Morgunblaðið - 09.12.2007, Blaðsíða 78

78 SUNNUDAGUR 9. DESEMBER 2007 MORGUNBLAÐIÐ
Rás 2 99,9/90,1 Rondó 87,7Bylgjan 91,4/98,9Gull-Bylgjan 90,9Létt-Bylgjan 96,7 Fm 95,7X-ið 97,7Latibær 102,2Saga 99,4XA-Radio (aa-samtök) 88,5Reykjavík FM
101,5 Lindin (trú) 102,9Flass 104,5Boðun (trú) 105,5Halló Hafnarfjörður 97,2 Útvarp Akranes 95,0BBC (erl .evarp) 94,3Radio France (erl .evarp) 89,0 Útvarp Fáskrúðsfjörður
103.0 Útvarp Húsavík 103.0 Voice 987 98.7Rásfás 93.7Eyjar 104.7 UV104 104.0 Countrybær Skagaströnd100.7, Blöndós 96.7 Skagaútvarpið 95,0Skíðaútvarp Dalvík102.3
08.00 Morgunfréttir.
08.05 Morgunandakt. Séra Davíð
Baldursson, Eskifirði, flytur.
08.15 Ársól. Lög og ljóð. Umsjón:
Njörður P. Njarðvík.
09.00 Fréttir.
09.03 Upp og ofan. Umsjón: Jón
Ólafsson. (Aftur á mánudag)
10.00 Fréttir.
10.05 Veðurfregnir.
10.15 Vindur, vindur, ljá mér lið:
Slóðir Grimmsbræðra: Á slóðum
Grimmsbræðra – 4.hluti. Umsjón:
Arthúr Björgvin Bollason. Lesari:
Svala Arnardóttir. (4:4)
11.00 Guðsþjónusta í Ytri – Njarð-
víkurkirkju. Séra Ólafur Jóhann
Borgþórsson prédikar og séra
Baldur Rafn Sigurðsson þjónar fyrir
altari.
12.00 Hádegisútvarp.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
13.00 Gárur. Ýmsir málaflokkar al-
þjóðastjórnmála. Umsjón: Silja
Bára Ómarsdóttir.
14.00 Hvað er að heyra?. Spurn-
ingaleikur um tónlist. Liðstjórar:
Pétur Grétarsson og Steinunn
Birna Ragnarsdóttir. Umsjón: Arn-
dís Björk Ásgeirsdóttir. (Aftur á
laugardagskvöld)
15.00 Útvarpsleikhúsið: Sitji guðs
englar. eftir Guðrúnu Helgadóttur í
leikgerð Illuga Jökulssonar. Tónlist:
Stefán S. Stefánsson. Leikstjóri:
Hallmar Sigurðsson. Hljóðvinnsla:
Grétar Ævarsson. (3:6)
16.00 Síðdegisfréttir.
16.08 Veðurfregnir.
16.10 Úr tónlistarlífinu: Hljóðritun
frá tónleikum Gunnars Kvaran og
Peters Máté í Hafnarborg sl.
sunnudag.
Á efnisskrá: Sónata í e-moll eftir Jo-
hannes Brahms. Vocalise eftir Ser-
gej Rakhmaninov. Sellósónata eftir
Dmitríj Shostakovitsj. Umsjón: Una
Margrét Jónsdóttir.
18.00 Kvöldfréttir.
18.24 Auglýsingar.
18.26 Seiður og hélog. Umsjón: Jór-
unn Sigurðardóttir og Marta Guð-
rún Jóhannesdóttir. (Aftur á
fimmtudag)
18.52 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Útúr nóttinni… og inní dag-
inn. Ferðalag um ævintýri mann-
lífsins í tali og tónum. Umsjón: Við-
ar Eggertsson. (Frá því í gær)
20.00 Leynifélagið. Brynhildur
Björnsdóttir og Kristín Eva Þór-
hallsdóttir halda leynifélagsfundi
fyrir alla krakka.
20.30 Brot af eilífðinni: Robert John-
son. Jónatan Garðarsson staldrar
við hér og þar í tónlistarsögunni.
21.10 Orð skulu standa. Spurninga-
leikur um orð og orðanotkun. Lið-
stjórar: Davíð Þór Jónsson og Hlín
Agnarsdóttir. Umsjón: Karl Th. Birg-
isson. (Frá því í gær)
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Til allra átta. Umsjón: Sigríður
Stephensen. (Frá því í gær)
23.00 Andrarímur. í umsjón Guð-
mundar Andra Thorssonar.
24.00 Fréttir.
00.10 Útvarpað á samtengdum rás-
um til morguns.
08.00 Morgunstundin
08.01 Í næturgarði (10:26)
08.29 Róbert Bangsi
(17:26)
08.39 Kóala bræður (30:52)
08.49 Landið mitt (4:26)
09.00 Disneystundin
09.01 Herkúles (40:56)
09.23 Sígildar teiknimynd-
ir (Classic Cartoons)
09.30 Fínni kostur (12:21)
09.58 Arthur (Arthur)
10.22 Sigga ligga lá (Pinky
Dinky Doo) (1:52)
10.35 Konráð og Baldur
(Corneil and Bernie) (9:26)
10.50 Váboði (6:13)
11.20 Laugardagslögin
12.30 Silfur Egils
13.50 Íslandsmótið í hand-
bolta (1:20)
15.20 Hvað veistu? (Viden
Om)
15.50 Íslandsmótið í hand-
bolta
17.30 Táknmálsfréttir
17.40 Mónika
18.00 Stundin okkar
18.25 Spaugstofan
18.45 Jóladagatal Sjón-
varpsins – Jól á leið til
jarðar: 9. þáttur
19.00 Fréttir
19.35 Veður
19.40 Sunnudagskvöld
með Evu Maríu
20.20 Glæpurinn (Forbry-
delsen: Historien om et
mord) (9:20)
21.20 Sunnudagsbíó – Ys
og þys út af engu (Shake-
speare 2005: Much Ado
About Nothing: Ys og þys
út af engu)
22.55 Frostrósir 2006
00.05 Silfur Egils
01.15 Sunnudagskvöld
með Evu Maríu
01.50 Útvarpsfréttir í dag-
skrárlok
07.00 Barney
07.25 Funky Walley
07.30 Addi Paddi
07.35 Smelly Slugsy (Fífí)
08.00 Algjör Sveppi
08.05 Stubbarnir
08.30 Doddi litli og Eyrna-
stór
08.45 Kalli og Lóla
09.00 Könnuðurinn Dóra
(Dora the Explorer)
(71:96)
09.50 Ben
10.15 Jesús og Jósefína
(9:24)
10.35 Tracey McBean
10.45 Tutenstein
11.10 Háheimar
11.35 A.T.O.M.
12.00 Hádegisfréttir
12.25 Neighbours
14.10 Ítalíuævintýri Jóa
Fel (7:10)
14.45 Nýtt útlit (Extreme
Makeover) (3:23)
15.35 Freddie And The Hot
Mom (Freddie) (19:22)
16.10 Logi í beinni
16.55 60 mínútur
17.45 Oprah
18.30 Fréttir Stöðvar 2
19.05 Mannamál (9:40)
20.00 Næturvaktin (13:13)
20.30 Skaðabætur (10:13)
21.20 Fangelsisflótti (Pri-
son Break) (5:22)
22.05 Hin alræmda Bettie
Page
23.40 Crossing Jordan
(4:17)
00.25 Láttu það vaða aftur
(Bring It On Again)
01.55 Bölvun Tút-
ankamons (The Curse of
King Tut́s Tomb)
02.25 Bölvun Tút-
ankamons
03.50 Sögur frá New York
05.50 Fréttir
06.35 Tónlistarmyndbönd
08.05 Spænski boltinn
09.45 Fréttaþáttur Meist-
aradeildar Evrópu
10.15 Heimsmeist-
arakeppni félagsliða
12.30 Floyd Mayweather
vs. Ricky Hatton
13.55 The Players (PGA
mótaröðin í golfi 2007)
16.55 Gillete sportpakkinn
Íþróttir í lofti, láði og legi.
Fjölbreyttur þáttur þar
sem allar greinar íþrótta
eru teknar fyrir.
17.20 NFL – Upphitun
17.50 Spænski boltinn
19.50 Spænski boltinn
21.50 New England – Pitt-
sburgh (NFL deildin)
00.20 Heimsmeist-
arakeppni félagsliða
06.15 Lemony Snicket́s A
Series of Unfortunate
events
08.00 Blue Sky
10.00 Grace of My Heart
12.00 Moonlight And Val-
entino
14.00 Lemony Snicket́s A
Series of Unfortunate
events
16.00 Blue Sky
18.00 Grace of My Heart
20.00 Moonlight And Val-
entino
22.00 Final Destination 3
24.00 The Stickup
02.00 Air Panic
04.00 Final Destination 3
11.40 Vörutorg
12.40 World Cup of Pool
2007 (5:31)
13.30 Dr. Phil (e)
15.00 Charmed (e)
16.00 America’s Next Top
Model (e)
17.00 Innlit / útlit (e)
18.00 Rules of Engage-
ment (e)
18.35 7th Heaven
19.25 30 Rock (e)
20.00 Dýravinir (7:14)
20.30 Ertu skarpari en
skólakrakki?
21.30 Law & Order
22.30 Californication
(10:12)
23.05 C.S.I: New York (e)
00.05 C.S.I: Miami (e)
01.00 Backpackers (e)
01.35 Vörutorg
14.30 Hollyoaks
16.35 Hollywood Uncenso-
red
18.05 The George Lopez
Show
18.30 Ren & Stimpy
19.00 Sjáðu
19.25 Arrested Develop-
ment 3
19.50 Janice Dickinson
Modelling Agency
20.30 Windfall
21.15 Johnny Zero
22.00 Tekinn 2
22.30 Stelpurnar
22.55 Smallville
23.40 The Starlet
00.25 Þristurinn
01.00 Þristurinn
01.35 Þristurinn
02.10 Þristurinn
02.45 Þristurinn
03.20 Tónlistarmyndbönd
Á ÚTVARPSSTÖÐINNI Bylgj-
unni er stundum ágæta tónlist
að finna en upp á síðkastið
finnst mér útvarpsmennirnir
hafa farið yfir strikið í að láta
hlustendur vita hvaða útvarps-
stöð þeir eru að hlusta á.
Það keyrði þó um þverbak
eitt kvöld þegar eiturhress
karlmaður hélt uppi dag-
skránni, á milli laga sagði hann
í hvert skipti og stundum oft
setninguna: Hér á Bylgjunni.
„Klukkan er hálf tíu hér á
Bylgjunni,“,„Þú ert að hlusta á
Sálina hér á Bylgjunni,“ eða
„Veðrið á morgun hér á Bylgj-
unni,“ og á milli þess sem hann
tuðaði þetta var Bylgjustefið
spilað svo það færi alls ekki
framhjá neinum á hvað hann
var að hlusta. Mér þótti virki-
lega athyglisvert að hlusta á
þennan mann og sé hálf eftir
því að hafa ekki talið hvað
hann sagði oft „Hér á Bylgj-
unni“ á mínútu. Þó það geti
verið ágætt að útvarpsmenn-
irnir láti mann vita hvaða stöð
verið er að hlusta á er stundum
of mikið af hinu góða, þetta
jaðraði við heilaþvott.
Þessi Bylgjumaður fór að-
eins yfir strikið sem gerði það
að verkum að ég varð hundleið
á að hlusta á endurtekningar
hans og skipti um stöð. Heila-
þvotturinn virðist samt hafa
skilað árangri því „Hér á
Bylgjunni“ (sagt hressilega)
hefur ómað í hausnum á mér
síðan og á ég jafnvel til að
bæta því aftan við setningar
upp úr þurru.
ljósvakinn
Ingveldur Geirsdóttir
Morgunblaðið/Arnaldur
Útvarp Úr tækinu ómar oft allskonar vitleysa.
Hér á Bylgjunni...
07.30 Fíladelfía
08.30 Kvöldljós
09.30 Tissa Weerasingha
10.00 Robert Schuller
11.00 Samverustund
12.00 Morris Cerullo
13.00 T.D. Jakes
13.30 Michael Rood
14.00 Samverustund
Omega
15.00 Tónlist
15.30 David Cho
16.00 David Wilkerson
17.00 Bl. íslenskt efni
18.00 Benny Hinn
18.30 Ísrael í dag
19.30 Maríusystur
20.00 Fíladelfía
21.00 Robert Schuller
22.00 Bl. íslenskt efni
23.00 Benny Hinn
23.30 Ljós í myrkri
sjónvarpið stöð tvö skjár einn sýn
sirkus stöð tvö bíó
omega
ríkisútvarpið rás1
útvarpsjónvarp
hnstrecken Deutschlands 03.45 Tagesschau 03.50 Weltspiegel
04.30 ARD-Morgenmagazin
DR1
09.25 Pucca 09.30 Gepetto News 10.00 Opfind 10.30 Lær - på li-
vet løs 11.00 TV Avisen 11.10 Boxen 11.25 OBS 11.30 Skum TV
11.45 Flemmings Helte 12.00 Boogie Update 12.30 Hjerteflimmer
- det bedste af det bedste 13.00 Gudstjeneste i DR Kirken 13.45
Doctor Who 14.30 UNICEF dag - Hiv som hemmelighed 14.55 Fer-
iebørn 15.55 UNICEF dag - Dødens gade 16.25 OBS 16.30 Jul i
Svinget 17.00 UNICEF dag - Den levende gudinde 17.30 TV Avisen
med Sport og Vejret 18.05 Lille menneske - Se hvad jeg kan 19.00
Karen Blixen - En fantastisk skæbne 20.00 21 Søndag 20.40 Søn-
dagsSporten 20.55 Dødens detektiver 21.20 Filmperler: Mulhol-
land Drive 23.40 Clement i Amerika 00.10 No broadcast 05.00
Anton 05.05 Anton 05.10 Morten 05.35 Den lille prinsesse 05.45
Den lille Julemand 06.00 Jul i Svinget 06.30 Alt om dyr
DR2
12.30 Heyerdahl - fra Kon Tiki til Tangaroa 12.31 Kon Tiki - over ti-
dens hav 13.10 Thor Heyerdahl - Jagten på paradiset 14.05 Tang-
aroa ekspeditionen 15.00 Cromwell 17.30 Jersild & Spin 18.00 Ar-
bejdsliv - find et job! 18.30 Danske Vidundere 18.50 Yallahrup
Færgeby 19.00 Fyrre dage i kloster 19.50 Bleak House 20.50 Ud-
flugt mod døden 21.20 Yallahrup Færgeby 21.30 Deadline 21.50
Deadline 2. sektion 22.20 Viden Om 22.50 Copenhagen Jazzfest-
ival 2007 23.20 Smagsdommerne 24.00 Den 11. time 00.30 Dal-
ziel & Pascoe 01.20 No broadcast
NRK1
09.50 V-cup skiskyting: Stafett menn 11.40 V-cup kombinert: 7,5
km langrenn 12.15 Sport i dag 12.30 V-cup hopp: 1. omgang
13.35 Sport i dag 13.50 V-cup hopp: 2. omgang 14.30 V-cup lang-
renn: Høydepunkter stafett kvinner 15.00 V-cup skiskyting: Høyde-
punkter stafett, kvinner 15.35 V-cup skøyter: 1000 m menn og for-
følgelse menn 16.15 Sport i dag 16.30 Åpen himmel: Engler i
advent 17.00 Barnas superjul 17.30 Newton 18.00 Søndagsrevyen
18.45 Sportsrevyen 19.15 Naturens former: Arkitektur for trang-
bodde 19.45 Nordkalotten 365: Et år på tur med Lars Monsen
20.15 Film: Laws of Attraction 21.40 Prisvinnerne - dagen før da-
gen 22.00 Kveldsnytt 22.15 Keno 22.20 Putins revolusjon 23.10
Profil: Klimt i nazistenes klør 00.05 Larry Sanders-show 00.30
Norsk på norsk jukeboks 01.30 No broadcast 05.25 Frokost-tv
ANIMAL PLANET
9.00 Penguin Safari 10.00 Big Cat Diary 11.00 Raising Baby Iwani
12.00 The Planet’s Funniest Animals 13.00 Up Close and Dangero-
us 15.00 Little Saki’s Monkeys 16.00 Animal Cops Houston 17.00
The Planet’s Funniest Animals 18.00 Dogtown - A Prairie Story
19.00 Jungle 20.00 Shark Battlefield 21.00 Ethiopian Wolf 22.00
Animal Cops Houston 23.00 The Planet’s Funniest Animals 24.00
Dogtown - A Prairie Story 1.00 Jungle 2.00 Shark Battlefield 3.00
Ethiopian Wolf 4.00 Little Saki’s Monkeys 5.00 Growing Up... 6.00
Wildlife SOS
BBC PRIME
9.00 Dad’s Army 10.00 EastEnders 11.00 Extreme Animals 12.00
The Life of Mammals 13.00 What not to Wear 17.00 EastEnders
18.00 Son of God 19.00 Himalaya with Michael Palin 20.00 Blizz-
ard - Race to the Pole 21.00 Trouble at the Top 22.00 Days that
Shook the World 23.00 EastEnders 23.30 EastEnders 24.00 Son of
God 1.00 Himalaya with Michael Palin 2.00 Days that Shook the
World 3.00 Blizzard - Race to the Pole 4.00 Trading Up 4.30 Bala-
mory 4.50 Tweenies 5.10 Big Cook Little Cook 5.30 Tikkabilla 6.00
Razzledazzle
DISCOVERY CHANNEL
9.50 Mysterious Journeys 10.45 Dolly - The First Cloned Sheep
11.40 Sago Mine Disaster 12.35 Rivals 13.05 Mysterious Journeys
14.00 Altered Statesmen 14.55 The Holy Grail 15.50 Mysterious
Journeys 16.45 Dolly - The First Cloned Sheep 17.40 Sago Mine
Disaster 18.35 Rivals 19.05 Mysterious Journeys 20.00 Altered
Statesmen 20.55 The Holy Grail 21.50 Mysterious Journeys 22.45
Dolly - The First Cloned Sheep 23.40 Sago Mine Disaster 0.35 Ri-
vals 1.05 Mysterious Journeys
EUROSPORT
9.00 Cross-country Skiing 10.00 Biathlon: World Cup in Hochfilzen
11.45 Nordic combined skiing 12.15 Ski jumping: World Cup in
Trondheim, Norway 12.45 Ski jumping: World Cup in Trondheim,
Norway 14.30 Biathlon: World Cup in Hochfilzen 15.45 Snooker: UK
Championship in Telford 19.00 Winter Sports: Winterpark Weekend
19.30 Alpine Skiing 20.00 Alpine Skiing 20.45 Snooker: UK Cham-
pionship in Telford 22.00 Boxing 24.00 Winter Sports: Winterpark
Weekend
HALLMARK
10.00 The Singles Ward 12.00 The King and Queen of Moonlight
Bay 13.30 Time at the Top 15.15 Ivana Trump’s For Love Alone
17.00 Without a Trace 17.45 Without a Trace 18.30 McBride: Mur-
der Past Midnight 20.00 Law & Order 21.00 Jericho 22.00 Jericho
23.00 The Premonition 0.45 Lifepod 2.30 Out of the Ashes 5.00
Love’s Abiding Joy
MGM MOVIE CHANNEL
9.40 Love or Money 11.10 A Thousand Clowns 13.05 Return of the
Seven 14.40 Bio-Dome 16.15 One, Two, Three 18.00 Legally
Blonde 2: Red White And Blonde 19.35 American Heart 21.30 Wild
Bill 23.05 Captive Hearts 0.45 Candyman Ii Farewell To The Flesh
2.20 Windrider 3.50 Halls of Anger 5.30 Meteor Man
NATIONAL GEOGRAPHIC
9.00 Crocs: Here Be Dragons 10.00 The Ultimate Crocodile 11.00
Amazonia’s Giant Jaws 12.00 Capturing the Killer Croc 13.00 Last
of the Dragons 14.00 Supercroc 15.00 The Mugger Crocodile
16.00 Crocs: Here Be Dragons 17.00 The Ultimate Crocodile 18.00
Amazonia’s Giant Jaws 19.00 Capturing the Killer Croc 20.00
Swarms 21.00 Swarms 22.00 Animals Behaving Worse 23.00 Spi-
der Power 24.00 Predators At War 1.00 Predators At War
NATIONAL GEOGRAPHIC
9.00 Sky Monsters 10.00 Quest for Noah’s Flood 11.00 Inca Mum-
mies - Secrets of A Lost Empire 12.00 The Deep Investigated 13.00
How it Works 14.00 The Underwater Dream Machine 15.00 Meg-
astructures 16.00 History’s Conspiracies 18.00 The Ride 19.00 Air
Crash Investigation 20.00 Dino Death Trap 21.00 Dino Autopsy
22.00 Situation Critical 23.00 Air Crash Investigation 24.00 Dino
Death Trap 1.00 Ancient Astronauts
TCM
20.00 2001: A Space Odyssey 22.15 Brass Target 0.05 They Drive
by Night 1.40 The Little Hut 3.15 The Angry Hills
ARD
07.00 Willis VIPs 07.30 Die Sendung mit der Maus 08.00 Tagessc-
hau 08.05 Sportschau live 15.25 Lieder zum Advent 15.30 ARD-
Ratgeber: Heim + Garten 16.00 Tagesschau 16.03 W wie Wissen
16.30 Bloß nicht ins Heim 17.00 Sportschau 17.30 Bericht aus
Berlin 17.49 Ein Platz an der Sonne 17.50 Lindenstraße 18.20
Weltspiegel 19.00 Tagesschau 19.15 Tatort 20.45 Anne Will 21.45
Tagesthemen 21.58 Das Wetter 22.00 ttt - titel thesen tempera-
mente 22.30 Der deutsche Heino 23.15 Der Dämon in mir - The
Woodsman 00.35 Tagesschau 00.45 Der Gefangene von Alcatraz
03.05 ttt - titel thesen temperamente 03.35 Die schönsten Ba-
NRK2
11.55 Store studio 12.25 V-cup skiskyting: Stafett kvinner 13.55 V-
cup skøyter: 500 og 1000 m kvinner, 1000 m og forfølgelse menn
15.30 Nanook 16.50 Billedbrev fra Brasil: Nyttårsfeiring 17.05
Norge rundt og rundt 17.30 Safari 18.00 Søndagsrevyen 18.45
Grosvold 19.30 Møte med Doris Lessing 20.00 NRK nyheter 20.10
Hovedscenen: Anna Netrebko og Rolando Villazón i Paris 21.20 Int-
ervjuet - bak dørene til UDI 22.15 Dagens Dobbel 22.20 En statsm-
inister takker for seg 23.20 Det store bryllupet 00.20 No broadcast
SVT1
09.25 Lilla sportspegeln 09.50 Hej rymden! 10.20 Rea 10.55
Carlsund 11.55 Slutet på historien 12.55 Svensson, Svensson
13.25 En pappas kamp 14.25 I love språk 15.25 Världen 16.25
Muslim i Europa 16.55 Anslagstavlan 17.00 Bolibompa 17.30
Julkalendern: En riktig jul 17.45 Videokväll hos Luuk 18.30 Rapport
19.00 Andra Avenyn 19.30 Sportspegeln 20.00 Alpint: Världscu-
pen Aspen 20.20 Agenda 21.15 Farlig fritid 21.45 Vetenskap
22.15 Rapport 22.25 Kobra 22.55 Ståupp 23.20 Centralskolan
23.25 Brottskod: Försvunnen 05.00 Gomorron Sverige 06.15
Julkalendern: En riktig jul 06.30 Gomorron Sverige
SVT2
09.00 Gudstjänst 09.45 Vinterstudion 09.55 Skidskytte: Världscu-
pen 11.40 Vinterstudion 12.25 Skidskytte: Världscupen 13.50 Vin-
terstudion 14.30 Nobelpriset i medicin 2007 15.00 Nobelprisen i
fysik och kemi 2007 15.30 Nobelpriset i litteratur 2007 16.00 Rid-
sport: Världscuphoppning 16.50 Sportnytt 16.55 Regionala nyheter
17.00 Rapport 17.15 Alpint: Världscupen Aspen 18.15 Dit ljuset
aldrig når 18.20 Tre pianister 19.00 Det ligger i luften 20.00 Aktu-
ellt 20.15 Regionala nyheter 20.20 Alpint: Världscupen Aspen
20.45 Nobelprisen i fred och ekonomi 2007 21.15 Tintin och jag
22.30 Zapp Europa 23.00 Nya tider i Kina
ZDF
09.15 Wetten, dass ..? 11.45 heute 11.47 blickpunkt 12.20
ZDF.umwelt 13.00 Im weißen Rössl 14.30 heute 14.35 Reicher
Hund mit Herz 16.00 heute 16.10 Sportreportage 17.00 Advent-
liche Festmusik aus Dresden 18.00 heute/Wetter 18.10 Berlin di-
rekt 18.30 Faszination Erde 19.15 Inga Lindström: Das Geheimnis
von Svenaholm 20.45 heute-journal/Wetter 21.00 Kommissar Beck
22.30 ZDF-History 23.15 heute 23.20 nachtstudio 00.20 Mad Dog
- Der Rebell 01.50 heute 01.55 Faszination Erde 02.40 ZDF.umwelt
03.15 Nichts geht mehr! 03.45 Global Vision 03.55 blickpunkt
92,4  93,5
n4
12.15 Valið endursýnt efni
frá liðinni viku. End-
urtekið á klst. fresti.
sýn2
09.10 Enska úrvalsdeildin
(Chelsea – Sunderland)
10.50 Heimur úrvalsdeild-
arinnar (Premier League
World)
11.20 Bestu leikir úrvals-
deildarinnar (PL Classic
Matches)
11.50 4 4 2
13.10 Enska úrvalsdeildin
Middlesbr. – Arsenal (b)
14.55 Enska úrvalsdeildin
SýnExtra: Tottenham -
Man. City. SýnExtra2:
Bolton - Wigan (b)
15.40 Enska úrvalsdeildin
Blackburn – West Ham (b)
18.15 Enska úrvalsdeildin
(Tottenham – Man. City)
19.55 Enska úrvalsdeildin
(Bolton – Wigan)
21.35 4 4 2
23.00 Enska úrvalsdeildin
(Reading – Liverpool)
00.40 Enska úrvalsdeildin
(Man. Utd. – Derby)