Árbók Landsbókasafns Íslands - 01.01.1967, Page 175
ENDURSKOÐUN VÖLUSPÁR
171
B-3
0
B-4
2
£-5
1
B-6
8
B-7
9
fi-8
0
B-9
B-3
4
4
B-5
13
B-6
0
B-7
C-1 C-1
2 4
C-2 C-2
8 4
C-3 C-3
4
C-4
3
C-5
Að því er snertir fyrsta og annað stef (/4 og 6), sýnir þessi samanburður, að stefja-
mél eru jafnari í H en K, ef undan er skilin sveiflan 13-0 (B—5 —- B—7 í H). Þó bendir
allt til, að jöfnun þessi sé miklu fremur afleiðing af röskun þeirri á efnisskipun,
sem áður var lýst, en orsök. Hins vegar virðist einsætt, að E hafi unnið markvíst að
jöfnun bálka þriðja stefs (C), enda er það einstætt í sinni röð: heil vísa. Um leið og
hann drepur þriðja stefi fimm sinnum (H) í stað þrisvar (K), tekst honum að jafna
hina fjóra stefjahálka, svo að allir verði jafnlangir (stef -)- 4 vísur) nema hinn
síðasti, þar sem skeikar um eina vísu (stef 3 vísur). - Skulu nú að lokum raktar
þær breytingar, sem E gerir í þessu skyni og sýna, að hann mat meira form en efni:
I. Breytingar vegna 1. stefjabálks, „C-l -f- 4 vísur“ (H 31-35):
a) 15. atriði K er flutt upp í 10. sæti H.
b) 14. og 16. atriði K er víxlað.
c) Stefinu: „Geyr Garmr mjgk“ (K 42), sem er þriðja vísa í þrenningunni „Á
varðbergi“, er skotið fram fyrir hinar tvær.
d) Fyrsta vísa í þrenningunni „Hegningu vondra manna“: „() fellr austan“ (K
35), er felld brott.