
og í honum er fylgst með dýralífi á
Bretlandseyjum, m.a. hjartardýrum og
gæsum. Þáttagerðarmennirnir gefa
einstökum dýrum nafn og fylgjast með
athöfnum þeirra frá degi til dags.
Einhver kynni að halda að það sé til-
tölulega rólegt yfir dýralífinu á haust-
in, en það er misskilningur. Fengitími
hjartardýranna stendur sem hæst og
þar er barist upp á líf og dauða.
En það eru margæsirnar sem vekja
ekki síður athygli. Tíu margæsir voru
merktar á síðasta ári og dvelja fjórar
þeirra nú á Mýrum. Þetta eru Orville,
Howard, Hermes og Alberto. Hægt er
að fylgjast með ferðum þeirra á vefsíð-
unni www.bbc.co.uk/autumnwatch.
BBC hugðist fylgjast með flugi gæs-
anna frá Íslandi til Írlands, en gæsirnar
voru ekki enn lagðar af stað frá Íslandi
þegar síðast fréttist. Sjónvarpsmenn á
Írlandi, sem biðu gæsanna, hafa því
verið verkefnalausir.
Orville hefur flogið vítt og breitt um
Mýrarnar, en Alberto hefur hins vegar
haldið sig á sama stað, enda greinilega
ekki heill heilsu. Douglas náði hins vegar
aldrei til Íslands því að hann var drepinn af
veiðimanni á Grænlandi Bretunum til mik-
illar mæðu.
ljósvakinn
Á lífi Síðasta myndin af Douglas.
Douglas var drepinn
Egill Ólafsson
Sjónvarpsþáttaröðin Tíu fing-
ur er á dagskrá Sjónvarpsins
kl. 20.10. Umsjónarmaður er
Jónas Sen. Í kvöld ræðir Jónas
við Gunnar Kvaran sellóleik-
ara, einn þekktasta tónlistar-
mann þjóðarinnar.
EKKI missa af …
… Tíu fingrum
10.50 Að leikslokum (e)
11.50 Stuðningsmanna-
þátturinn „Liðið mitt“ (e)
12.50 Inter Milan - Catina
(b)
14.50 Newcastle - Bolton
(b)
17.00 Stuðningsmanna-
þátturinn „Liðið mitt“
18.20 Middlesbro’ - Everton
Frá 14.10
20.30 Reading - Chelsea
Frá 14.10 (e)
22.30 Aston Villa - Totten-
ham Frá 14.10 (e)
08.30 Kvöldljós
09.30 Tissa Weerasingha
10.00 Robert Schuller
11.00 Samverustund
12.00 Skjákaup
13.30 Blandað efni
14.00 Um trúna og til-
veruna
14.30 Við Krossinn
15.00 Ron Phillips
15.30 Mack Lyon
16.00 Blandað efni
17.00 Skjákaup
20.00 Fíladelfía
21.00 Robert Schuller
22.00 R.G. Hardy
22.30 Um trúna og til-
veruna
23.00 Skjákaup
sjónvarpið stöð tvö skjár einn sýn sirkus
stöð tvö bíó
omega
ríkisútvarpið rás1
skjár sport
útvarpsjónvarp
ANIMAL PLANET
13.00 Equator 14.00 Animal Planet Report 14.30
Animals A-Z 15.00 Horsetails 15.30 A Stable Life
16.00 Saving Grace 16.05 Meerkat Manor 17.00 Sa-
ving Grace 17.05 Big Cat Diary 18.00 Saving Grace
18.05 Jungle 19.00 Journey to Planet Earth 20.00
Animal Precinct 21.00 Predator’s Prey 21.30 Manea-
ters 22.00 The Planet’s Funniest Animals
BBC PRIME
10.00 Weird Nature 10.30 Wildlife 11.00 The Life of
Mammals 12.00 Top Gear Xtra 14.00 Ground Force
14.30 Home From Home 15.00 The Million Pound
Property Experiment 16.00 EastEnders 17.00 Sahara
18.00 Secrets of the Ancients 19.00 Tribe 20.00
Hunting Chris Ryan 21.00 To Play the King 22.00
EastEnders 23.00 Sahara 24.00 Secrets of the Anci-
ents
DISCOVERY CHANNEL
10.00 American Hotrod 12.00 Stunt Junkies 13.00
Industrial Revelations 14.00 Extreme Engineering
15.00 How Do They Do It? 16.00 Deadliest Catch
Special - Best of Season I 18.00 American Chopper
19.00 Mythbusters 20.00 Discovery Atlas 22.00 Ext-
reme Engineering 23.00 Blueprint for Disaster 24.00
Crime Scene Psychics
EUROSPORT
9.00 Motorcycling 14.30 Tennis 17.30 Fight Sport:
20.00 Motorsports 20.30 Rally 21.00 Snooker
22.00 News 22.15 Boxing 23.15 News
TCM
19.00 Alex in Wonderland 20.50 The Man Who
Laughs 22.30 Our Mother’s House
HALLMARK
10.45 No Ordinary Baby 12.30 Snow Queen 14.15
Just a Dream 16.00 She, Me & Her 17.45 Cleopatra
19.30 Monk II 20.30 Doc Martin 21.30 Within These
Walls 23.15 Monk II 24.00 Doc Martin
MGM MOVIE CHANNEL
10.00 Bojangles 11.40 Devil’s Brigade 13.50 Lord
Love a Duck 15.35 One More Chance 17.00 Miss-
issippi Mermaid 18.45 A Day in October 20.25 Ned
Kelly 22.05 The Vikings 24.00 Teachers
NRK1
10.00 13.30 Ibsen i hundre: Rosmersholm 15.40
Mozart 250 år: Den store Messen 16.30 Oslo Horse
Show 17.30 Åpen himmel: Gudstjeneste fra Kors-
kirken i Bergen 18.00 Barne-tv 18.00 Ole Aleksander
Filibom-bom-bom 18.15 sola er en gul sjiraff 18.30
Newton 19.00 Søndagsrevyen 19.45 Sportsrevyen
20.00 Kvitt eller dobbelt 21.00 Nils og Ronny uten
grenser
NATIONAL GEOGRAPHIC
14.00 Escape to Athena 16.00 Battlefront 17.00 I
Didn’t Know That 18.00 Hunter Hunted 19.00 Meg-
astructures 20.00 Seconds From Disaster 21.00
Band of Brothers 22.00 Marine Boot Camp 23.00
Seconds From Disaster 24.00 Megastructures
NRK2
14.05 Urørt 16.10 VG-lista Topp 20 18.00 Kjempesj-
ansen 18.55 Klasse 9a 19.25 Lydverket 20.00 Siste
nytt 20.10 Utsyn: Bush og klimaspøkelset 21.00 Ho-
vedscenen: Storhertuginnen av Gerolstein 23.40 Da-
gens Dobbel 23.45 Sopranos
SVT1
11.25 Internationellt dans- och konstsamarbete »
12.20 Tillsammans för Världens barn 14.20 Du
sköna värld! 14.30 Tusenårsträdet 14.55 Living Ro-
om 15.25 Ed Stone is Dead 15.50 Konstaktion
15.55 Världen 16.55 Se om ditt hus 17.25 Skolaku-
ten 17.55 Anslagstavlan 18.00 Anki och Pytte 18.30
Skärgårdsdoktorn 19.25 Radiohjälpen hjälper - Värl-
dens barn 19.30 Rapport 20.00 Mäklarna 20.30
Sportspegeln 21.15 Agenda 22.10 Orden med Anna
Charlotta
SVT2
12.30 Bästa formen 13.00 Robins 13.30 Trassel
14.00 Musikministeriet 14.30 Tennis: Stockholm
Open 17.00 Ridsport: Världscuphoppning 17.50
Sportnytt 17.55 Regionala nyheter 18.00 Aktuellt
18.15 Sverige! 19.00 Grigory Sokolov i Paris 20.00
Dokument inifrån: Lågpriskontoret 21.00 Aktuellt
21.15 Regionala nyheter 21.20 Sopranos 22.15 Lju-
set håller mig sällskap 23.35 Login
DR1
12.00 TV Avisen 12.10 Boxen 12.25 Vedvarende
energi 12.55 En plads i livet 13.25 Hva’ så Dan-
mark? 13.55 OBS 14.00 Gudstjeneste i DR Kirken
14.45 Olsen-banden i Jylland 16.20 Hånd-
boldSøndag: GOG-HC Banik 18.00 Sigurd og Big
Bandet 18.30 TV Avisen med Sport og Vejret 19.00
Når løveungen skruer bissen på 19.30 Livet på skin-
ner 20.00 Ørnen 21.00 TV Avisen 21.15 Søndag
21.45 SøndagsSporten med SAS Liga 22.10 Dødens
detektiver
DR2
14.05 Forklædt som voksen 14.20 Teenagere fra Hel-
vede 15.10 Lovejoy 16.00 Skynd dig langsomt,
mand! 17.50 Dalziel & Pascoe 18.45 Clement
Kontra 19.25 Sverige rundt med Tina 19.55 Ramad-
an-kalender 20.00 Græskar-DM i Frilandshaven
20.30 Krop og helse 21.00 Tidsmaskinen 21.50
Kraniet fra Katyn 22.30 Deadline 22.50 Deadline
2.sektion 23.20
ZDF
13.55 Mädchen in Uniform 15.25 heute 15.30 Fa-
mily Plan 17.00 heute 17.10 ZDF SPORTreportage
18.00 ML Mona Lisa 18.25 ZDF.reportage 18.55 Auf-
ruf des Bundespräsidenten 19.00 heute 19.10 Berlin
direkt 19.30 Mission X 20.15 Liebe, Babys und ein
großes Herz 21.45 heute-journal 22.00 Dalziel und
Pascoe - Mord in Yorkshire
ARD
12.03 Presseclub 12.45 Tagesschau 13.15 Weltrei-
sen 13.45 DTM Deutsche Tourenwagen Masters
15.30 Helmut Lotti 16.30 ARD-Ratgeber: Reise
17.00 Tagesschau 17.03 W wie Wissen 17.30 Auf-
bruch am Kilimandscharo 18.00 Sportschau 18.30
Bericht aus Berlin 18.49 Ein Platz an der Sonne
18.50 Lindenstraße 19.20 Weltspiegel 19.56 Ansp-
rache des Bundespräsidenten 20.00 Tagesschau
20.15 Tatort 21.45 Sabine Christiansen 22.45 Ta-
gesthemen 22.58 Das Wetter im Ersten 23.00 ttt - ti-
tel thesen temperamente 23.30 Samaria
92,4  93,5
n4
18.15 Fréttir. Að loknum
fréttum er magasínþáttur.
Dagskráin er endursýnd á
klukkutíma fresti til morg-
uns.