Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.1952, Page 238
224
ISLANDIA
Svvigna kappa, ex Norvegiæ toparchiå Soghne dictå, cujus in-
colæ Svighnar vocati, unde hic famosus pugil (Kappe vernaculé)
oriundus fuit. Occupavit Gunstenus Hauka-dal, vallem nempe
hoc nomine, ad sinum Dyra-fiørd. Conjugium et prosapia in
Manuser. s
Sect. 79. Thorderus VViikingi fil. Occupavit loca inter
Thuffu in Hialla-nese et Iardfalls-gil, prædium ipsi Alvidra,
quasi omni vento expositus locus; uxor Thorhillda Eyvindi Ost-
id. isian. manni filia, et Helgonis macri soror (fit ipsius in his Chorogra-
Borfeal‘ phicis alibi mentio) ; iis natus est Thorkillus Alvidrukappe, quasi 10
pugil Alvidrensis, qui etiam Opulentus cognomine. Reliqua pro-
sapia in Manuser.
Sect. 80. Inghalldus Brunonis F. Occupavit Inghallds-sand,
inter Hiallar-nes et Of æra; posteri in Manuser.
Sect. 81. Onundus VViikingi filius, Thorderi de Alvidru is
frater. Wiikingur autem quando appellative sumitur, prædonem
et violentum significat. Occupavit Onundar-fiørd; prædium Eyre.
Sect. 82. Hallvardus Sugande. Etiam hic eum Comato in
sinu Norvegiæ sæpius memorato, Haffurs-fiørd, armis restitis-
set, metu potentioris Islandiam præ Norvegiå elegit; occupato 20
sinu Suganda-fiørd et Skala-vvich usque Stiga.
Sect. 83. Thorrida Sunda-filler. Vnå eum filio VVøluste-
none ex Norvegiå, ut reliqui, in Islandiam devenit; occupavitque
44 Bolunga-vviich, prædium ejus VVats-nes. Cognomen fæminæ
Porun1 sunda-filler, quasi fretorum repletrix; cognomini occasio-25
nem feeit ars ipsius magica ad freta piscibus replenda, eum ali-
guando Halogia, Norvegiæ celebris toparchia, dirå farne preme-
retur. Hæc fæmina eadem arte in vasto Islandiæ Occidentalis
sinu Isa-fiørd, cui annectitur Bolunga-wiich, designavit loeum
vel metam (fiskemid) piscibus hamo capiendis quam alibi magis 30
idoneum; quæ meta Quiia-mid dici cæpit; inde quod ad hane rem
mercede conducta Thorrida esset ejusmodi, ut singuli sinus Isa-
fiørd accolæ agnam lactantem é stabulo ovium delectam eidem
conferrent. Stabulum autem æstivum, agnis mulgendis sub Dio
destinatum, linguå vernac. Kviiar vocatur, unde Kviia-mid est 35
stabuli agnini meta.
1 Porun ed.