Árbók VFÍ/TFÍ - 01.06.2011, Blaðsíða 243
HÁSKÓLI ÍSLANDS
VERKFRÆÐI- OG NÁTTÚRUVÍSINDASVIÐ
UMHVERFIS- OG BYGGINGARVtRKFRAÐIDtlLD
EIGN í BYGGÐU UMHVERFI
Endurnýting og endurbygging
Óli Þór Magnússon lauk B.Sc. prófi í umhverfis- og byggingarverkfræði frá H( 2006 og meistaraprófi frá sama skóla
2011.ÓIÍ Þór hefur um árabil rekið verkfræðistofuna OMRog starfaði þar á undan hjáýmsum verkfræði- og
arkitektastofum.
__________________
Björn Marteinsson lauk lokaprófi í byggingarverkfræði frá Hi 1974 og lokaprófi (arkitektúr frá LTH, Svíþjóð 1979.
Hann er með meistaragráðu í iðnaðar-og vélaverkfræði frá H( 2002 og doktorspróf frá KTH í Sviþjóð 2005. Björn hefur
unnið hjá Rannsóknastofnun byggingariðnaðarins, nú Nýsköpunarmiðstöð (slands, frá 1979 og jafnframt kennt í
stundakennslu við H(,Tækniskólann og HR. Hann er dósent ( hálfu starfi við umhverfis- og byggingar-
verkfræðideild H( frá ársbyrjun 2006.
Lykilorð
Ending, úrelding, endurnýting, endurbygging, kostnaðarmat, byggingarefni, Keflavíkur-
flugvöllur, Ásbrú
Nýsköpunarmiðstöð
íslands
□viR
VERKFRÆÐIBTOFA
Abstract
Big partofthenationsfixed assetsarein the built environment,orabout85%.Basedonexpected needsfor new buildings,
estimated from expected increase in population and actual obsolesce ratio of buildings, about 90% of existing buildings
may still be in use in year 2050 and will then form about 70% of the building stock.During such a long time period changes
in use and performance requirements will certainly happen, it is therefore important to ensure that the existing building
stock will be of value for the future. Refurbishment of buildings will be important and discussion on methodologies
regarding reuse or new materials and buildings are of interest.The paper presents a case study of a refurbishment of an
old school building in a former army base at Keflavik.The study shows that a building can be refurbished with extensive
reuse of structures and materials in a very economical way compared to a more traditional refurbishment with new
materials or the most expensive case studied; a new building. At the same time needs for new materials in the refurbished
building are less than 1 % of the needs in a new building, and the building time much shorter or only 6 months compared
with 30 months.
Inngangur
Á íslandi hefur verið hröð uppbygging undanfarna áratugi, sem rekja má til hraðrar
fólksfjölgunar og nauðsynlegrar endurnýjunar húsakosts sem byggður var úr
endingarlitlum efnum og hentaði síður í þeim þjóðfélagsbreytingum sem áttu sér stað.
Þessar breytingar eru nú sennilega að verulegu leyti afstaðnar. Umfangsmiklir búferla-
flutningar úr dreifbýli til þéttbýlis, fólksfjölgun, aukin þjónusta og efling atvinnulífs
hefur kallað á nýbyggingar. Fólksfjölgun mun halda áfram með tilheyrandi uppbyggingu,
en framhjá því verður ekki litið að þegar er til staðar umtalsvert magn mannvirkja og í
þeim er falinn stór hluti af fjármunaeign þjóðarinnar.
Ritrýndar vísindagreinar
2 4 1