Árbók Hins íslenzka fornleifafélags

Volume

Árbók Hins íslenzka fornleifafélags - 01.01.1981, Page 52

Árbók Hins íslenzka fornleifafélags - 01.01.1981, Page 52
56 ÁRBÓK FORNLEIFAFÉLAGSINS gróður og landslag en borgin Jerúsalem fjærst. Undir myndinni stendur Christi Skýrn. Á hægra væng er efst mynd af því er líkami Jesú er lagður í gröfina, klæð- laus að undanteknu lendaklæði, og standa lærisveinar hans hjá og að auki tvær konur með slæður. Undir myndinni stendur: Christi Greptran. Mið- myndin er upprisan, þar sem Kristur svífur í geislabaugi, með lendaklæði og brúnleita skikkju sveipaða um sig, en rómversku hermennirnir, sem gættu grafarinnar, falla felmtursfullir til jarðar hægra megin. Eru þeir með alvæpni, hjálma, brynjur og skildi og halda tveir á atgeirum. Stendur undir myndinni: Christi Upprisa. Neðsta myndir er svo dómsdagsmynd, þar sem Kristur situr á skýjastóli og kallar menn til dómsins, beggja vegna í skýjunum sjást hinir upprisnu og neðst rísa menn úr gröfum sinum. Safnast hinir hólpnu vinstra megin en hægra megin steypast hinir fordæmdu niður í elda helvítis. í skýj- unum flýgur engill og blæs í lúðurinn. Stendur undir myndinni: Christi Aptur- koma til Domsins. Allar eru myndirnar á töflunni, bæði sjálf minningarmyndin og þó einkum myndirnar á vængjunum, allvel gerðar og sýnilega af engum viðvaningi, heldur æfðum listamanni, sem hlotið hefur skólun í málaralist. Sést það best á litameðferð og fyrirkomulagi myndanna, en þó einkum á öllum hlutföllum mannslíkamans, sem óæfðum listamönnum fyrri tíðar hefur oft reynst erfið- ast að fylgja, svo og fjarvíddinni, sem hér er vel af hendi leyst. Utan á vængjunum er latnesk áletrun og með latínuletri. Á að lesa efri hlut- ann, ofan við strikið, þvert yfir báða vængina, en neðan við strikið er hún les- in niður hvorn væng fyrir sig: CHRISTO = ET BONÆ = NOBlLISSlMORg BIORNO NIS GIS LAVIl PRÆFACTURÆ BARDASTRAND: PRÆSID: REG: QVI NATUS Aq 1650 DENAT: Aa 1679 VIXIT Anis 29 Hljóðar áletrunin þannig á íslensku: Helgað Kristi og góðri minningu göfugra hjóna, Bjarnar Gíslasonar, kon- unglegs sýslumanns í Barðastrandarsýslu, sem fæddist árið 1650, dó árið 1679. Lifði í 29 ár. — Guðrúnar Eggertssdóttur, heiðarlegrar og guðhræddrar hús- frúar, sem fæddist árið 163, , dó árið , lifði ár. = SACRUM = MEMORIÆ = CONJUGUM GUDRU NÆ EGGER TI Filiæ MATRONÆHO NESTISS: ET PIISSIMÆ QVÆ NATA Aq 163 DENAT: A2 VIXIT Anis
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
Page 65
Page 66
Page 67
Page 68
Page 69
Page 70
Page 71
Page 72
Page 73
Page 74
Page 75
Page 76
Page 77
Page 78
Page 79
Page 80
Page 81
Page 82
Page 83
Page 84
Page 85
Page 86
Page 87
Page 88
Page 89
Page 90
Page 91
Page 92
Page 93
Page 94
Page 95
Page 96
Page 97
Page 98
Page 99
Page 100
Page 101
Page 102
Page 103
Page 104
Page 105
Page 106
Page 107
Page 108
Page 109
Page 110
Page 111
Page 112
Page 113
Page 114
Page 115
Page 116
Page 117
Page 118
Page 119
Page 120
Page 121
Page 122
Page 123
Page 124
Page 125
Page 126
Page 127
Page 128
Page 129
Page 130
Page 131
Page 132
Page 133
Page 134
Page 135
Page 136
Page 137
Page 138
Page 139
Page 140
Page 141
Page 142
Page 143
Page 144
Page 145
Page 146
Page 147
Page 148
Page 149
Page 150
Page 151
Page 152
Page 153
Page 154
Page 155
Page 156
Page 157
Page 158
Page 159
Page 160
Page 161
Page 162
Page 163
Page 164
Page 165
Page 166
Page 167
Page 168
Page 169
Page 170
Page 171
Page 172
Page 173
Page 174
Page 175
Page 176
Page 177
Page 178
Page 179
Page 180

x

Árbók Hins íslenzka fornleifafélags

Direct Links

If you want to link to this newspaper/magazine, please use these links:

Link to this newspaper/magazine: Árbók Hins íslenzka fornleifafélags
https://timarit.is/publication/97

Link to this issue:

Link to this page:

Link to this article:

Please do not link directly to images or PDFs on Timarit.is as such URLs may change without warning. Please use the URLs provided above for linking to the website.