Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.1952, Síða 239

OCCIDENTALIS
225
Sect. 84. Helgo Rolffonis F. Cum in litore habitandi lo-
cum dispiceret, reperit in quodam sinu sagittam å sociis incuriå
perditam, qua pecudes marinæ ut balenæ etc. configi solent, ver-
naculé Skutull. Vnde nornen sinui fecit Skutuls-fiørd, ubi etiam
s habitationem locavit. Ejus Helgonis filius Thorstenus cognomine
Ogiæffa, i.e. infortunium.
Sect. 85. Onundus Kne, i.e. Genu, Cognominis ratione non
expositå. Norvegiæ toparchiå Ogdum discedens occupavit Alffta-
fiørd (å cycnis) et Seidis-fiørd (å piscium abundantiore fæturå) ;
10 uxor huic Thorrida, Rum-gyllta; å leeto et scrofa; credo somno-
lentam et leeto nimium affixam fuisse. In Manuser, prosapia.
Sect. 86. Geironis liberi. Cognominatus est VVægeir, vir
sane inter suos in toparchiå Soghnensi Norvegiæ haud infimi
nominis; sed idolis ut patria reliqua mancipatus. Ad cognomen
is quod spectat, est illud å Væ, quæ vocula quid linguæ non uni
denotet, satis constat; et å geir, i.e. gladius. Liberos piures ge-
nuit, in quorum omnium nomina composita illud Væ raro exem-
plo ingreditur: ut sunt Væblindur cognomine Svighna-kappe, i.e.
Soghnensium pugil. Item Væsteirn, Væthorner, Væmundur, Væ-
20 gestur, Væbiørn et horum soror Vædiisa. Hæc familia å morte
parentis offensam ineurrens Haquini Ialleri Ladensis Norvegiæ
refugium in Islandiam habuit. Itaque fratres omnes prædicti in
multum autumnum, tempestatum inclementiå jactati appulerunt
demum ad promontorium Horn-strander, loco Lada-vviik. Vnde
as paulo post digressi sub rupe quadam præruptå naufragium passi
sunt; quam rupem summo cum vitæ discrimine scandere necessum
habuerunt. Istic postmodum dicta est rupis conscensæ quædam
quasi ruptura, per quam ascendebatur, Svighna kleiff, å viris
istis ex Soghne Norvegiæ egressis. Hyemem proximam libera-
30 liter hospitio excepti sunt naufragi ab Atlero in Fliote, Geir-
mundi Fusci villico; quæ hospitalitas et beneficentia Domino,
nempe Geirmundo Fusco (vel Furvo, ut supra), adeo non displi-
cuit, eaque ex suo Naufragis exhibita (absente procul et incon-
sulto hero), ut Atlerum illum et villa cui præfeetus fuerat et
35 libertate (cum antea servus esset) donaverit. Quæ Magnificen-
tiæ virtus in homine patria et ditionibus suis extorre Comati eru-
delitatem (quamvis Rex an tyrannus potius audiret) unum post
alium, ut quisque erat opulentior, ejicientem in omnium animis
+s
15 BIBLIOTHECA ARNAMACNÆANA, XI