Skírnir - 01.09.1997, Blaðsíða 243
SKÍRNIR
STAÐUR X í TILVERUNNI
517
Frumsamin Ijóð og Ijóðaþýðingar Jóhanns Hjálmarssonar:
Ljóðabækur:
Aungull í tímann, 1956
Undarlegir fiskar, 1958
Malhikuð hjörtu, 1961(a)
Fljúgandi næturlest, 1961 (b)
Mig hefur dreymt þetta áður, 1965
Ný lauf, nýtt myrkur, 1967
Athvarf í himingeimnum, 1973
Myndin af langafa, 1975
Daghók horgaralegs skálds, 1976
Frá Umsvölum, 1977
Lífið er skáldlegt, 1978
Akvörðunarstaður myrkrið, 1985
Gluggar hafsins, 1989
Rödd í speglunum, 1994
Smáprent:
Blá mjólk, 1990
Skuggar, 1992
Ljóðaþýðingar:
Af greinum trjánna, 1960
Hillingar á ströndinni, 1971
Þrep á sjóndeildarhring, 1976
I skolti Levíatans, 1 988
Efni til hliðsjónar
Gunnar Stefánsson: „Ljóðið vill ekki skýra.“ Andvari. Nýr flokkur
XXI, 114 (1989), bls. 119-26.
Hannes Pétursson: „Jóhann Hjálmarsson: Undarlegir fiskar.“ Andvari
84 (vor 1959), bls. 84.
Matthías Johannessen: Bókmenntaþættir. Reykjavík 1985, bls. 253-58.
Matthías Viðar Sæmundsson: „Hálf öld í líki hákarls. Hugleiðing um
súrrealisma." Ljóðaárhók 1989. Reykjavík 1989, bls. 129-43.
Ólafur Jónsson: Líka líf greinar um samtímahókmenntir. Reykjavík
1979, bls. 182-94.
Skafti Þ. Halldórsson: „Morgundagur í brotajárninu. Athugun á ljóðum
sporgöngumanna atómskáldanna.“ Ljóðaárbók 1989. Reykjavík
1989, bls. 9-46.
Örn Ólafsson: Kóralforspil hafsins: módernismi í íslenskum hókmennt-
um. Reykjavík 1992, bls. 136-39, 151, 154, 166.