Árbók Landsbókasafns Íslands - 01.01.1967, Qupperneq 232

228
GUÐSPJALLABÓK ÓLAFS HJALTASONAR
Heyr herra Gud j sem at a paska hatidinne hefer gefit heiminum lækningar j vier
bidium | fullkomna þinu folke mz himneskum giofum | so at þad mætti (pag. 31 r.)
fa fullkomligt frelse | og forbætra sig til eilifs lifs fyrer uorn herra Jesum christum
huer mz þier lifer z riker z c
Pistillinn j Giorninga Bok postulanna j x. Capitula
A þeim dogum . Lauk petur upp sinn munn [ og sagdi nu reyne eg z j sannleika | þat
einngin mangreinar munr er hia Gude . helldr aa aullu folki | sem hann ottaztt j og
giorer rietvi (felling í skinninu) riettuise |
Pi-ii
(pag. 64 v.) med allre attud framm ganga | J Christiligum og godum verkum | og
jafnnan styrkiazt af þier | Og finnazt j aullum Gudligum heitum | fyrer vorn herra
Jesum christum . sem med þier lifer og riker . j einigu hins helga Anda et(c)
Pistillinn ij Pelri J Capitula
Kærir brædur | fyrer þui uil eg ecki af lata | at minna ydr jafnliga | vm þetta | þo
at þier vitit þad . Og erut styrkuer j Nærueranlegum sanleika | þuiat eg helld þad
rettiligazt | suo leinge sem eg er j þessu hreyse | at vpp veckia og a minna ydr ] þui at
eg veit þad | at eg hlyt snarliga mitt hreyse af at ieggia . lika suo sem uor herra Jesus
hefer mier opinberat . Enn eg vil kapps vmkosta J þat þier alla vega epter mina vt for
| hefdut slikt j minne at hallda j þui at eigi hofum vier þeim dæma frodum frasogum
epler fylgt | þa vier giordum ydr kunnann krapt og hingat komu jesu christi : helldr
hofum vier sialfer sied hans Dyrd . þann tijd hann af Gude fodr j mz tok Dyrd | og
heidran fyrer raustina j Sem lil hans skiæde J mikille Dyrd þess hattar | þesse er
minn elskuligr sonr | a huerium eg hefe þocknan j Og þessa raust | heyrdum vier af
himnum verda . þa er vier vorum med honum | vppa aa fiallinu helga.
Guds Spiallit Mathei xvij Capituli
I þann tima . og sex dogum (á spássíu: þar epter) tok Jesus med sier | Petrum og
Jacobum og Joannem Brodr hans | Og hafde þa afsidis vpp aa hatt fiall | Og vm
myndadizt fyrer þeim . Og hans Asiana skein sem sol | enn hans klæde vrdu suo
biortt sem eitt Lios. Og sia | at honum birttvzt þeir Moses z elias | og toludu vid hann .
Enn petur ansade | og sagde til Jesu . herra . hier er oss gott at vera (pag. 65 r.) ef
þu villt | þa uilium vier giora hier þriar tialldbuder j þier eina | Mosy eina | og Elie
eina . Og þa hann uar þetta at tala | sia | at biartt sky vmskygde þa | Og sia | at
roddinn ur skyinu sagdi | þesse er | Sonur minn Elskuligr | at huerium mier vel
þocknazt . hlyde þier honum | Og er J^ærisueinarner heyrdu þad j fiellu þeir framm
a sijnar Asianer | og vrdu miog hrædder | Enn Jesus geck til þeirra tok a þeim og
sagde j Standit vpp og verit ecki hrædd . Enn þa þeir litu vpp j sau þeir onguan |
nema Jesum alleinasta [ Og er þeir geinngu ofan af fiallinu baud Jesus þeim og
sagde . þier skulut ongum þessa syn seigia | þar til at mansins Son er vpp aptur risinn
fra daudum.
Enndir a aullum Orat . . . (Síðan er skorin í sundur í miðju.)