Árbók Hins íslenzka fornleifafélags

Volume

Árbók Hins íslenzka fornleifafélags - 01.01.1977, Page 68

Árbók Hins íslenzka fornleifafélags - 01.01.1977, Page 68
74 ÁRBÓK FORNLEIFAFÉLAGSINS um bókum sést að orðið hefir verið notað í þessari merkingu, sbr. bls. 65-66 hér að framan. Eins og áður er tekið fram, styðst þetta einnig við það, að orðin mundlaug (mun(n)laug) og vatn(s)lcarl standa oft saman í máldögum, en þessu er hvergi nærri alltaf svo farið. Um heimildir frá 17. og 18. öld verður síðar rætt. En hvað segja máldagarnir um vatn(s)karlinn: Fyrir kemur, að tilgreint er, úr hverju efni vatn(s)karl er gerð- ur: vatn karll aF messingú. D. I. II, 117. vatnkariar. iiij. ok er hiim fimti med tin. IOD, bls. 125. Þessi dæmi sýna, að vatn(s)karlar hafa ekki verið allir af sama efni. Sérstaklega er athyglisvert, að í síðari tilvitnuninni er talað um fjóra vatnkarla, sem ekki er tilgreint, úr hverju efni eru, en þeir eru að minnsta kosti ekki úr tini, úr því að svo er sagt um hinn fjórða. Sumir vatn(s)lmrlar hafa verið á einum fæti eða fleirum: vatn karl fótbrotinn. IOD, bls. 166. Þá vitum við, að sumir vatn(s)karlar hafa haft einn stút: Jtem vatzkall og af stuturinn. D. I. XI, 619, sbr. XI, 653, þar sem virðist vera um sama vatn(s)karlinn að ræða. En einnig er getið um vatnskarl með tveimur stútum: uatzkall til uigs uatnz med loki og teimur stwtum. D. I. VIII, 595 (Ur reikningsskap kirkjunnar á Melum í Melasveit 1516, frumrit á skinni). Þess er getið, að vatn(s)karl sé með götum, og verður að gera ráð fyrir, að átt sé við eðlileg göt, en ekki slitgöt: j uazkall litell med tueimr gavtum og þar med munnlaug. D. I. VIII, 266. Vatn(s)karl gat verið með loki: vazkall med loki, og annar rifinn. D. I. IX, 330, sbr. einnig dæm- ið úr D. I. VIII, 595 hér litlu framar. I eldri máldögum er yfirleitt ekki tekið fram, hvar vatn(s)karlar hafi verið, en þeir eru taldir til eigna kirkna, biskupsstóla eða klaustra, og verður því að ætla, að þeir hafi að jafnaði verið í guðs- húsum. Þó er dæmi frá 1396 um vatnkarl „j skemmu“, sbr. IOD bls. 126. Þegar kemur fram á 16. öld, fáum við að vita, að vatn(s)karlar gátu verið á ýmsum stöðum utan kirkna. Þannig er vatnskarl „j bisk- upsstofu“ (D. I. XI, 618—19, sbr. 653), „j bordklefanum“ (D. I. XI, 623), „j vijnkiallara" (D. I. XI, 655), „j sueinaskemmu" (D. I. XI, 855), „j timburstufu" (D. I. XI, 853), „J sudurskiemmu“ (D. I. XV,
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
Page 65
Page 66
Page 67
Page 68
Page 69
Page 70
Page 71
Page 72
Page 73
Page 74
Page 75
Page 76
Page 77
Page 78
Page 79
Page 80
Page 81
Page 82
Page 83
Page 84
Page 85
Page 86
Page 87
Page 88
Page 89
Page 90
Page 91
Page 92
Page 93
Page 94
Page 95
Page 96
Page 97
Page 98
Page 99
Page 100
Page 101
Page 102
Page 103
Page 104
Page 105
Page 106
Page 107
Page 108
Page 109
Page 110
Page 111
Page 112
Page 113
Page 114
Page 115
Page 116
Page 117
Page 118
Page 119
Page 120
Page 121
Page 122
Page 123
Page 124
Page 125
Page 126
Page 127
Page 128
Page 129
Page 130
Page 131
Page 132
Page 133
Page 134
Page 135
Page 136
Page 137
Page 138
Page 139
Page 140
Page 141
Page 142
Page 143
Page 144
Page 145
Page 146
Page 147
Page 148
Page 149
Page 150
Page 151
Page 152
Page 153
Page 154
Page 155
Page 156
Page 157
Page 158
Page 159
Page 160
Page 161
Page 162
Page 163
Page 164
Page 165
Page 166
Page 167
Page 168
Page 169
Page 170

x

Árbók Hins íslenzka fornleifafélags

Direct Links

If you want to link to this newspaper/magazine, please use these links:

Link to this newspaper/magazine: Árbók Hins íslenzka fornleifafélags
https://timarit.is/publication/97

Link to this issue:

Link to this page:

Link to this article:

Please do not link directly to images or PDFs on Timarit.is as such URLs may change without warning. Please use the URLs provided above for linking to the website.